Какво е " BIG LEAP " на Български - превод на Български

• голям скок
• голяма крачка
• огромен скок
• големия скок
• големият скок

Примери за използване на Big leap на Английски и техните преводи на Български

That's a big leap.
Това е голям скок.

Still a big leap from there to Harvey Micks.
Голям скок от това до Харви Микс.

I know that it's a big leap.
Знам, че е голяма крачка.

That's a big leap, Charlie.
Това е голям скок, Чарли.

I would say that's a big leap.
Бих казал, че е голям скок.

But the big leap is that anomaly timer.
Но големият скок е таймерът за аномалии.

That's a pretty big leap, Sandy.
Това е доста голям скок, Санди.

It's a big leap from housewife to assassin.
Това е голям скок от домакиня до убийца.

It's a big leap.
Това е голяма крачка.

I know, J, but it would be a big leap.
Знам, но това е голям скок.

He's taking the big leap, praise God.
Ще направи голям скок, слава на Бога.

God, this marriage is such a big leap.
Боже, този брак е такъв голям скок.

So what's the next big leap for humanity?
Какъв ще бъде следващият огромен скок за човечеството?

I don't know. He took a pretty big leap.
Не знам, той е предприел голяма крачка.

You're finally taking the big leap in front of the bus.
Ще направиш голямата крачка пред автобуса.

Going from fighting to racing, that's a big leap.
Да превърнем боят в състезание, това е голям скок.

Well, that is the big leap forward.
Това е голямата крачка напред.

The big leap from Stone Age to microtechnologies.
Големият скок от Каменната епиха до микротехнологиите.

It means making a very big leap.
Това за теб ще е много голям скок.

That's a big leap ahead compared to contemporary armies.
Това е огромен скок в сравнение с такива съвременни….

That, my friends, is a pretty big leap.
Това, приятели мои е наистина голям скок.

That's an awfully big leap… between something and vasectomy.
Това е ужасно голяма крачка… между нещо си и вазектомия.

We must turn this crisis into an opportunity to make the big leap.
Трябва да превърнем тази криза във възможност да направим големия скок.

First small steps towards the big leap for the mankind preservation.
Първи малки стъпки към големия скок за съхраняване на човечеството.

It's just a few things to take off the list before I take the big leap.
Просто няколко неща, които трябва да взема от списъка преди да изпълня големия скок.

The time has come for a very big leap in consciousness into an amazing new reality!
Дойде времето за много голям скок в съзнанието в удивителна нова реалност!

Most manufacturers that use CMH lighting get higher yields and a big leap in quality.
Повечето производители, които използват CMH осветление, получават по-високи добиви и голям скок в качеството.

Cologne made a big leap in its development, although in the last two months has stalled.
Кьолн направи голям скок в развитието си, макар през последните два месеца да е в застой.

Most manufacturers that use CMH lighting can boast a higher yield and a big leap in quality.
Повечето производители, които използват CMH осветление, могат да се похвалят с по-високи добиви и голям скок в качеството.

Apple made a big leap forward with the iPhone 6- one of the best phones it's ever created.
Apple направи голям скок напред с iPhone 6- един от най-добрите телефони, които някога са създавали.