Какво е " BIG STORIES " на Български - превод на Български

• големите истории
• големи истории
• тежките истории

Примери за използване на Big stories на Английски и техните преводи на Български

In defense of big stories.
В защита на тежките истории.

Big stories of everyday people.
Големи истории на нормалните хора.

In defence of big stories.
В защита на тежките истории.

Big stories need big endings.
Големите истории се нуждаят от голям завършек.

No, I only read the big stories.
Не, чета само големите истории.

Two big stories to get to tonight, unfortunately.
Трябва да се заемем с две големи истории, за съжаление.

What were the big stories of 2010?
Какви бяха големите истории през 2012?

Two big stories about Russian corruption have broken in the past week.
Две големи истории за руската корупция излязоха на бял свят през последната седмица.

She would never tell me big stories.
Тя никога не ми разказваше големи истории.

Even though‘all these big stories are fictions generated by our own minds, there is no reason for despair'.
Макар всички тези големи истории да са измислици, генерирани от нашите собст вени умове, няма причина да изпадаме в отчаяние.

Free A free, digital storybook designed to explore the big stories of the Bible.
Безплатни A безплатно, цифрова книга с разкази за цел да проучи големите истории от Библията.

The test of reality Even though all these big stories are fictions generated by our own minds, there is no reason for despair.
Макар всички тези големи истории да са измислици, генерирани от нашите собст вени умове, няма причина да изпадаме в отчаяние.

Uh, we're looking to do a news magazine… five night strip, prime time, big stories.
Ъъъ, ние не търсим да се направи новини списание… пет нощ ивица,-гледаното време, големи истории.

So what were the big stories for 2012?
И така, какви бяха големите истории през 2012?

Actually, the big stories, the big developments are the founding of the world's major religions, which have changed civilizations and have changed and influenced how countless people are living their lives." And then some other folk will say.
Всъщност, големите истории, големите разработки са създаването на световните религии, които променят цивилизациите и променят и контролират как безбройно много хора живеят живота си.' Тогава, някои други хора ще кажат.

And you start to plot the data, because, by this approach, the big stories, the big developments in human history, are the ones that will bend these curves a lot.
И ще започнете да изобразявате данните, защото чрез този подход големите истории, големите развития в човешката история са тези, които ще променят кривите най-много.

And you start to do things like graph things that we might be interested in-- the total worldwide population, for example, or some measure of social development or the state of advancement of a society. And you start to plot the data, because, by this approach, the big stories, the big developments in human history, are the ones that will bend these curves a lot.
И ще започнете да правите неща като например да чертаете графики за неща, от които бихме се заинтересували, като цялото население на Земята например, или някакво измерване на социалното развитие, или състоянието на развитие на обществото, и ще започнете да изобразявате данните, защото чрез този подход големите истории, големите развития в човешката история са тези, които ще променят кривите най-много.

As a result, most of the top results are big stories and events that came out of nowhere or only happen every few years.
В резултат на това повечето от най-търсените резултати са големи истории и събития, които се появиха от нищото или се случват веднъж на няколко години.

Each of them has own small and big stories and secrets for the achievement of the dreams, the difficulties and the joys that give meaning and direction to the path of life.
И всеки от тях има своите малки и големи истории и тайни за постигането на мечтите, трудностите и радостите, които зареждат със смисъл и дават посока на житейския им път.

Having done a lot of magazines, I'm very curious how big magazines handle big stories, and I was very curious to see how Time and Newsweek would handle 9/11.
Тъй като съм правил много списания, съм много любопитен как големите списания се справят с големи истории и бях много любопитен да видя как"Тайм" и"Нюзуик" ще се справят с 11-ти септември.

Ubisoft This week, we have got four big stories for you, from Steam's weaknesses and challenges to Facebook's weird ad policies and some huge news for Destiny fans.
Тази седмица имам четири големи истории за вас, от слабостите и предизвикателствата на Steam към странните рекламни политики на Facebook и за някои огромни новини съдба вентилатори.

And then other people will say,"No, actually, the big stories, the big developments are the founding of the world's major religions, which have changed civilizations and have changed and influenced how countless people are living their lives.".
И после някои хора биха казали:'Всъщност, големите истории, големите разработки са създаването на световните религии, които променят цивилизациите и променят и контролират как безбройно много хора живеят живота си.'.

Watch me on the Big Story tonight.
Гледай ме в Големи Истории тази вечер.

Big Story?
Големи Истории?

She said to watch the Big Story tonight.
Каза ми да гледам Големи Истории тази вечер.

I can't wait to see what happens on the Big Story.
Нямам търпение да видя какво ще стане тази вечер в Големи Истории.

The Big Story is not on tonight.
Тази вечер няма Големи Истории.

I could write a big story on you, anything you want to say.
Мога да напиша велика история за теб, всичко каквото пожелаеш да кажеш.

The big story that God is telling of himself and his glory.
Голямата история, че Бог казва за себе си и славата му.

God's big story of salvation.
Великата история на Бога за спасението.