Какво е " BIOACTIVE MOLECULES " на Български - превод на Български

• биоактивни молекули

Примери за използване на Bioactive molecules на Английски и техните преводи на Български

BEO contains several bioactive molecules with potential health benefits.
То съдържа няколко биоактивни молекули с потенциални ползи за здравето.

The composition of 18 natural amino acids of silk fibroin also benefits functional encapsulation and stabilization of bioactive molecules.
Съставът на 18 естествени аминокиселини от коприна фиброин също е от полза функционален капсулиране и стабилизиране на биоактивни молекули.

Consumption of other beverages that contain bioactive molecules, particularly caffeine.
Приема на други напитки с биоактивни молекули, в частност кофеин.

As many bioactive molecules and pharmaceutical compounds are prone to heat degradation, ultrasonic cold homogenization is a widely used application.
Както много биоактивни молекули и фармацевтични съединения са склонни към разграждане на топлината, ултразвуковата студена хомогенизация е широко използвано приложение.

Sonication is the superior technology to release bioactive molecules from plants, fungi and bacteria.
Sonication е най-добра технология за освобождаване на биоактивни молекули от растения, гъбички и бактерии.

Ultrasonic extraction releases bioactive molecules such as flavour compounds and vitamins from the cell matrix and makes them thereby available for the consumer's taste buds.
Ултразвуковата екстракция освобождава биоактивни молекули като ароматни съединения и витамини от клетъчната матрица и по този начин ги прави достъпни за вкусовите рецептори на потребителя.

Scientists are already making plans for the creation of such polymeric sponges with bioactive molecules to increase the efficiency of the implant.
Учените вече градят планове за създаване на подобни полимерни гъби с биоактивни молекули за увеличаване на ефективността на импланта.

Many ingredients such as lipids, bioactive molecules or essential oils are heat-sensitive and benefit therefore greatly by controlled low-temperature processing.
Много съставки като липиди, биоактивни молекули или етерични масла са чувствителни на топлина и полза следователно значително от контролирана нискотемпературна обработка.

Therefore, a balanced ratio of phosopholipids to aqueous phase to encapsulated nutrients(bioactive molecules) is essential.
Следователно, балансирано съотношение на фузофолипидите към водната фаза към капсулираните хранителни вещества(биоактивни молекули) е от съществено значение.

Ultrasonic extraction of bioactive molecules is mainly caused by sonomechanical effects.
Ултразвуковото извличане на биоактивни молекули се дължи главно на sonomechanical ефекти.

This makes nano-liposomal formulations very potent, efficacious and reliable since nearly all of the bioactive molecules are delivered to the destination cells.
Това прави нано-липозомните формулировки много мощни, ефикасни и надеждни, тъй като почти всички биоактивни молекули се доставят на целевите клетки.

The nano-enhanced liposomal formulation of bioactive molecules and nutrients offers a superior bioavailability and may enable the targeted substances to cross the blood brain barrier.
Нано-засилено липозомно формулиране на биоактивни молекули и хранителни вещества предлага по-високо бионаличност и може да позволи на целеви вещества да премине кръвно мозъчната бариера.

The type of coffee consumed must be taken into consideration- a cup of instant coffee may have very different effects on the body than a cup of espresso, since they contain different bioactive molecules.
Друг важен фактор, който влияе на здравето, е видът кафе- чаша инстантно кафе влияе различно на телата ни от чаша еспресо, заради различното съдържание на биоактивни молекули.

Mushrooms, such as reishi and chage, have a number of bioactive molecules, including anti-tumor agents, identified in their structure.
Лекарствени гъби като рейши и чага имат биоактивни молекули, включително анти-туморни агенти, които са идентифицирани в тяхната структура.

Bioactive molecules which benefit from being ultrasonically formulated into a liposomal or other nano-structured lipid carrier system include vitamins, antioxidants, flavonoids, botanical extracts, minerals, amino acids and peptides.
Биоактивните молекули, които се възползват от ултразвуковото формулиране в липозомна или друга нано-структурирана система за липидите, включват витамини, антиоксиданти, флавоноиди, растителни екстракти, минерали, аминокиселини и пептиди.

Medicinal mushrooms such as reishi Chaga and possess many bioactive molecules including anti-tumor agents, identified in their structure.
Лекарствени гъби като рейши и чага имат биоактивни молекули, включително анти-туморни агенти, които са идентифицирани в тяхната структура.

The researchers say that older people are more susceptible to chronic inflammation and as such, they may benefit from supplementing their diets with isorhamnetin, resveratrol, curcumin and vanillic acid, or food sources that yield these bioactive molecules.
Учените обръщат широко внимание на факта, че възрастните хора са по-податливи на хронично възпаление и като такива могат да се възползват от допълването на диетата си с изоорхетин, ресвератрол, куркумин и ванилова киселина или хранителни продукти, съдържащи тези биологично активни молекули и изброени по-горе.

Medicinal mushrooms such as reishi and chaga have had a number of bioactive molecules, including anti-tumor agents, identified in their structure.
Лекарствени гъби като рейши и чага имат биоактивни молекули, включително анти-туморни агенти, които са идентифицирани в тяхната структура.

In general, sophisticated skin care products are enriched with active ingredients such as antioxidants, vitamins and other bioactive molecules, which nourish the skin or accomplish certain dermatogical tasks.
Ултразвукова дисперсия на биоактивни молекули По принцип, усъвършенстваните продукти за грижа за кожата са обогатени с активни съставки като антиоксиданти, витамини и други биоактивни молекули, които подхранват кожата или изпълняват определени дерматогични задачи.

An important application is the formulation, encapsulation and/or entrapment of bioactive molecules(i.e. drug substance) into nano-structured functional drug delivery systems such as solid-lipid nanoparticles, liposomes, niosomes, inclusion complexes or polymeric nanoparticles.
Важно приложение е формулирането, капсулирането и/или захващането на биоактивни молекули(т.е. лекарствено вещество) в наноструктурирани функционални системи за лекарствено доставяне като твърди липидни наночастици, липозоми, неозоми, комплекси за включване или полимерни наночастици.

Liposomes and lipid-based nano carriers such as nano-emulsions, nano-suspensions, solid lipid nanoparticles(SLNs) and nanostructured lipid carriers(NLCs) are known as potent drug carrier systems, which delivery bioactive molecules and nutrients to the targeted cell site and result thereby in superior bioavailability and absorption rates.
Какво представляват липозомите и нанокариърите на липидите? Липозомите и липидните нано-базирани носители като нано-емулсии, нано-суспензии, солидни липидни наночастици( SLNs) и наноструктурирани липидни носители( NLCs) са известни като мощни системи за носители на лекарства, които доставят биоактивни молекули и хранителни вещества до целевия клетъчен участък и водят до по-добра бионаличност и скорост на абсорбция.

Scientists have suggested before that inkjet printing may be well-suited to apply bioactive molecules to a variety of surfaces but because bioactive components are often heat-sensitive, the printed biosensors often lost their functionality soon after printing.
Учените и преди са предполагали, че мастиленоструйният печат може да бъде много подходящ за прилагане на биоактивни молекули към различни повърхности, но тъй като биоактивните компоненти често са чувствителни към топлина, отпечатаните биосензори често губят своята функционалност скоро след отпечатването.

The ultrasonic extraction process intensifies the isolation of the targeted bioactive molecules and results in higher yields and faster extraction rates.
Процесът на екстракция с ултразвук усилва изолацията на целевите биоактивни молекули и води до по-високи добиви и по-високи скорости на екстракция.

Mixing, blending, dispersing, emulsifying ingredients and encapsulating bioactive molecules are core processes in the manufacturing of cosmetic, skin care, beauty and cosmeceutical products.
Смесването, смесването, диспергирането, емулгиращите съставки и капсулирането на биоактивни молекули са основни процеси в производството на козметични, грижа за кожата, красота и козметични продукти.

Lipidic nano-carriers or lipid-based nano-carriers are defined as nano-sized drug/ molecule delivery systems, which use lipid structures to encapsulate bioactive molecules in order to obtain improved bioavailability, higher absorption rates, enhanced long-term stability and protection against external degradation factors e.g.
Други липидни нано-носители Липидните нано-носители или нано-носителите на липидите се определят като наноразмерни системи за доставяне на наркотици/ молекули, които използват липидни структури, за да капсулират биоактивни молекули, за да се получи подобрена бионаличност, по-високи степени на абсорбция, повишена дългосрочна стабилност и защита срещу външни фактори на разграждане напр.

Scientific studies on the fungus and on cordiopine, the bioactive molecule it contains, show that it is rich in anti-inflammatory substances, which allow the joints, tendons and muscles to reduce inflammation and speed up recovery from traumas of inflamed or bruised tissues.
Научните изследвания върху гъбичките и на кардиопина, биоактивната молекула, които той съдържа, показват, че той е богат на противовъзпалителни вещества, които позволяват на ставите, сухожилията и мускулите да намалят възпалението и да ускорят възстановяването от травми на възпалени или наранени тъкани.

Nano-sized drug carriers such as solid-lipid nanoparticles(SLNs), liposomes and cyclodextrin complexes are known to improve drug delivery and bioavailability, to provide a slow/ sustained drug release, and to protect the bioactive molecule against degradation.
Ултразвукова капсулиране на ивермектин Известни са нано-големи лекарствени носители като твърди липидни наночастици(SLNs), липозоми и циклодекстрин комплекси, за да се подобри доставката на наркотици и бионаличност, да се осигури бавно/ продължително освобождаване на наркотици, както и да се защити биоактивната молекула от разграждане.

With a content of 6- 14% dry weight it is the most prominent bioactive molecule in olive laves.
Със съдържание на 6-14% сухо тегло тя е най-изявеният биоактивен молекула в маслинени лавес.

At the same time, ultrasonic homogenizers extract flavour molecules, bioactive compounds and phyto-nutrients making them more bioavaialable and bioaccessible.
В същото време, ултразвуковите хомогенизатори извличат вкусовите молекули, биоактивни съединения и фито-хранителни вещества, което ги прави по-биодостъпни и по-биодостъпни.

Since this water is saturated with flavor molecules and other bioactive substances, these compounds cannot dissolve in the fresh batch of coffee beans.
Тъй като тази вода е наситена с ароматни молекули и други биоактивни вещества, тези съединения не могат да се разтварят в прясна партида от кафе на зърна.