Какво е " BIREFRINGENCE " на Български - превод на Български

• двойно пречупване
• двойно лъчепречупване
• двойност
• двулъчепречупване
• двойното пречупване
• двойното лъчепречупване

Примери за използване на Birefringence на Английски и техните преводи на Български

Birefringence is used in many optical devices.
Двойното лъчепречупване се използва в много оптични устройства.

Detect doubling(SR vs. DR, also may indicate amount of birefringence).
Откриване удвояване(SR срещу. DR, също може да посочи размер на двойно пречупване).

Fluorescence and birefringence of 445 nm laser in calcite crystal.
Флуоресценция и двойно лъчепречупване на лазер с дължина на вълната 445 nm в кристал калцит.

Calcium pyrophosphate crystals, in contrast, show weak positive birefringence.
Кристалите на калциев пирофосфат, пък показват слабо положително двойно пречупване.

Birefringence of particles biopsied from pulmonary nodules indicates silicosis.
Двойното пречупване на частици, биопсирани от белодробни възли, е индикатор за силикоза.

Modifications to this basic principle can differentiate between positive and negative birefringence.
Модификации към този основен принцип могат да диференцират между положително и отрицателно двойно пречупване.

Birefringence of lipid bilayers can be measured using dual polarization interferometry.
Двойно пречупване на бислой може да бъде измерено, използвайки двойно поляризираща интерферометрия.

Under polarized light microscopy, they have a needle-like morphology and strong negative birefringence.
При микроскопия с поляризираща светлина се идентифицира наподобяваща игла морфология и силно отрицателно двойно пречупване на лъчи.

Its birefringence is large, range of spread spectrum is wide, and show a certain size of the diamond shape.
Неговата двойност е голяма, обхватът на широко разпространения спектър е широк и показва определен размер на….

Among the many predictions of QED, however, vacuum birefringence so far lacked a direct experimental demonstration.
Но, за разлика от много други предсказания на QED, двойното пречупване във вакуум не получи досега пряко експериментално потвърждение.

The birefringence is often quantified as the maximum difference between refractive indices exhibited by the material.
Двойното лъчепречупване често се определя количествено като максималната разлика между показателите на пречупване, проявени от материала.

YLF is also a good medium for mode locking at 1047 or 1053 nm and 1.313 µm as a result of its natural birefringence and low thermal lensing.
YLF е също така добра среда за заключване в режим при 1047 или 1053 nm и 1.313 µm в резултат на естественото си двулъчепречупване и ниска термична леща.

Birefringence is the optical property of a material having a refractive index that depends on the polarization and propagation direction of light.
Двойно лъчепречупване е оптичното свойство на материалите, имащи показател на пречупване, зависещо от поляризацията и посоката на разпространение на светлината.

Polarized light microscopes, which contain two polarizers that are at 90° to each other on either side of the sample, are used to visualize birefringence.
Микроскопите с поляризирана светлина, които съдържат два поляризатора, които са на 90° един спрямо друг, се използват, за да се визуализира двойното пречупване.

Birefringence is intentionally introduced(for instance, by making the cross-section elliptical) in order to produce polarization-maintaining optical fibers.
Двойното пречупване се внася нарочно(например, като се направи напречното сечение елипсовидно), за да се създаде оптично влакно, което да поддържа поляризация.

Similarly, light modulators modulate the intensity of light through electrically induced birefringence of polarized light followed by a polarizer.
По подобен начин, светлинните модулатори модулират интензитета на светлината през електрически индуцирано двойно пречупване на поляризирана светлина, последвани от поляризатор.

Its birefringence is large, range of spread spectrum is wide, and show a certain size of the diamond shape, it has the largest polarized light and….
Неговата двойност е голяма, обхватът на широко разпространения спектър е широк и показва определен размер на диамантената форма, има най-голямата поляризирана светлина и….

Inevitable manufacturing imperfections in optical fiber leads to birefringence, which is one cause of pulse broadening in fiber-optic communications.
Неизбежните производствени несъвършенства при оптичните влакна води до двойно пречупване, което е една причина за разширяването на импулса при комуникациите с оптични влакна.

The study of birefringence in shear waves traveling through the solid Earth(the Earth's liquid core does not support shear waves) is widely used in seismology.
Изучаването на двойното пречупване на S-вълните, пътуващи през твърдата част на Земята(течното ядро на Земята не поддържа S-вълни), се използва широко в сеизмологията.

But this didn't affect his observations of numerous phenomena related to light, such as what's known as birefringence in bodies under stress.
Но това не се отрази върху наблюденията му на многобройни явления, свързани със светлината, като например това, което е известно като двойно лъчепречупване при тела, подложени на стрес.

The single MgF2 crystal exhibits slight birefringence through its useful transmission range and its birefringence in the infrared could be useful.
Единственият кристал MgF2 показва слабо двойно пречупване чрез полезния си обхват на предаване и неговото двулъчепречупване в инфрачервения лъч може да бъде полезно.

Although there is no axis of symmetry, there are two optical axes or binormals which are defined as directions along which light may propagate without birefringence, i.e.
Въпреки че няма ос на симетрия, има две оптични оси, които са дефинирани като посоки, по които светлината може да се разпространява без двойно пречупване, т.е.

Hence, we expect the linear and circular birefringence of the sample to be very sensitive to the very first stage of malignant transformation of tissue.
Следователно, ние очакваме линейното и кръговото двойно лъчепречупване в пробите да бъде много чувствително именно към този ранен етап на злокачествена трансформация на тъканите.

In addition to anisotropy in the electric polarizability(electric susceptibility), anisotropy in the magnetic polarizability(magnetic permeability) can also cause birefringence.
В допълнение към анизотропията в електричната поляризация(диелектрична възприемчивост), анизотропия в магнитната поляризация(магнитна проницаемост) също може да причини двойно пречупване.

Its birefringence is large, range of spread spectrum is wide, and show a certain size of the diamond shape, it has the largest polarized light and….
Неговата двойност е голяма, обхватът на широко разпространения спектър е широк и показва определен размер на диамантената форма, има най-голямата поляризирана светлина и… Изпрати запитванеЧат сега Информация за продукта.

However, at optical frequencies, values of magnetic permeability for natural materials are not measurably different from µ0, so this is not a source of optical birefringence in practice.
Все пак, при оптични честоти, стойностите на магнитната проницаемост за естествени материали не са измеримо различни от µ0, така че това не е източник на оптично двойно пречупване в практиката.

Birefringence also plays an important role in second-harmonic generation and other nonlinear optical components, as the crystals used for this purpose are almost always birefringent.
Двойното пречупване също играе важна роля в генерацията на втора хармонична и други нелинейни оптични компоненти, тъй като кристалите, използвани за тази цел, са почти винаги двойнопречупващи.

Although there is no axis of symmetry, there are two optical axes or binormals which are defined as directions along which light may propagate without birefringence, i.e., directions along which the wavelength is independent of polarization.
Въпреки че няма ос на симетрия, има две оптични оси, които са дефинирани като посоки, по които светлината може да се разпространява без двойно пречупване, т.е. посоки, по които дължината на вълната не зависи от поляризацията.

Birefringence is responsible for the phenomenon of double refraction whereby a ray of light, when incident upon a birefringent material, is split by polarization into two rays taking slightly different paths.
Двойното лъчепречупване е отговорно за феномена, при който лъч светлина, падащ върху двойно лъчепречупващ материал, се разделя от поляризацията на два лъча с леко различни пътища.

Liquid crystal displays, the most common sort of flat panel display, cause their pixels to become lighter or darker through rotation of the polarization(circular birefringence) of linearly polarized light as viewed through a sheet polarizer at the screen's surface.
Течнокристалните дисплеи, най-широко разпространения вид плоскопанелни дисплеи, карат техните пиксели да стават по-светли или по-тъмни чрез завъртане на поляризацията(окръжно двойно пречупване) на линейно поляризирана светлина, наблюдавана през листов поляризатор върху повърхността на екрана.