Какво е " BIOMASS FUELS " на Български - превод на Български

• горива от биомаса
• горивата от биомаса

Примери за използване на Biomass fuels на Английски и техните преводи на Български

Biomass fuels belong to biomass energy, have great potential for development.
Горива от биомаса принадлежат към енергия от биомаса, имат голям потенциал за development.

(c) eligibility for financial support for the consumption of biofuels, bioliquids and biomass fuels.
Съответствие на условията за получаване на финансова подкрепа за потреблението на биогорива и течни горива от биомаса.

As distinct from other biomass fuels, wood pellets are easier to use and need less storage space.
За разлика от другите горива от биомаса, те са по-лесни за използване и се нуждаят от по-малко пространство за съхранение.

(c) eligibility for financial support for the consumption of biofuels, and bioliquids ð and biomass fuels ï.
Съответствие на условията за получаване на финансова подкрепа за потреблението на биогорива и течни горива от биомаса.

Using biomass fuels helps mitigate environmental issues such as acid rain and global climate change.
Използването на горива от биомаса помага при решаването на екологични въпроси, като борбата с киселинните дъждове и глобалното затопляне.

They castigated agrochemical companies, the use of GMOs and the development of biomass fuels to the detriment of crop growing.
Остро порицаха агрохимичните предприятия, използването на генетично модифицирани организми(ГМО) и разработките на горива от биомаса в ущърб на растениевъдството.

As distinct from other biomass fuels, wood pellets are easier transport, and need less storage space than other forms of biomass..
За разлика от другите горива от биомаса, дървесните гранули са по-лесни за използване и се нуждаят от по-малко пространство за съхранение.

The obligations laid down in this paragraph shall apply whether the biofuels, or ð bioliquids, and biomass fuels ï are produced within the Community Ö Union Õ or imported.
Задълженията, установени в настоящия параграф, се прилагат независимо дали биогоривата или горивата от течна биомаса са произведени в Общността, или са внесени.

One of the greatest benefits of using biomass fuels is that they cost on average 25-50 percent less than fossil fuels and are more stable in pricing.
Може би най-голямото предимство на горивата от биомаса е факта, че цената им е средно 25-50 на сто по-ниска от цената на изкопаемите горива..

For the purposes referred to in points(a),(b) and(c) of the first subparagraph of paragraph 1, Member States may establish additional sustainability criteria for biomass fuels.
За целите, посочени в параграф 1, букви а, б и в, държавите членки могат да поставят допълнителни изисквания за устойчивост за газообразни и твърди горива от биомаса.

CFB biomass boiler can burn various biomass fuels, such as wood chip, bagasse, straw, palm husk, rice husk, etc.
CFB котел биомаса може да изгори различни горива от биомаса, като например дърво чип, захарна тръстика, слама, палмово обвивка, оризови люспи и т.н.

(c) eligibility for financial support, including fiscal incentives, for the consumption of biofuels, bioliquids and biomass fuels.
Съответствие с условията за получаване на финансова подкрепа, включително фискални стимули, за потреблението на биогорива, нетранспортни течни горива от биомаса и газообразни и твърди горива от биомаса.

Now, with the development of biomass fuels, bamboo has become one of accessible resources to be processed into bamboo pellets by bamboo pellet mill.
Сега, с развитието на горивата от биомаса, бамбукът се превърна в един от достъпните ресурси за преработка в бамбукови пелети от бамбукова пелетна фабрика.

The training should also provide good knowledge of any European standards for technology and biomass fuels, such as pellets, and biomass related national and Union law.
Обучението следва да осигурява също добро познаване на евентуални европейски стандарти за съответната технология и за горива от биомаса, например гранули, както и за свързаното с биомасата национално и общностно законодателство.

Perhaps the greatest advantage of biomass fuels, however, is that they cost on average 25-50 percent less than fossil heating fuels and are more stable in pricing.
Може би най-голямото предимство на горивата от биомаса е факта, че цената им е средно 25-50 на сто по-ниска от цената на изкопаемите горива..

Economic operators should always be entitled to claim the level of direct greenhouse gas emission saving for biofuels, bioliquids and biomass fuels established by that list.
Икономическите оператори следва винаги да имат право да им бъде признавано установеното по този списък ниво на намаление на преките емисии на парникови газове по отношение на биогоривата, нетранспортните течни горива от биомаса и газообразните и твърди горива от биомаса..

Cigarette smoke, breathing in second-hand smoke, air pollution including biomass fuels, chemical fumes and dust from the environment or workplace can all contribute to COPD.
Цигареният дим, вдишването на вторичен тютюнев дим, замърсяването на въздуха, включително горивата от биомаса, химическите изпарения и прахът от околната среда или на работното място, могат да допринесат за появата на ХОББ.

This is necessary to ensure that the greenhouse gas emissions saving calculation takes into account the totality of the carbon effects of the use of biofuels, bioliquids and biomass fuels.
Това е необходимо, за да се гарантира, че при изчисляването на намалението на емисии на парникови газове са отчетени всички въглеродни последици от използването на биогорива или на течни горива от биомаса.

Henry Ford of the Ford Motor Company seeing the potential of biomass fuels operated a successful biomass conversion plant producing hemp fuel at their Iron Mountain facility in Michigan.
Хенри Форд от Ford Motor Company, виждайки потенциала на горивата от биомаса, работи с успешно предприятие за преобразуване на биомаса, произвеждащо конопено гориво в Мичиган.

(85) It is necessary to lay down clear rules for the calculation of greenhouse gas emission savings from biofuels, bioliquids and biomass fuels and their fossil fuel comparators.
(85)Необходимо е да бъдат определени ясни правила за изчисляването на намалението на емисиите на парникови газове при използването на биогорива, нетранспортни течни горива от биомаса и газообразни и течни горива от биомаса, както и при използването на сравняваните с тях изкопаеми горива..

Where available, the estimated impact of the production or use of biofuels, bioliquids and biomass fuels on biodiversity, water resources, water availability and quality, soils and air quality within the Member State;
Когато е налично, очакваното въздействие на производството или използването на биогорива, течни горива от биомаса и газообразни и твърди горива от биомаса върху биоразнообразието, водните ресурси, наличието и качеството на водата, качеството на почвите и въздуха в рамките на държавата членка;

This would prevent unnecessary, burdensome research by economic operators and the conversion of high-carbon-stock land that are demonstrated to be ineligible for producing agricultural raw materials for biofuels bioliquids and biomass fuels.
По този начин би могло да се избегне ненужно натоварване на икономическите оператори с обременителни проучвания, както и преобразуването на земи с високи въглеродни запаси, които биха се оказали неподходящи за отглеждане на суровини за биогорива и за течни горива от биомаса.

Notwithstanding paragraph 1, for matters relating to the sustainability of biofuels, bioliquids and biomass fuels, the Commission shall be assisted by the Committee on the Sustainability of Biofuels, Bioliquids and Biomass fuels.
По въпроси относно устойчивостта на биогоривата и течните горива от биомаса Комисията се подпомага от Комитета по устойчивост на биогоривата и течните горива от биомаса.

It is necessary to lay down clear rules based on objective and non-discriminatory criteria, for the calculation of greenhouse gas emissions savings from biofuels, bioliquids and biomass fuels and their fossil fuel comparators.
( 85) Необходимо е да бъдат определени ясни правила, основани на обективни и недискриминационни критерии, за изчисляването на намалението на емисиите на парникови газове при използването на биогорива, нетранспортни течни горива от биомаса и газообразни и течни горива от биомаса, както и при използването на сравняваните с тях изкопаеми горива..

The greenhouse gas emission saving from the use of biofuels, and bioliquids ð and biomass fuels used in installations producing heating, cooling and electricity ï shall be calculated in accordance with Article 19 28(1).
Намалението на емисиите на парникови газове в резултат на използването на биогорива, и Ö нетранспортни Õ течни горива от биомаса ð и газообразни и твърди горива от биомаса в инсталации, произвеждащи топлинна и охладителна еннергия и електроенергия ï се изчислява в съответствие с член 19 28, параграф 1.

Annex V includes updated default values for biofuels and bioliquids, and a new Annex VI is added to include a common greenhouse gas accounting methodology for biomass fuels for heat and power, including default values.
В приложение V са посочени актуализирани приети стойности за биогоривата и нетранспортните течни горива от биомаса и е добавено ново приложение VI, включващо обща методика за отчитане на парниковите газове за газообразни и твърди горива от биомаса, използвани за топлинна и електрическа енергия, включително с приети стойности.

The Commission shall monitor the origin of biofuels, bioliquids and biomass fuels consumed in the Union and the impact of their production, including impact as a result of displacement, on land use in the Union and the main third countries of supply.
Комисията наблюдава произхода на биогоривата и на течните горива от биомаса, потребявани в Общността, както и въздействието на тяхното производство, включително въздействието в резултат на изместване, върху земеползването в Общността и в тези трети държави, които са основни доставчици.

According to the data in the motion for a resolution, 1.5 billion people are currently without access to electricity, four out of five of whom live in sub-Saharan Africa and South Asia, and nearly 2.4 billion people still use traditional biomass fuels for cooking and heating, which is an unsustainable use of natural resources.
Според данните в предложението за резолюция към момента 1, 5 млрд. души са без достъп до електричество, като четирима от всеки пет от тях живеят в Африка на юг от Сахара и Южна Азия, а близо 2, 4 млрд. души все още използват традиционни горива от биомаса за готвене и отопление, което е неустойчива употреба на природните ресурси.

(a) The gross final consumption of energy from renewable sources in transport shall be calculated as the sum of all biofuels, biomass fuels and renewable liquid and gaseous transport fuels of non-biological origin consumed in the transport sector.
Брутното крайно потребление на енергия от възобновяеми източници в транспорта се изчислява като сбор на всички биогорива, газообразни и твърди горива от биомаса и възобновяеми течни и газообразни транспортни горива от небиологичен произход, консумирани в транспортния сектор.

It is in the interests of the Union to encourage the development of voluntary international or national schemes that set standards for the production of sustainable biofuels, bioliquids and biomass fuels and that certify that the production of biofuels, bioliquids and biomass fuels meets those standards.
В интерес на Общността е да се насърчава разработването на многостранни и двустранни споразумения и на доброволни международни и национални схеми, задаващи стандарти за производство по устойчив начин на биогорива и на течни горива от биомаса, както и за удостоверяване, че производството на биогорива и на течни горива от биомаса съответства на тези стандарти.