Какво е " BIGGEST SHIFT " на Български - превод на Български

• най-голямата промяна
• най-мащабната промяна

Примери за използване на Biggest shift на Английски и техните преводи на Български

Probably the biggest shift will be in how we use technology.
Вероятно най-голямата промяна ще бъде в това как използваме технологиите.

If Maas' position carries the day, Germany could see the biggest shift in Russia policy in years.
Ако позицията на Маас се запази, Германия може да претърпи най-голямата промяна в политиката спрямо Русия през годините.

Perhaps the biggest shift has been in terms of the technologies I used.
Вероятно най-голямата промяна ще бъде в това как използваме технологиите.

But the real shift is happening among Republicans, and most interesting, the biggest shift- 19 percentage points- is among conservative Republicans.".
Но истинската промяна се случва сред републиканците и най-интересното е, че най-голямата промяна- 19 процентни пункта- е сред консервативните републиканци.".

The biggest shift in this new economy of workers is self-determination.
Може би най-голямата промяна, която новата икономика донесе, е самоопределението.

If, against the odds, Mrs May wins the vote, Britain will leave the EU on March 29 on terms negotiated with Brussels- its biggest shift in trade and foreign policy for more than 40 years.
Ако против шансовете тя спечели гласуването, Великобритания ще напусне ЕС на 29 March 2019 при условия, договорени с Брюксел- най-голямата промяна в търговията и външната политика на страната за повече от 40 години.

Over the last decade, the biggest shift in Internet technology has been the growth of video content.
През последното десетилетие, може би най-голямата промяна в интернет технологиите е възхода на видео съдържание.

If, against the odds, May wins, Britain will leave the European Union on March 29 on the terms she negotiated with Brussels- its biggest shift in trade and foreign policy for more than 40 years.
Ако против шансовете тя спечели гласуването, Великобритания ще напусне ЕС на 29 March 2019 при условия, договорени с Брюксел- най-голямата промяна в търговията и външната политика на страната за повече от 40 години.

In the past decade, perhaps the biggest shift in Internet technology has been the rise of video content.
През последното десетилетие, може би най-голямата промяна в интернет технологиите е възхода на видео съдържание.

If, against the odds, she wins the vote, Britain will leave the EU on 29 March 2019 under terms negotiated with Brussels- the country's biggest shift in trade and foreign policy for more than 40 years.
Ако против шансовете тя спечели гласуването, Великобритания ще напусне ЕС на 29 March 2019 при условия, договорени с Брюксел- най-голямата промяна в търговията и външната политика на страната за повече от 40 години.

It is the biggest shift in power since Democrats lost 75 House seats in 1948.
Наложената от тазгодишните междинни избори бе най-мащабната промяна в законодателната власт, откакто демократите загубиха 75 места в камарата през 1948 г..

May faces an uphill struggle to secure parliament's approval in a vote on Dec. 11, when many Brexit supporters and opponents alike say they will reject her vision for leaving the EU, Britain's biggest shift in foreign policy in over 40 years.
Може да се изправи срещу трудна борба, за да получи одобрението на парламента при гласуването на 11 декември, когато много поддръжници и противници на Брекси заявиха, че ще отхвърлят визията си за напускане на ЕС, най-голямата промяна във външната политика на Великобритания през 40 години.

PMI is going via its biggest shift in history replacing cigarettes with smoke-free products in order to achieve smoke-free future.
ФМИ преминава през най-голямата промяна в историята да замени цигарите с бездимни изделия с цел изграждане на бъдеще без дим.

Many Americans missed what looks like the biggest shift in U.S.-China relations since Henry Kissinger's 1971 visit to Beijing.
Много от американците проспаха новината, която може би представлява най-мащабната промяна в американо-китайските отношения от времето на визитата на Хенри Кисинджър в Пекин през 1971 г.

The biggest shift came after I was transferred to the Faculty hospital in Hradec Králové(Czechia), where the doctors explained to me what had happened and were very frank with me from the start.
Най-голямата промяна дойде, след като бях преместен във Университетската болница в Храдец Кралове(Чехия), където лекарите ми обясниха какво се случва и бяха много откровени с мен от самото началото.

California markets have seen the biggest shift toward buyers since last January, led by San Jose, which has seen the most significant swing.
Пазарите в Калифорния са направили най-голямата промяна в полза на купувачите от януари миналата година насам, като на първо място е Сан Хосе.

Less than six months before Britain quits the EU in its biggest shift in policy for more than 40 years, the two sides are at odds over how to deal with their only land border, between the British province of Northern Ireland and Ireland.
По-малко от 6 месеца преди Обединеното кралство да напусне ЕС в най-мащабната промяна на политика през последните 40 години, преговорите за Брекзит замряха заради това как да се процедира с единствената сухопътна граница между британската провинция Северна Ирландия и република Ирландия.

Less than six months before Britain quits the EU in its biggest shift in policy for more than 40 years, Brexit talks have stalled over how to deal with their only land border, between the British province of Northern Ireland and Ireland.
По-малко от 6 месеца, преди Обединеното кралство да напусне ЕС в най-мащабната промяна на политика през последните 40 години, преговорите за Brexit замряха заради това как да се процедира с единствената сухопътна граница между британската провинция Северна Ирландия и република Ирландия.

We are also seeing a big shift in conservative thinking….
Наблюдаваме също така и голяма промяна в консервативното мислене.

The Big Shift.
Голямата Смяна.

The Big Shift.
Голямата промяна.

But the big shift has been the collection of data.
Другата голяма промяна е събирането на данни.

It was a big shift for both of us.
Това бе голям преход и за двама ни.

I think there has been a big shift behind the scenes.
Мисля, че има някаква много голяма промяна след протестите.

I have put that down to the“Big shift”.
Тази бележка съм поместил в"Голямата промяна".

This would be the second big shift in his life.
За втория смъртта би била единствената голяма промяна в живота му.

I think we are at the beginning of a big shift.
Според мен ние сме в началото на голяма промяна.

Big shifts could be on the way for banking.
Големи промени могат да бъдат на път за банковото дело.

He published a paper with Andronov on dynamical systems in 1932 but the big shift in Pontryagin's work in 1952 occurred around the time of Andronov's death.
Той публикува книга с Андронов на динамичната система през 1932 г., но голямата промяна в Pontryagin работата през 1952 г. около настъпило времето на Андронов смъртта.

These four drivers are fusing together and creating the big shift-- away from the 20th century, defined by hyper-consumption, towards the 21st century, defined by collaborative consumption.
Тези четири движещи сили се обединяват в едно и създават голямата промяна- напълно отдалечена от 20-ти век, доминирана от хипер-консумацията, към 21-и век, определена от съвместната консумация.