Какво е " BIRD CONSERVATION " на Български - превод на Български

• опазване на птиците
• bird conservation
• опазването на птиците

Примери за използване на Bird conservation на Английски и техните преводи на Български

Never lose interest in bird conservation and nature;
Никога не губи интерес към опазването на птиците и природата;

Bird conservation- if you don't pick it up, they will.
Опазване на птиците: ако ти не го прибереш, те ще го вземат.

Legislation, protected areas for bird conservation and their habitats.
Законодателство, защитени територии за опазване на птиците и техните местообитания.

This assessment aims to show the importance of these areas to bird conservation.
Тази оценка цели да покаже значението на тези земи за опазването на птиците.

The Egyptian vulture is one of the priorities for bird conservation in Bulgaria and was included in the Global Red List with a status of"threatened.
Египетският лешояд е една от най-приоритетните за опазване птици в България, включен е в Световния червен списък със статус“Застрашен”.

The ultimate goal of this day is to reach out to a broader audience and expand its message for bird conservation.
Събирайки още повече хора по света, този Ден има за цел да достигне до по-широка аудитория и да разшири посланието за опазване на птиците.

The Egyptian vulture is one of the priorities for bird conservation in Bulgaria and was included in the Global Red List with a status of"threatened.".
Египетският лешояд е една от най-приоритетните за опазване птици в България, включен е в Световния червен списък със статус“Застрашен”. БДЗП работи за опазването му още от създаването си.

BirdLife ECA is a Partnership of 47 national conservation organisations and a leader in bird conservation.
BirdLife Europe and Central Asia е партньорство на 48 национални организации за опазване и лидер в опазването на птиците.

The most valuable parts of the Mau for bird conservation are the relatively intact forests of the lower parts of the South-western Mau, and the high montane forests on the eastern rim.
Най-ценните части на Мау за опазване на птиците са сравнително непокътнатите горски масиви в по-ниските части на Югозападна Мау и високопланинските гори по билата в източната.

The Hungarian partners presented the successful collaboration between bird conservation organizations and electricity suppliers.
Унгарските партньори представиха успешното сътрудничество между организациите за опазване на птиците и доставчиците на елетроенергия.

BirdLife Europe and Central Asia is a partnership of 48 national conservation organisations and a leader in bird conservation.
BirdLife Europe and Central Asia е партньорство на 48 национални организации за опазване и лидер в опазването на птиците.

Most of the area is a National Park, containing three separate Special Protection Areas for bird conservation, and the 125,000 acres of the Delta are designated as a Ramsar Wetland site and the region is placed under the protection of Natura 2000.
По-голямата част от региона представлява национален парк със три специални защитени региона за редки видове птици, а района на Делтата е защитен по Рамсарската конвенция и по"Натура 2000", От 1989 г.

Bringing together even more people around the world, WMBD aims to reach out to a broader audience and amplify its message for bird conservation.
Събирайки още повече хора по света, този Ден има за цел да достигне до по-широка аудитория и да разшири посланието за опазване на птиците.

The reserve is of international importance when it comes to bird conservation and is one of the five regions in Bulgaria that have been designated to preserve species typical of the Mediterranean biogeographical region.
Поради международното си значение за опазване на птиците“Тисата” е най-представителното от петте места в България, обявени за опазване на видове, характерни за средиземноморската биогеографска област.

The new campaign brings together even more people around the world and aims to reach out to a broader audience to amplify a unified message for bird conservation.
Събирайки още повече хора по света, този Ден има за цел да достигне до по-широка аудитория и да разшири посланието за опазване на птиците.

Most of the area is a proposed National Park, containing three separate Special Protection Areas for bird conservation, and the 125,000 acres of the Delta are designated as a Ramsar Wetland site.
Повечето от областта е Национален парк, който съдържа три отделни специални защитени зони за опазване на птиците, както и 125, 000 декара на делтата са определени като Рамсарско място на влажните зони и регионът се поставя под закрилата на Натура 2000.

Buy canada goose jacket BirdLife Europe and Central Asia is a partnership of 48 national conservation organisations and a leader in bird conservation.
BirdLife Europe and Central Asia е партньорство на 48 национални организации за опазване и лидер в опазването на птиците.

If you love flying kites, come and craft your own kite or create a drawing or a written message in support of the cause of bird conservation in the region of Varna of the Bulgarian Society for the Protection of Birds.
Ако обичаш летенето и хвърчилата ела да измайсториш и ти сам своето хвърчило или да сътвориш в рисунка или с думи посланието си в подкрепа на каузата за опазване на птиците във Варненски регион на Българско дружество за защита на птиците.

He proposed to form a working group, composed by the representatives of the electricity companies, the relevant state authorities and the non-governmental organisations working on wild bird conservation.
Той предложи създаването на работна група от представители на електрическите компании, съответните власти и неправителствени организации, работещи в областта на опазването на дивите птици.

Most of the area is a National Park, containing three separate Special Protection Areas for bird conservation, and the 125,000 acres of the Delta are designated as a Ramsar Wetland site and the region is placed under the protection of Natura 2000.
Повечето от областта е Национален парк, който съдържа три отделни специални защитени зони за опазване на птиците, както и 125, 000 декара на делтата са определени като Рамсарско място на влажните зони и регионът се поставя под закрилата на Натура 2000.

New scientific publication on the status of the Balkan population of the Egyptian Vulture over the last 30 years has published in Bird Conservation International.
Нова научна публикация за статуса на египетския лешояд на Балканите за последните 30 години излезе наскоро в научното списание Bird Conservation International.

New scientific publication of The Return of the Neophron LIFE+ project in the journal Bird Conservation International gives insight on the relationships between diet composition and diversity, and productivity and territory occupancy rate of Egyptian vultures in the Balkans.
Мария Крумова Нова научна публикация на LIFE+ проекта„Помощ за египетския лешояд“ в списанието Bird Conservation International дава светлина върху зависимостта между състава и разнообразието на храната, и гнездовия успех и заемането на територии при египетския лешояд на Балканите.

The theme of the World Migratory Bird Day 2018 is“Unifying our Voices for Bird Conservation”.
Световният ден на мигриращите птици посвещава 2018 на големите миграционни пътища и новото сътрудничество между тях и е на тема"Обединяване на нашите гласове за опазване на птиците".

My anger and pain and despair about the planet were only increased by my concern for wild birds, and yet, as I began to get involved in bird conservation and learned more about the many threats that birds face, it became, strangely, easier, not harder, to live with my anger and despair and pain.
Гневът, болката и отчаянието ми за планетата нарастнаха, поради моята загриженост за дивите птици и откакто се въвлякох в опазването на птиците, научих доста за множеството заплахи към тях и стана по-лесно, а не по-трудно- да живея с моя гняв, отчаяние и болка.

Declared by BirdLife International, a global environmental conservation organization, as sites of global and regional importance for bird conservation and observation.
Те са обявени от международната природозащитна организация„БърдЛайф Интернешънъл“(BirdLife International), като места от световно или регионално значение за опазване на птиците.

The paper“No short-term effect of closing a rubbish dump on reproductive parameters of an Egyptian Vulture population in Turkey” published in Bird Conservation International examines the effects of the closure of a large communal rubbish dump on breeding success and fledging rate of a dense population of the'Endangered' Egyptian Vulture Neophron percnopterus in central Turkey to assess whether the closure may have affected the population.
Научната публикация„Липса на краткосрочен ефект от затварянето на сметища върху репродуктивните параметри на египетския лешояд в Турция“, публикуван наскоро в Bird Conservation International изследва последствията от затварянето на огромно сметище върху гнездовия успех на популацията на застрашения египетски лешояд в Централна Турция. Целта е да се разбере, дали затварянето на сметището оказва влияние върху популацията.

The campaign aims to draw public attention to the need for sustainable management of natural resources, demonstrating that bird conservation is crucial to the future of humanity.
Кампанията има за цел да привлече вниманието на обществото към необходимостта от устойчиво управление на природните ресурси, демонстрирайки, че опазването на птиците е от решаващо значение за бъдещето на човечеството.

Co-author Michael Parr, president of the American Bird Conservancy, said saving birds will require policy changes, bans on harmful pesticides and funds for bird conservation.
Съавторът Майкъл Пар, който е ръководител на Американската служба за опазване на птиците, подчерта, че за спасяването на птиците ще са необходими промени в политиката, забрани за вредни пестициди и средства за опазване на птиците.

The 2017 campaign aims at raising awareness of the need for sustainable management of our natural resources, demonstrating that bird conservation is also crucial for the future of humankind.
Кампанията има за цел да привлече вниманието на обществото към необходимостта от устойчиво управление на природните ресурси, демонстрирайки, че опазването на птиците е от решаващо значение за бъдещето на човечеството.

Other species like the yellow-eyed penguin of New Zealand, and the northern rockhopper penguin that breeds on islands in the southern Atlantic Ocean, are also endangered(the latter has declined by 90 percent over the last 50 years, according to a 2009 paper in the journal Bird Conservation International).
Други видове като жълтоокия пингвин в Нова Зеландия и северният пингвин скалопър, който се размножава на острови в южния Атлантически океан, също са застрашени(последният е намалял с 90 процента през последните 50 години, според документ от 2009 г. списанието Bird Conservation International).