Примери за използване на Biggest effect на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Right where it will have the biggest effect.
But the biggest effect of gift giving may be on ourselves.
Often the smallest things have the biggest effect.
Temperature has the biggest effect on productivity.
Енергийният баланс оказва най-голям ефект върху репродукцията.It's often the things we avoid doing that have the biggest effect.
Често нещата, които избягваме, са тези, които имат най-голям ефект.The biggest effect of these policies is likely to be via exchange rates.
Най-големият ефект от тези политики е чрез валутните курсове.First impressions is usually the influence that gives the biggest effect.
The biggest effect pollution has on the environment is energy waste.
Най-голямо влияние за замърсяването на околната среда са отпадъците.Of the assumptions that you made,which have the biggest effect on your calculation?
От предположенията, които сте направили,които имат най-голям ефект върху изчисляването ви?The biggest effect of the new Survation poll will of course be psychological.
Най-големият ефект от новата желязна завеса е психологически.Usually the company's life cycle has the biggest effect on the distribution of dividends.
Жизненият цикъл на компаниите, обикновено, оказва голямо влияние при разпределянето на дивидентите.The supplements were found to alleviate the experience of stress,with the biggest dose having the biggest effect.
Беше установено, че добавките намаляват стреса, катоWhile diet has the biggest effect on overall health, supplementation is also important.
Докато диета има най-голям ефект върху здравето като цяло, добавки също е важно.Between 1917 to the mid 1930's Picasso's love life seemed to have the biggest effect on his artistic production.
Между 1917 до средата на 1930 интимният живот на Пикасо изиграва най-голям ефект на артистичното му творчество.While diet has the biggest effect on overall health, supplementation is also important.
Докато диета е най-големият ефект върху цялостното здраве, добавки също е важна.Among all the environmental elements,temperature has biggest effect on the battery performance.
От всички фактори на околната среда,температурата има най-голям ефект върху заряда на акумулатора и състоянието му при разреждане.And secondly, the biggest effect of early repayment is when the payday loan is withdrawn soon.
И второ, най-голям ефект от предсрочно погасяване има, когато кредита е изтеглен скоро.A recent survey conducted by Bloomberg survey on foreign exchange(FX) executives showed that 51% believe that oil prices will have the biggest effect on the ruble.
Неотдавнашно проучване, проведено от Bloomberg на валутния пазар, показа, че 51% вярват, че цените на петрола ще имат най-голямо влияние върху рублата.I realized that the biggest effect in the financial dimension would have if I repaid my payday loans off faster.
Разбрах, че най-голям ефект във финансово измерение ще имам, ако си погася по-бързо кредитите.Among preparatory steps people can take, the coordination andplanning of first responders would likely have the biggest effect on casualty levels, but individuals can also take a few easy preventive steps, May said.
Сред подготвителните стъпки, които хората могат да предприемат, координацията ипланирането на първите реагиращи лица вероятно ще имат най-голям ефект върху нивата на жертвите, но хората също могат да предприемат няколко лесни превантивни стъпки, каза Мей.Ironically, the biggest effect black-and-white designs can have is in their combination with minimal amounts of color.
Иронично, най-големият ефект, който черно-белите дизайни могат да имат е комбинацията с минимално количество цвят.Speaking at another discussion days later, Hristo Kazandzhiev from the Bulgarian Energy Forum said the biggest effect would be heightened competition that would force companies to lower their prices to maintain their market share.
В друга дискусия няколко дни по-късно Христо Казанджиев от Българския енергиен форум заяви, че най-големият ефект ще бъде увеличаването на конкуренцията, което ще принуди компаниите да намалят цените си, за да запазят пазарния си дял.Ironically, the biggest effect black-and-white designs can have is when they are combined with minimal amounts of colour.
Иронично, най-големият ефект, който черно-белите дизайни могат да имат е комбинацията с минимално количество цвят.Walking near water seemed to have the biggest effect, so when planning your next hike, be sure to seek out a location with some great streams, rivers, or lakes.
Ходенето в близост до вода, изглежда, има най-голям ефект, така че при планирането на следващата си екскурзия, не забравяйте да потърсите място с около големи потоци, реки или езера.The biggest effect on battery life is caused by using the backlight, which can be turned off in the main menu screen, or in selected games(such as Super Mario 64 DS).
Най-голям ефект върху живота на батерията е, причинени от използване на задно осветяване, което може да бъде изключена в главния екран, меню, или в определени игри(като Super Mario 64 DS).Flowers have the biggest effect if they're placed in various corners of your home(on small tables, window sills, chests of drawers) and not grouped all in one place.
Цветята имат най-голям ефект, когато се поставят в различни краища на дома(върху малки маси, стъклени первази или скринове) и не се групират на едно място.Hydration has a big effect on the energy level and the brain function.
Хидратацията има голямо влияние върху нивата на енергия и функцията на мозъка.Economic reports have a big effect on currencies.
Новините имат голямо влияние върху валутите.What you eat does have a big effect on your sleep quality.
Това какво ядете, всъщност има голямо влияние върху качеството на съня.It really seems to have a big effect on people.
Това оказва наистина много голямо влияние върху хората.
