Какво е " BIGGER GAME " на Български - превод на Български

• по-голяма игра
• голяма игра

Примери за използване на Bigger game на Английски и техните преводи на Български

For a bigger game.
В голямата игра.

I went looking for a bigger game.
Потърсих по-голяма игра.

We need the guns for bigger game and the coke to pay for it.
Оръжията ни трябват за по-голяма игра, а кокаинът, за да плащаме за тях.

So they are pawns in a bigger game.
Вие сте пионки в една по-голяма игра.

On my part, I played a bigger game by feigning my love for you.
За моята част, аз играх по-голяма игра правейки се на влюбена към теб.

We are but pawns in a bigger game.
Всички сме пионки в една много голяма игра.

A lot of the games, may be compiled in one bigger game with inner levels, but in this way information which is interesting to one person, may not be available when the person needs exactly it.
Много от игрите могат да бъдат съставени в една по-голяма игра с вътрешни нива, но по този начин информацията, която е интересна за един човек, може да не е на разположение, когато лицето се нуждае точно от това.

We're pawns in a bigger game.
Ние сме пионки в една голяма игра.

While she became an environmental activist idol for some people, she also provoked quite a lot of ire, being regarded by some as a pawn in a bigger game.
Въпреки че стана идол на природозащитни активисти от цял свят, у някои хора тя предизвика доста ярост, считана за пешка в по-голяма игра.

I prefer… bigger game.
Предпочитам… по-голяма игра.

I feel that we are all pawns in a much bigger game.
Всички сме пионки в една много голяма игра.

So I will play a bigger game with you.
Затова ще играя голяма игра с теб.

You, Simon templar, are just a pawn in a bigger game.
Ти, Саймън Темплар, си просто пешка в по-голяма игра.

Don't you need to play a bigger game from now?
Нима не трябва да играете в голямата игра?

Rasputin really almost comes across as really being a pawn in a much bigger game.
Распутин е бил нещо като пешка в много по-голяма игра.

Sean Briar, the field agent on the case, soon realises that Michael is just a pawn in a much bigger game and is also his best asset to uncover a large-scale conspiracy.
Шон Брайър, агентът поел случая, скоро осъзнава, че Майкъл е само пионка в много по-голяма игра и също така е най-добрата му възможност за разкриването мащабната конспирация.

As for conspiracy theories, it is possible that Sergei was manipulated, played like a pawn in a bigger game.
А що се отнася до теориите на конспирацията, възможно е Сергей да е бил манипулиран, да е играл роля на пешка в една по-голяма игра.

Aren't we all pawns in a bigger game?
Всички сме пионки в една много голяма игра.

Of course, the best way to widen your tribe and meet more amazing people is to step out of your immediate circle and step into a bigger game.
Разбира се, най-добрият начин да разширите свята група и да се срещнете с по-невероятни хора е да излезете от непосредствения си кръг и да влезете в голямата игра.

Sean Briar(Idris Elba,‘LUTHER',‘PROMETHEUS'), the field agent on the case, soon realizes that Michael is just a pawn in a much bigger game and is also his best asset to uncover a large-scale conspiracy.
Шон Брайър(Идрис Елба,„Лутър“ Прометей), агентът поел случая, скоро осъзнава, че Майкъл е само пионка в много по-голяма игра и също така е най-добрата му възможност за разкриването мащабната конспирация.

And now, after Ankara's offensive to drive Kurdish fighters from a“safe zone” in northeast Syria, a threat of U.S. sanctions, and a state-owned bank charged with fraud in a New York court, followers of Gülen, 78, fear he could be used as a pawn in a bigger game.
И сега, след офанзивата на Анкара за изтласкване на кюрдсите формирования от„зоната за сигурност“ в Североизточна Сирия, заплахата от американски санкции и държавна банка, обвинена в измама в нюйоркския съд, последователи на 78-годишния Гюлен се страхуват, че може той да бъде използван като пешка в по-голяма игра.

The only saving grace is that there is a bigger game next friday.
Хубавото е, че има по-голяма игра другата седмица.

We think he might be trying to confuse the jury as part of some bigger game plan.
Ние мисля, че той може да е опитва да обърка журито като част от някаква по-голяма игра план.

We can strike alright… but there is a bigger game afoot.
Може да ударим винаги… но тук има по-голяма игра.

We're all pawns in a much bigger game.
Всички сме пионки в една много голяма игра.

You're just a pawn in a much bigger game.
Ти си просто пионка в много по-голяма игра.

He is only a pawn in a much bigger game.
Той е просто пионка в една много по-голяма игра.

I told you I should be hunting bigger game.
Казах ти, че трябваше да гоним по-голяма игра.

I'm afraid you're involved in a much bigger game, Constance.
Аз се страхувам, Вие участвате в много по-голяма игра, Констанс.

People and circumstances often seem to dictate what actually happens, of course, and we may sometimes feel little pawns in a bigger game that we have little control over.
Разбира се, често изглежда, сякаш други хора и обстоятелства определят какво ще се случи, а ние сме просто пионки в голямата игра, върху която нямаме никакъв контрол.