Какво е " BIG MULTINATIONAL " на Български - превод на Български

• големи мултинационални
• големите международни
• големите мултинационални
• голяма мултинационална
• големите многонационални

Примери за използване на Big multinational на Английски и техните преводи на Български

It is normally used for big multinational companies.
Това се практикува обикновено от големи, мултинационални компании.

The big multinational nongovernmental organizations are providing vital support to the United Nations.
Големите многонационални неправителствени организации предоставят жизненоважна подкрепа на ООН.

Now she raises funds for these poor children from big multinational companies.
Сега тя набира средства за изоставените деца… от големите мултинационални компании.

Currently she is working in a big multinational corporation in the FMCG sector as a Business controller.
В момента работи в голяма мултинационална корпорация в сектора на FMCG като бизнес контрольор.

These kind of arrangements are the preserve of the big multinational corporations.
В резултат на това този механизъм е запазен за големите транснационални компании.

The big multinational Dutch companies like Shell, ING, Philips, TNT are in Bulgaria for strategic reasons.
Големите многонационални холандски компании като Shell, ING, Philips, TNT са в България по стратегически причини.

And whether you are a small organization or a big multinational, we put at your disposal.
И независимо дали сте малка организация или голяма международна компания, ние ви предлагаме.

This lets the big multinational company sit separately, while the small, start-up-like entrepreneurial parts are set free.
Това ще остави встрани голямата мултинационална компания, а малките стартиращи предприемачески части ще са по-свободни.

Their clients include hobbyist bloggers to big multinational corporations like Intuit and Ubisoft.
Техните клиенти включват хобистки блогъри към големи мултинационални корпорации като Intuit и Ubisoft.

Big multinational corporations are paying significantly lower taxes than a decade ago, before the 2008 financial crisis, according to a Financial Times analysis.
Големите международни компании плащат значително по-малко данъци, отколкото преди финансовата криза през 2008 г., показва анализ на"Файненшъл таймс".

The team at ML Business consulting has a solid experience working for a big multinational company.
Екипът на МЛ Бизнес консултинг има дългогодишен опит в работата си за голяма мултинационална компания.

Organisations can be of all sizes, from big multinational companies to small NGOs working in a local community.
Те могат да са с различна големина- от големи мултинационални компании до малки НПО, работещи в местна общност.

Big multinational banks repackaged these loans into derivative instruments and sold them to investors, who propagated these sales through different parts of the economy.
Големите мултинационални банки преопаковаха тези заеми в деривативни инструменти и ги продадоха на инвеститори, които разпространиха тези продажби чрез различни части на икономиката.

I am currently applying for a Brand Manager position with big multinational producer of cosmetics.
В момента кандидатствам за длъжността Продуктов мениджър на голяма международна компания, производител на козметика.

Our customers are the big multinational retailers, local chain stores, wholesalers, as well as the independent traditional small shops.
Нашите клиенти са големите международни търговски вериги, местните вериги магазини, търговци на едро, както и независимите малки магазини.

But even more often it serves as the corporate standard selected by big multinational organizations for its investment planning process.
Много често вече се използва и като корпоративен стандарт от големи многонационални организации за планирането на техните инвестиции.

Whether you are a big multinational or an SME, and wherever in the EU you are based, you can complain to the European Ombudsman about poor or failed administration at the EU level.
Независимо дали сте голямо мултинационално или малко и средно предприятие(МСП) и независимо къде точно сте установени в ЕС, Вие можете да подавате жалби до Европейския омбудсман за недостатъчно управление или липса на управление на равнище ЕС.

In this particular case, Google has proved that a big multinational company can really stick to its ethics policy.
В този конкретен случай Google доказа, че една голяма мултинационална компания наистина може да се придържа към своята политика на етика.

As a matter of fact, big multinational corporations active in a variety of industries, from life sciences and agriculture/food to IT, chemicals and maritime industry, already have manufacturing operations in progress in Holland.
Всъщност големите мултинационални корпорации, активни в различни индустрии, от науките за живота и селското стопанство/ храните до информационните технологии, химикалите и морската индустрия, вече имат производствени операции в Холандия.

Now we need to work at protecting individuals from the use of their private data by big multinational companies or authoritarian governments.
Сега трябва да работим за защитата на лицата от използването на техните лични данни от големи мултинационални компании или авторитарни правителства.

Although it is less likely, there are some big multinational corporations in Asia that practices the habit of having not only two but three CEOs.
Въпреки че е по-малко вероятно, в Азия има няколко големи мултинационални корпорации, които практикуват навика да имат не само двама, но и трима изпълнителни директори.

Our wide customer base tangibly proves that we have what it takes in terms of products, technologies and know-how to work side by side with big multinational groups but also with local companies.
Нашата широка потребителска база доказва, че разполагаме с необходимото по отношение на продукти, технологии и ноу-хау, за да работим заедно с големите международни групи, но също и с местните компании.

Moreover, within this climate of uncertainty, big multinational companies such as Chiquita and Dole might abandon Ecuador as their supplier.
Освен това, в тази обстановка на несигурност, големите мултинационални компании като Chiquita и Dole може да се откажат от Еквадор като техен доставчик.

BERLIN(Reuters)- Nearly 30 years after the fall of the Wall,"cool" Berlin is booming, with some 40,000 people moving to the German capital every year to work not just at its vibrant tech start-ups but also increasingly at big multinational firms.
Близо 30 години след падането на Стената"готиният" Берлин отбелязва бум- около 40 хил. души всяка година идват в германската столица, за да работят и то не само в бликащите от енергия технологични стартъп компании, но все повече и в големите мултинационални фирми, информира Ройтерс.

Are you for the dissolution or dismantling of the big multinational companies, and their substitution with many small personal service-providing businesses?
В крайна сметка заставате на страната на разтрогването или разрушаването на големите мултинационални компании и тяхната подмяна с много малки, лични, предлагащи услуги бизнеси?

Think of all the years reformers of various stripes have tried to get rid of corruption in Russia, for instance, or how hard it is to re-regulate the banks even after the most profound financial crisis since the Great Depression, or even how difficult it is to get the big multinational companies, including those whose motto might be"don't do evil," to pay taxes at a rate even approaching that paid by the middle class.
Помислете за всички години, през които реформатори от различни цветове, опитваха да се отърват от корупцията в Русия, например или за това, колко трудно беше да се регулират отново банките, дори след най-дълбоката финансова криза от Голямата депресия насам или дори колко трудно е да бъдат накарани големите международни компании, включително тези, чието мото е"не правете зло" да плащат данъци с темпо, едва приближаващо се до това на средната класа.

It is a huge responsibility as there are some big multinational corporations in Asia and another part of the world that practices the habit of having not only two but three CEOs.
Въпреки че е по-малко вероятно, в Азия има няколко големи мултинационални корпорации, които практикуват навика да имат не само двама, но и трима изпълнителни директори.

The proposal will grant governments more power to tax big multinational countries in the country where the end client is based.
През октомври ОИСР предложи на правителствата да предоставят повече правомощия да бъдат облагани с данъци големи мултинационални компании в страната, където се намира и крайният клиент на съответната компания..

Since its foundation in 1995 UNIVERSAL qualification and consulting agency strengthened its position as a partner of big multinational companies and prosperous Bulgarian firms working in directions such as banking and insurance, financial and accounting services, information technologies and telecommunications, electronics, food industry, chemical industry, trade, advertising, international transport and courier services and others.
За периода от създаването на фирмата през 1995 година до сега УНИВЕРСАЛ квалификационна и консултантска агенция се утвърди като партньор на големи мултинационални компании и проспериращи български фирми в области като банки и застраховане, финансово- счетоводни услуги, информационни технологии и телекомуникации, електроника, хранително- вкусова промишленост, химическа промишленост, търговията, реклама, международни транспортни и куриерски услуги и други.

Let's have our money get to people we know and not to big multinational companies, and this way more people will have a Merry Christmas.”.
Нека да направим така, че нашите пари да достигнат до обикновените хора, които имат нужда от тях(а не до мултинационални компании в другия край на света…) По този начин повече хора близо до нас ще бъдат способни да изживеят една наистина весела Коледа.