Примери за използване на Bitcoin addresses на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Technical background of Bitcoin addresses.
Технически фона на Bitcoin адреси.Bitcoin addresses to track invoices.
Users can obtain new bitcoin addresses as needed.
Потребителите могат да се сдобиват с нови биткойн адреси.Bitcoin addresses always start with a 1 or a 3.
Bitcoin адресите винаги започват с цифрата 1.The site had 1.3 million Bitcoin addresses registered.
Платформата имаше регистрирани около един милион биткойн адреси.Bitcoin addresses are derived from public keys.
Bitcoin адресите се извличат от публични ключове.The platform had around one million Bitcoin addresses registered.
Платформата имаше регистрирани около един милион биткойн адреси.Bitcoin addresses are 27-34 alphanumeric characters long, and begin with a 1 or a 3.
Биткойн адресът има между 27-34 буквено-цифрови символи и започва с 1 или 3.This is one of the reasons why bitcoin addresses are usually used only once.
Bitcoin addresses are derived from public keys, and these Bitcoin addresses are shared.
Bitcoin адресите се извличат от публични ключове, които се споделят.They are accessible through Bitcoin addresses, which require a set of digital keys for entry.
Те са достъпни чрез Биткойн адреси, които изискват набор от цифрови ключове за влизане.Bitcoin addresses is the only data about where the bitcoins are and why the transaction has been made.
Биткойн адресите са единствената информация, използвана за това къде са разположени Биткойните и защо се изпращат.They're available through the Bitcoin addresses that need set of some digital keys for the entry.
Те са достъпни чрез Bitcoin адреси, които изискват набор от цифрови ключове за влизане.Bitcoin addresses are the only information used to identify where bitcoins are deposited and where they are sent.
Биткойн адресите са единствената информация, използвана за това къде са разположени Биткойните и защо се изпращат.The coins are accessible through Bitcoin addresses, for which you need a set of digital keys for entry.
Те са достъпни чрез Bitcoin адреси, които изискват набор от цифрови ключове за влизане.Bitcoin addresses are the only information used to define where bitcoins are allocated and where they are sent.
Биткойн адресите са единствената информация, която се ползва, за да се определи къде са разпределени биткойните и къде се изпращат.In fact, it works like email, except that Bitcoin addresses should only be used once.
Всъщност, може да се направи асоциация с имейл Bitcoin addresses are the only information used to identify where bitcoins are deposited and where they are sent.
Биткойн адресите са единствената информация, която се ползва, за да се определи къде са разпределени биткойните и къде се изпращат.In fact, this is pretty similar to how email works, except that Bitcoin addresses should only be used once.
Всъщност, може да се направи асоциация с имейл They are available through Bitcoin addresses, which entail a synthesis of digital keys for access.
Те са достъпни чрез Биткойн адреси, които изискват набор от цифрови ключове за влизане.As Cointelegraph previously reported, in May a United States court ordered Wright to produce a list of his public bitcoin addresses as of Dec. 31, 2013.
През май месец съд в Съединените щати нареди на Райт да изготви списък на публичните си биткойн адреси от 31 декември 2013 до този момент.You can access them through Bitcoin addresses, which require a combination of digital keys for entry.
Те са достъпни чрез Bitcoin адреси, които изискват набор от цифрови ключове за влизане.Because of the anonymity and ease of transfer of Bitcoin, terrorist groups have tried fundraising on social media sites using their Bitcoin addresses.
Заради анонимния си характер и лекотата на трансферните действия на Биткойна,терористични групи са правили опити да финансират сайтове за социални медии, използвайки своите Биткойн адреси.They are available through Bitcoin addresses, which require an arrangement of advanced keys for passage.
Те са достъпни чрез Bitcoin адреси, които изискват набор от цифрови ключове за влизане.We also show that third-party entities can unilaterally decide to“devalue” any specific set of Bitcoin addresses pertaining to any entity participating in the system.
Ние също така показваме, че трети лица могат едностранно да решат да„обезценят“ всеки конкретен набор от биткойн адреси, отнасящи се до всяко образувание, участващо в системата.Simply because Bitcoin addresses and transactions are recorded in the blockchain, which makes them publicly available and traceable.
Просто защото биткойн адресите и транзакциите се записват в блокчейна, което ги прави публично достъпни и проследими.In both these cases, however, it could come in handy to keep a record of the Bitcoin addresses that stored your bitcoins at the time of the split.
И в двата случая обаче може да е полезно да запазите запис на Bitcoin адресите, които са съхранявали вашия bitcoins по време на разделянето.For these reasons, Bitcoin addresses should only be used once and users must be careful not to disclose their addresses. .
Поради тази причина, Биткойн адресите трябва да се използват само веднъж и потребителите трябва да са внимателни и да не ги разкриват.It may be a security concern for users that the private keys of their Bitcoin addresses may be stolen from their wallets,” the patent stated.
То може да бъде загриженост за сигурността на потребителите, че частните ключове на техните Bitcoin адреси могат да бъдат откраднати от портфейлите си,” патента е посочено.Since Bitcoin addresses are basically random numbers, it is possible, although extremely unlikely, for two people to independently generate the same address. .
От Bitcoin адреси, базирани на случайни числа, е възможно, макар и много малко вероятно, че двама души самостоятелно да генерира същия 
