Какво е " BIOLOGICAL MACROMOLECULES " на Български - превод на Български

• биологични макромолекули
• биологичните макромолекули

Примери за използване на Biological macromolecules на Английски и техните преводи на Български

Function and structure of biological macromolecules.
Триизмерна структура и функция на биологичните макромолекули.

Dynamics of biological macromolecules and structure/function relationship.
Динамика на биологични макромолекули и връзка структура/функция.

The analysis of three-dimensional structures also includes theoretical approaches to the structural dynamics of biological macromolecules.
Анализът на триизмерни структури също така включва теоретични подходи за структурните динамиката на биологичните макромолекули.

Polysaccharides represent structurally diverse biological macromolecules with wide-ranging physiochemical properties.
Полизахаридите представляват структурно различни биологични макромолекули с широкообхватни физикохимични свойства.

For his development of nuclear magnetic resonance spectroscopy for determining the three-dimensional structure of biological macromolecules in solution".
За употребата на ЯМР-спектроскопия за определянето на триизмерните структури на биологичните макромолекули в разтвор“.

Nucleic acids are biological macromolecules of fundamental importance for the survival of a living organism, and nucleotides are the building blocks that constitute them.
Нуклеиновите киселини са биологични макромолекули с фундаментално значение за оцеляването на жив организъм, а нуклеотидите са градивните елементи.

More than half the dry weight of the cells of all living things is made up of proteins, the most important biological macromolecules.
Повече от половината от сухото тегло на клетките на всички живи същества се състои от протеини, биологичните макромолекули от голямо значение.

Proteins are essential nutrients for the human body, consisting of biological macromolecules formed by one or more amino acid chains.
Протеините са основни хранителни вещества за човешкия организъм, които се състоят от биологични макромолекули, образувани от една или повече вериги аминокиселини.

Like other biological macromolecules such as polysaccharides and nucleic acids, proteins are essential parts of organisms and participate in virtually every process within cells.
Подобно на останалите биологично активни макромолекули като полизахаридите и нуклеиновите киселини, протеините са основополагаща част както от строежа, така и от функционирането на органите и участват на практика във всички клетъчни процеси.

What are Proteins: Proteins are essential nutrients for the human body, consisting of biological macromolecules formed by one or more amino acid chains.
Какво представляват протеините: Протеините са основни хранителни вещества за човешкия организъм, които се състоят от биологични макромолекули, образувани от една или повече вериги аминокиселини.

Karplus has made significant contributions to many fields in physical chemistry, including nuclear magnetic resonance spectroscopy, chemical dynamics, quantum chemistry, and, most notably, molecular dynamics simulations of biological macromolecules.
Карплус допринася в много области от физикохимията, включително химичната динамика, квантовата химията и най-вече молекулярната динамика чрез симулации на биологични макромолекули.

Mathematically, it models an interaction between a sender and a receiver- both biological macromolecules- where the sender has important information and signals the receiver to act.
Математически той моделира взаимодействието между изпращача и приемника- и двете биологични макромолекули- където изпращачът има важна информация и сигнализира, че приемникът действа.

Kurt Wüthrich(born October 4, 1938 in Aarberg, Canton of Bern) is a Swiss chemist/biophysicist and Nobel Chemistry laureate, known for developing Nuclear Magnetic Resonance(NMR) methods for studying biological macromolecules.
Курт Вютрих(на немски: Kurt Wüthrich), роден на 4 октомври 1938 г. в Арберг в кантон Берн, Швейцария е швейцарски химик и биофизик и носител на Нобелова награда за химия през 2002 г. Нобеловата награда получава за разработка на методи на Ядрено-магнитен резонанс за изследване биологични макромолекули.

Recent studies indicate that transition metals act as catalysts in the oxidative reactions of biological macromolecules therefore the toxicities associated with these metals might be due to oxidative tissue damage.
Според последни проучвания се оказва, че металите действат като катализатори в оксидативни реакции на биологични макромолекули и затова интоксикирането всъщност се изразява в оксидативно тъканно увреждане.

Toxins: Toxins can be small molecules, peptides, or proteins that are capable of causing disease on contact with or absorption by body tissues interacting with biological macromolecules such as enzymes or cellular receptors.
Токсините и токсикантите са малки молекули, пептиди или протеини, които при контакт или поглъщане в тялото могат да причинят болестно състояние чрез тяхното взаимодействие с макромолекули като ензими или клетъчни рецептори.

Research focuses on the structure, function and dynamics of biological macromolecules and macromolecular assemblies, with particular emphasis on cellular function of proteins, membranes, protein-nucleic acid complexes.
Изследванията се фокусира върху структурата, функциите и динамиката на биологичните макромолекули и макромолекулни възли, с особен акцент върху клетъчната функция на белтъчини, мембрани, протеин-нуклеинова киселина комплекси.

Supercomputers play an important role in the field of computational science, and are used for a wide range of computationally intensive tasks in various fields, including quantum mechanics, weather forecasting, climate research, oil and gas exploration, molecular modeling( computing the structures and properties of chemical compounds, biological macromolecules, polymers, and crystals), and physical simulations( such as simulations of the early moments of the universe, airplane and spacecraft aerodynamics, the detonation of nuclear weapons, and nuclear fusion).
Суперкомпютри играят важна роля в областта на компютърни науки, и се използват за широка гама от интензивни задачи в различни области, включително и квантовата механика, прогнозиране на времето, изследване на климата, нефт и газ, молекулно моделиране( изчисляване на структура и свойства на химичните форми, биологични макромолекули, полимери, и кристали), физическо моделиране( като например симулация на ранните моменти на Вселената, самолети и космически кораби, аеродинамика, детонация на ядрени оръжия и ядрен синтез).

In his research on the“conformational change in biological macromolecules,” Ephraim Katchalski-Katzir of the Weizmann Institute of Science has shown that the“proteins and enzymes of the body function more efficiently in solutions of lower viscosity2.”.
В своето изследване на„конфронтационните изменения в биологичните макромолекули" Ефраим Качалски-Кацир от Ваймановия научен институт показа, че„белтъчините и ферментите в тялото функционират по-ефективно в разтвори с по-малък вискозитет".

Fenn and Koichi Tanaka,"for their development of soft desorption ionisation methods for mass spectrometric analyses of biological macromolecules," and Kurt Wüthrich, for his development of nuclear magnetic resonance spectroscopy for determining the three-dimensional structure of biological macromolecules in solution.".
Фен и Коичи Танака,"за тяхното разработване на методи за йонизация на меки десорбционни йонизации за масспектрометрични анализи на биологични макромолекули", и Курт Вютрих за неговото разработване на ядрено-магнитен резонанс за определяне на триизмерната структура на биологичните макромолекули в решение.".

A 2016 animal model out of Brazil and published in the International Journal of Biological Macromolecules also showed that extracts of star fruit helped reduce inflammation in mice, which could potentially help to decrease inflammatory-related pain caused by conditions like rheumatoid arthritis.
А животински модел 2016 от Бразилия и публикувани в Международния вестник на биологичните макромолекули също показа, че екстракти от звездни плодове помагат да се намали възпалението при мишки, което потенциално може да помогне за намаляване на болка, свързана с възпаление, причинени от състояния като ревматоиден артрит.

Chemistry"for the development of methods for identification and structure analyses of biological macromolecules" to John Bennett Fenn and Koichi Tanaka"for their development of soft desorption ionisation methods for mass spectrometric analyses of biological macromolecules" and to Kurt Wüthrich"for his development of nuclear magnetic resonance spectroscopy for determining the three-dimensional structure of biological macromolecules in solution".
Джон Б. Фен и Коичи Танака,"за тяхното разработване на методи за йонизация на меки десорбционни йонизации за масспектрометрични анализи на биологични макромолекули", и Курт Вютрих за неговото разработване на ядрено-магнитен резонанс за определяне на триизмерната структура на биологичните макромолекули в решение.".

The molecular energy level of the organism is excited and is at a higher vibrational level, which activates the activity of biological macromolecules such as nucleic acid proteins, thereby exerting the function of biological macromolecules to regulate the metabolism, immunity and other activities of the body, which is beneficial to the recovery of human functions and Balance, to achieve the purpose of disease prevention and treatment.
Нивото на молекулната енергия на организма е възбудено и е на по-високо вибрационно ниво, което активира активността на биологичните макромолекули като протеините на нуклеиновата киселина, като по този начин упражнява функцията на биологичните макромолекули, за да регулира метаболизма, имунитета и другите дейности на тялото, което е от полза за възстановяването на човешките функции и баланса, за постигане на целта за предотвратяване и лечение на заболявания.

This kind Vascular ligation clips of medical equipment products, is a kind of biological macromolecule material preparation a surgical ligation of clip, is mainly used for surgical minimally invasive surgery in blood vessels or biliary ligation and bleeding of the organization.
Hemoclip разположение Този вид съдови лигиране клипове на медицинско оборудване продукти, е един вид биологични макромолекула материал подготовка хирургично лигиране на клип, се използва главно за хирургически минимално инвазивна хирургия в кръвоносни съдове или жлъчна лигиране и кървене на организация.

These macromolecules are not of biological origin, but they are indicators that complex carbon chemistry has taken place on Mars.
Тези макромолекули не са от биологичен произход, но са показатели, че някога на Марс е протичала комплексна въглеродна химия.

Contained in the nucleus of cells and comparable to a long chain, DNA belongs to the category of nucleic acids, that is large biological molecules(macromolecules) formed by smaller molecular units that take the name of nucleotides.
Съдържание в клетъчното ядро и сравнимо с дълга верига, ДНК принадлежи към категорията нуклеинови киселини, т.е. големи биологични молекули(макромолекули), образувани от по-малки молекулни единици, които приемат името на нуклеотидите.

After the nanomaterials enter the biological system, a series of nanoparticle-biomolecule interfaces are established with cells, subcellular organelles and macromolecules(such as proteins, nucleic acids, Silver Nanoparticle lipids, carbohydrates).
След като наноматериалите навлизат в биологичната система, се създават серии от интерфейси с наночастици и биомолекули с клетки, субцелекулни органели и макромолекули(като протеини, нуклеинови киселини от сребърни наночастици, липиди, въглехидрати).

After entering the biological system, nanomaterials establish a series of nanoparticle-biomolecule interfaces with cells, subcellular organelles, and macromolecules such as proteins, nucleic acids, lipids, and carbohydrates.
След навлизане в биологичната система наноматериалите създават серия от интерфейси с наночастици и биомолекули с клетки, субцелекулни органели и макромолекули като протеини, нуклеинови киселини, липиди и въглехидрати.

After the nanomaterials enter the biological system, Silver Nanoparticle a series of nanoparticle-biomolecule interfaces are established with cells, subcellular organelles and macromolecules(such as proteins, nucleic acids, lipids, carbohydrates).
След наноматериали влиза биологична система, Сребърни наночастици серия от наночастици-biomolecule интерфейси са установени с клетки, Субклетъчни органели и макромолекули(като протеини, нуклеинови киселини, липиди, въглехидрати).

Within this Symposium, along with the program of the European Commission"Mesoscopic Modelling of Synthetic and Biological Ionic Macromolecular Systems"(contract PIRSES-GA-2013-612562, POLION), a school for young scientists will be arranged, it will be devoted to the"Theory and Modelling of Branched Ionic Macromolecule Solutions" topic.
Мероприятието продължава серията на Симпозиумите, организирани от Институт на високомолекулярни съединения към РАН. В рамките на симпозиума съвместно с програмата на Европейската комисия„ Мезоскопско моделиране на синтетични и биологични йонни макромолекулярни системи”( договор PIRSES-GA-2013-612562, POLION) ще се проведе школа за млади учени на тема:„ Теория и моделиране на разтвори на разклонените йонни макромолекули”.