Какво е " BJERKNES " на Български - превод на Български

• bjerknes

Примери за използване на Bjerknes на Английски и техните преводи на Български

The Norwegian Geophysical Institute Vilhelm Bjerknes.
Норвежки Геофизичен институт Vilhelm Bjerknes.

It was a project that Bjerknes never completed.
Той бе даден проект Bjerknes, че никога не е завършена.

Bjerknes remained a close friend of Hertz and his family from that time on.
Bjerknes остана близка приятел на неговото семейство Херц и от този момент нататък.

Their son, Jacob Bjerknes, was born on 2 November 1897.
Техният син, Якоб Bjerknes, е роден на 2-ри ноември 1897 година.

Let us examine a little this work which assumed such a dominant role in Bjerknes' life.
Нека разгледа малко по тази работа, която пое такава доминираща роля в Bjerknes"живот.

There were two scientists from whom Bjerknes had the greatest admiration.
Имаше две учени от кого Bjerknes е най-големият възхищение.

His son Vilhelm Bjerknes later wrote(thinking about both himself and his father) that:-.
Неговият син Vilhelm Bjerknes по-късно пише(мислене за себе си и двете си баща), че.

Perhaps it is worth mentioning just how talented a family Carl and Aletta Bjerknes had.
Може би е редно да се спомене колко талантливи семейство Карл и Aletta Bjerknes трябваше.

See the biography of Carl Bjerknes for more details of his family background.
Вижте биография на Карл Bjerknes за повече информация на семейството му фон.

Bjerknes accepted the chair of applied mechanics and mathematical physics at the University of Kristiania in 1907.
Bjerknes прие председателя на приложни механика и математическа физика в Университета на Добри през 1907.

This was not a short trip, for Bjerknes spent two years from 1890 to 1892 in Bonn.
Това не е кратка екскурзия, за Bjerknes прекарали две години от 1890 до 1892 в Бон.

By that time Heaviside was living a lonely life in hard financial circumstances and Bjerknes did his best to assist him.
По това време Heaviside е самотно живеещи живот в трудно финансово обстоятелства и Bjerknes не си най-добре да му помогне.

In 1844 Bjerknes entered the University of Christiania(now Oslo), where he studied mining.
През 1844 Bjerknes влезли в Университета на Christiania(сега Осло), където е учил минната.

As indicated in the above quote, Bjerknes remained active after his retirement.
Както бе посочено по-горе цитат, Bjerknes останаха активни и след неговата пенсиониране.

In 1928 Bjerknes' wife died and at that time her sister, Professor Kristine Bonnevie, became his housekeeper.
През 1928 г. Bjerknes"жена почина и по това време сестра ѝ, професор Kristine Bonnevie, стана негов housekeeper.

In 1914 Friedmann went to Leipzig to study with Vilhelm Bjerknes, the leading theoretical meteorologist of the time.
През 1914 Friedmann заминава за Лайпциг да учат с Vilhelm Bjerknes, водещ теоретичен meteorologist на времето.

Together Hertz and Bjerknes studied electrical resonance which proved important in the development of radio.
Заедно Херц и Bjerknes проучен електрически резонанс, което се оказа важен в развитието на радиото.

The oldest school of mines in the world, founded 1757, was in the town and Bjerknes worked there from 1848 until 1852.
В най-старото училище на рудници в света, основана 1757, беше в града и Bjerknes работил там от 1848 до 1852.

After graduating from Kristiania, Bjerknes was awarded a state scholarship which allowed him to study abroad.
След като се дипломира в Добри, Bjerknes бе присъдена държавна стипендия, която му позволява да учат в чужбина.

Despite being 55 years old when he moved to Bergen, most historians agree that Bjerknes did his best work there.
Независимо че е 55 годишна възраст, когато заминава за Берген, повечето историци се съгласяват, че неговият най-добър Bjerknes не работят там.

We mentioned above that it was Vilhelm Bjerknes who wrote up his father's hydrodynamical work for publication.
Ние, споменати по-горе, че е Vilhelm Bjerknes които написах до баща си hydrodynamical работят за публикуване.

Carl Bjerknes's father was Abraham Isaksen Bjerknes, the youngest son of a farmer from Sandsvär, and his mother was Elen Birgitte Holmen.
Карл Bjerknes"и баща е Авраам Isaksen Bjerknes, най-малкият син на фермер от Sandsvär, а майка му е Елен Birgitte Holmen.

In particular one of their grandsons Jacob Bjerknes, Vilhelm Bjerknes 's son, also achieved great fame as a scientist.
По-конкретно един от техните grandsons Якоб Bjerknes, Vilhelm Bjerknes"и син, също постигна голяма слава като учен.

Bjerknes discovered analogies between the way bodies could move through a frictionless fluid and certain electromagnetic effects.
Bjerknes, открити analogies между начина, по който органите могат да се движат чрез frictionless течност и някои електромагнитни въздействия.

During his years at the University of Oslo until his retirement in 1932 Bjerknes put a considerable effort into teaching.
По време на следването си година в университета на Осло до оттеглянето си през 1932 г. Bjerknes поставя значителни усилия в преподаването.

Although Bjerknes was 84 years old in 1946, he made the trip to the Newton Tercentenery Celebrations in England.
Въпреки че Bjerknes е бил 84 годишна възраст през 1946 г., той прави екскурзия до Нютон Tercentenery Чествания в Англия.

In this important treatise he used data from work by Vilhelm Bjerknes published in Dynamical meteorology and hydrography and constructed, in his own words.
В този важен treatise той използва данни от работата с Vilhelm Bjerknes публикувани в динамичната метеорология и hydrography и конструирани, в собствените си думи.

In 1923 Bjerknes published a collection of papers on electrical resonance, and wrote an introduction dedicating them to the memory of Hertz.
През 1923 Bjerknes публикува сборник от статии на електрически резонанс, и написа една въвеждането Отделяме им към паметта на Херц.

During his final years of study at university Bjerknes decided that he would have to end the collaboration with his father.
По време на окончателното му години на обучение в университет Bjerknes реши, че той би трябвало да сложи край на сътрудничеството с баща си.

In 1917 Bjerknes was offered a chair at the University of Bergen and he was given the opportunity to found the Bergen Geophysical Institute.
През 1917 Bjerknes беше предложена стола на университета в Берген и той бе дадена възможност да се установи в Берген Геофизичен институт.