Примери за използване на Birds with one на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Two birds with one stone!
You will kill three birds with one stone.
Убива три птици с един камък.Two birds with one stone.
С един куршум, 2 заека.You would hit two birds with one stone.
Two birds with one stone.
С един куршум два заека.I'm going to kill two birds with one stone.
Ще ударя с един куршум два заека.Two birds with one shot.
Два заека с един изстрел.How do we kill two birds with one stone?
Two birds with one bullet.
Два заека с един куршум.I thought we could kill two birds with one stone.
За да убием с един куршум два заека.Three birds with one shot!
Три заека с един изстрел!It is equivalent to killing two birds with one stone.
Ще убием с един куршум два заека.Get two birds with one stone.
Вземи две птици с един камък.They were trying to kill many birds with one shot.
Доста производители се опитват да убият няколко заека с един куршум.Kill two birds with one stone.
Убий две птици с един камък.Two birds with one stone, and all that.
Два заека с един камък, а след това.They kill two birds with one stone.
Те убие два заека с един камък.Kill two birds with one stone.
Убива два заека с един камък.Insulting two birds with one stone.
Обиждайки две птици с един камък.Kill two birds with one stone.
Така убиваш две птици с един камък.I'm killing two birds with one stone.
С един куршум убивам два заека.Okay, two birds with one stone, everybody.
Добре, с един куршум два заека, всички.It will kill two birds with one stone.
Така ще убиеш две птички с един камък.Kill two birds with one stone, so to speak.
Убивам два заека с един куршум така да се каже.Why not kill 2 birds with one stone?
Защо не убиете две птици с един камък?Kill two birds with one stone"?
Да убием с един куршум два заека"?We will kill two birds with one tongue?
Така ще убием с един куршум два заека?We hit two birds with one stone,” he said.
Като да удариш две птички с един камък,” казва той.Perhaps to kill two birds with one stone.
Може би за да убиеш две птички с един изстрел.Kills three birds with one stone.
Убива три птици с един камък.
