Какво е " BIOPSY SAMPLES " на Български - превод на Български

• биопсични проби
• проби от биопсия

Примери за използване на Biopsy samples на Английски и техните преводи на Български

They have been identified in biopsy samples from breast tumors.
Те са намерени в проби от биопсия от тумори на гърдата.

If there are multiple suspicious areas, your doctor may take multiple biopsy samples.
Ако има множество съмнителни области, лекарят може да вземе няколко биопсични проби.

We will test the biopsy samples for viruses and start him on antivirals.
Ще тестваме пробите за вируси и ще започнем лечение с антивирусни.

Evidence of similar in vivo actions was observed in bone marrow biopsy samples from treated patients.
Доказателства за подобно in vivo действие бяха наблюдавани и при костномозъчна биопсия на третирани пациенти.

Scrapings or biopsy samples show the occlusion of hair follicles involved in the infectious process.
Остатъците или пробите за биопсия подчертават оклузията на космените фоликули, участващи в инфекциозния процес.

Your doctor also can receive biopsy samples during this procedure.
Вашият лекар също може да получи биопсични проби по време на тази процедура.

It is obligatory to conduct all general clinical tests, colposcopy, material research on cytology, biopsy samples.
Задължително е да се провеждат всички клинични тестове, колпоскопия, материални изследвания върху цитологията, биопсични проби.

Results from biopsy samples obtained by endoscopy usually available within 48 hours.
Резултатите от биопсията на стомаха или дванадесетопръстника, взета по време на ендоскопия, обикновено са готови в рамките на 48 часа.

Evidence of similar in vivo actions was observed in bone marrow biopsy samples from treated patients.
Данни за подобно in vivo действие са наблюдавани в проби от костномозъчна биопсия от лекувани пациенти.

Pathologists examine biopsy samples to look for signs of cancer and report the information to your doctors.
Патолозите изследват проби от биопсия, за да търсят признаци на рак и да докладват информацията на вашите лекари.

This permits the physician to see in the patient's body in actual time and enables them to attain biopsy samples during the process.
Това позволява на лекаря да видите в тялото на пациента в действителното време и им позволява да постигнат биопсични проби по време на процеса.

In classical biopsy method, biopsy samples are taken from standard regions with Trans-rectal ultrasound.
При класическия метод на биопсия, образците за биопсия се взимат от стандартни области с помощта на трансректална ехография.

After the first 6 months of therapy mean decreases of approximately 20- 50% were observed in plasma, urine sediment and liver, kidney and heart biopsy samples.
Средни намаления с приблизително 20- 50% са наблюдавани в плазмени проби, уринен седимент и чернодробни, бъбречни и сърдечни биопсични проби след първите 6 месеца от терапията.

Biopsy samples were taken of 82 dolphins, in particular 79 subcutaneous adipose tissue samples and 69 skin samples..
Взети са биопсични проби от 82 делфина, по-специално 79 проби от подкожна мастна тъкан и 69 кожни проби….

Electron microscopes are used to investigate the wide range of biological and inorganic specimens including microorganisms, cells, large molecules, biopsy samples, metals and crystals.
Електронните микроскопи се използват за изследване на ултраструктурата на широка гама от биологични и неорганични образци, включващи микроорганизми, клетки, големи молекули, биопсични проби, метали и кристали.

When they analyzed biopsy samples from women taking part in a clinical trial testing a CDK4/6 inhibitor for breast cancer, the researchers observed the same effects that they saw in the mice;
Когато те анализираха биопсични проби от жени, участвали в клинично изпитване на инхибитор на CDK4/ 6 за рак на гърдата, изследователите наблюдаваха същите ефекти, които видяха при мишките;

Electron microscopes are used to investigate the ultrastructure of a wide range of biological and inorganic specimens including microorganisms, large molecules, biopsy samples and crystals.
Електронните микроскопи се използват за изследване на ултраструктурата на широка гама от биологични и неорганични образци, включващи микроорганизми, клетки, големи молекули, биопсични проби, метали и кристали.

The evidence came from tissue biopsy samples from more than 100 cardiac surgery patients and from blood samples from more than 1000 cardiac patients.
Доказателствата са получени чрез проби от тъканна биопсия на повече от 100 пациенти, претърпели с кардиохирургични оперативни манипулации и от кръвните проби на над 1000 пациенти със сърдечни заболявания.

During endoscopy, nonspecific signs of mucosal lesions are usually found, so the endoscopic biopsy and the morphological examination of the biopsy samples are crucial for the diagnosis.
По време на ендоскопия обикновено покаже неспецифични признаци на лезии на лигавицата, така че от решаващо значение за диагнозата е ендоскопска биопсия и морфологични изследване на проби от биопсия.

In the early 80s, as a result of many microscopic observations of biopsy samples and a series of experiments and successful cultivation, they had isolated a new bacterium inhabiting the stomach area.
В началото на 80-те години в резултат на множество микроскопски наблюдения на биопсични препарати, серия експерименти и успешно култивиране те стигат до извода, че са изолирали нов бактерий, обитаващ стомашното пространство.

The sample size can be as low as 12.5 nanograms of material, which would allow specialists to use the test to analyze cell lines, biopsy samples, and surgical samples..
Размерът на пробата може да бъде толкова нисък, колкото 12, 5 нанограма материал, което ще позволи на специалистите да използват теста за анализиране на клетъчни линии, проби от биопсия и хирургически проби..

Researchers use them to examine biological materials(such as microorganisms and cells), a variety of large molecules, medical biopsy samples, metals and crystalline structures, and the characteristics of various surfaces.
Изследователите могат да изследват биологични материали(като например микроорганизми и клетки), разнообразни молекули, медицински проби от биопсии, метали и кристални структури, както и характеристиките на различни повърхности.

You will need a biopsy sample for cell type and grading.
Нуждаеш се от биопсиина проба за клетъчния тип и степента.

Ivy's biopsy sample's on its way to path.
Материала от биопсията на Айви е на път за патолога.

A biopsy sample may be obtained by a radiologist before surgery or by a surgeon during surgery.
Биопсична проба може да бъде получена от рентгенолог преди операция или от хирург по време на операцията.

A biopsy sample can be obtained by inserting a needle through your skin and into your pancreas(fine-needle aspiration).
Проба за биопсия може да се получи чрез поставяне на игла през кожата и в панкреаса(аспирация с фин игла).

In rare cases, a biopsy sample may be placed in a container with a substance that promotes the growth of H. pyloribacteria.
В редки случаи биопсичният материал може да бъде поставен в специален контейнер, съдържащ вещество, което стимулира растежа на бактериите H. pylori- култура.

The glands of the lower lip are often used to obtain a biopsy sample of the salivary-gland tissue in the diagnosis of Sjogren's syndrome.
В жлези на долната устна често се използват за получаване на биопсия образец на слюнчените жлези, тъкани при диагностициране на синдрома на Сьогрен.

A biopsy sample is also analysed to determine the type of cells involved in the breast cancer, the aggressiveness(grade) of the cancer, and whether the cancer cells have hormone.
Биопсията също се анализира, за да се определи вида клетки на рака, степента на неговата агресивност(стадий) и дали ракът притежава хормонални рецептори.

Should anything abnormal turn up on the ultrasound, you may need to undergo other diagnostic techniques, such as a CT scan, MRI, or a biopsy sample of tissue depending on the area examined.
Ако се засече нещо ненормално на ултразвука, може да се наложи да се подложи на други допълнителни диагностични техники, като скенер, ЯМР или биопсия- проба на тъкан в зависимост от изследвания терен.