Какво е " BIRCH BARK " на Български - превод на Български

• брезова кора
• бреза кора
• брезовата кора

Примери за използване на Birch bark на Английски и техните преводи на Български

More birch bark.
Още брезова кора.

Birch bark extract.
Екстракт от брезова кора.

What is a birch bark?
Какво е бреза кора?

This birch bark will burn fast.
Тази брезова кора ще изгори бързо.

Episalvan contains a dry extract from birch bark.
Episalvan съдържа сух екстракт от брезова кора.

Episalvan birch bark extract.
Episalvan екстракт от брезова кора.

Indeed, in some archives there are entire books written on layered birch bark.
Наистина, в някои архиви има цели книги, написани на слоеста брезова кора.

By the way, not only the Russians used birch bark as a material for writing.
Между другото, не само руснаците използват бреза кора като материал за писане.

When the birch bark was spread in Ancient Rus as the material, comfortable.
Малко история Когато брезовата кора беше разпространена в древната Рус като материал, удобен.

Russia and Finland have used birch bark for floats.
Русия и Финландия са използвали брезовата кора за поплавъци.

It is believed that due to their properties of betulin- compound isolated from birch bark.
Смята се, че дължи свойствата си на бетулина- съединение, изолирано от брезовата кора.

Lapti, nesting dolls, samovars, birch bark- are recognizable always and everywhere.
Lapti, гнездящи кукли, samovars, брезова кора- разпознават се винаги и навсякъде.

Episalvan gel is a herbal medicinal product which contains dry extract from birch bark.
Episalvan гел е растителен лекарствен продукт, който съдържа сух екстракт от брезова кора.

It is extracted from birch bark, which has long been considered by the people as a green pharmacy.
Тя се добива от брезова кора, която отдавна се възприема от хората като зелена аптека.

And on the next picture- a snow-drifter(Acleris logiana) on a birch bark, which she very successfully copies.
И на следващата снимка- скитник(Acleris logiana) на брезова кора, която тя успешно копира.

You can see and buy birch bark products, various vessels for honey, crafts made of stone and ceramics.
Можете да видите и закупите продукти от брезова кора, различни съдове за мед, занаяти от камък и керамика.

And on the next picture- a snow-drifter(Acleris logiana) on a birch bark, which she very successfully copies.
И на следващата снимка- снежен молец(Acleris logiana) на брезова кора, която много успешно копира.

This substance is made from birch bark and has many drugs- antimicrobial, anti-inflammatory and regenerating.
Това вещество е направено от брезова кора и има много лекарства- антимикробно, противовъзпалително и регенериращо.

Birch tar is a product of dry distillation of the outer part of the birch bark(birch bark)..
Birch tar е продукт на суха дестилация на външната част на брезовата кора(брезова кора)..

Tablespoon chopped in a coffee grinder young birch bark boil for 10 minutes in 0.5 liters of water.
Супена лъжица ситно в кафемелачка млада брезова кора се вари с 10 минути в 0, 5 литра вода.

Products of birch bark, beautiful wood carving and painting, made by the new masters decorate the houses and the everyday life of the people.
Дърворезба, красива графика, изделия от брезова кора сътворени от новите майстори украсяват жилищата и бита на хората.

Interesting idea- tueski and baskets made of birch bark, which are laid in the fruit and vegetables.
Интересна идея- tueski и кошници, изработени от брезова кора, които са посочени в плодовете и зеленчуците.

Buds, leaves and birch bark have mild astringent and stimulating properties, maintain the acid-alkaline balance, disinfect the skin.
Пъпки, листа и брезова кора имат леки стягащо и стимулиращи свойства, поддържа киселинно-алкалното равновесие на, дезинфекция на кожата.

In the North, blueberries are traditionally stored in birch bark boxes, bay fish oil and buried in moss.
На север, боровинките традиционно се съхраняват в кутии от брезова кора, рибено масло от залив и погребани в мъх.

It is thought that the active substance in Episalvan, birch bark extract, helps the cells that make up the outer layer of the skin(keratinocytes) grow and move quickly towards the gap created by the wound, therefore helping wounds to heal faster.
Счита се, че активното вещество в Episalvan, екстракт от брезова кора, подпомага клетките, които изграждат външния слой на кожата(кератиноцити), да се развиват по-бързо и да мигрират по-бързо към отвора, образуван от раната, като по този начин подпомагат по-бързото заздравяване на раните.

A more unconventional idea is decoration with cinnamon sticks, birch bark, coffee beans, corn cob, pine needles and fern.
По-нестандартна идея е декорацията с канела пръчици, бреза кора, кафе на зърна, царевица, борови игли и папрат.

Dry it out and use it for firewood- birch bark burns especially well, and you will love the sweet smell too.
Изсушете я и я използвайте за огрев- брезовата кора гори много добре, а сладкият аромат със сигурност ще ви хареса.

In addition to heavy artillery from logs to the forest fire-of node is necessary to prepare many thirsty for ignition and lights, and should lie ready coils of birch bark, cut ahead of time, povedlo.
В допълнение към тежка артилерия от трупи за тайга-огнищен възел, е необходимо да се подготви много сушилня за запалване и светлина, а също така трябва да са готови за кости от брезова кора, отрязани преди време, на светло.

Lapti- a very common product made of birch bark, Rogoza, it was popular with the peasants still a long time ago.
Lapti- много често срещан продукт, изработен от брезова кора, Рогоза, че е популярен със селяните още преди много време.

By the way, that in Russia there was such material as birch bark, was known long before their discovery by archaeologists.
Отваряне на буквите от кора Между другото, че в Русия имаше такъв материал като брезова кора, беше известно дълго преди откритието им от археолозите.