Какво е " BLACK CHILDREN " на Български - превод на Български

• чернокожите деца
• черни деца
• чернокожи деца
• черните деца

Примери за използване на Black children на Английски и техните преводи на Български

There are no black children here.
Тук няма черни деца.

Black children attended a separate school.
Чернокожите деца си ходиха в отделно училище.

I have only just noticed that there's no black children here.
Току-що забелязах, че тук няма черни деца.

Your friend, who has black children, is always with you.
Вашата приятелка, която има чернокожи деца, е винаги с вас.

So many celebrities were going and adopting black children.
Толкова знаменитости взеха и осиновиха черни деца.

In 2015, 77% of black children were born out of wedlock.
През 1965 година 25% от всички чернокожи деца са се родили извън брак.

I come from a family where my white parents have adopted 6 black children.
Аз идвам от семейство, в което са приели бели родителите ми 6 черни деца.

In 1965, 25 percent of all black children were born out of wedlock.
През 1965 година 25% от всички чернокожи деца са се родили извън брак.

They kidnapped women and when they sent them back, the women bore black children.
Те отвличали жени и след това ги връщали, а жените раждали черни деца.

Have you noticed there are no black children in this palace?
Забелязала ли си, че няма черни деца в двореца?

Soon more black children attended Frantz Elementary along with the white ones.
Скоро повече черни деца присъстваха на Франц Елементарно заедно с белите.

Williams found that 85 percent of impoverished black children lived with teenage single mothers.
Уилямс установява, че 85 процента от обеднелите черни деца живеят с майки-самотни тийнейджъри.

Urban, young, black children deal with poverty and racism, oppression from police brutality itself.
Градски, млади, чернокожи деца се справят с бедността и расизма, потиснати от самата полицейска бруталност.

From slavery through Jim Crow, from the school-to-prison pipeline, the innocence and protection of black children has always been a dream deferred.
От робството през Джим Кроу, по веригата от училището до затвора, невинността и защитата на чернокожите деца винаги са оставали в рамките на пожелателните мечти.

Thanks to you, black children will be able to read their daddy's name on French war memorials.
Благодарение на вас, черните деца ще могат да прочетат надписите на гробовете на бащите си във френските военни мемориали.

From 1970 through 2014, the proportion of white children living with a single parent rose from 10 to 19 percent, while that of black children rose earlier and higher, from 35 to 54 percent.
От 1970 г. до 2014 г. делът на белите деца, живеещи с един родител, се е увеличил от 10% на 19%, а на чернокожите деца- от 35% на 54%.

The white bus driver torments black children as they are walking along the road by stirring up dust or spraying them with mud.
Бял шофьор на автобуса измъчва черни деца, докато вървят по пътя, като разбъркват прах или ги напръскват с кал.

In the 1970s court-ordered busing provoked violent reactions as many whites fought to keep black children out of local schools.
През 1970-те разпореденото от съда извозване на деца с автобуси(известно като"busing") провокира реакции на насилие от страна на онези, които се стремят да задържат чернокожите деца далеч от местните училища.

As of 1965, 75 percent of black children were born to married women.
През 1965 година 25% от всички чернокожи деца са се родили извън брак.

Over half of public school students are poor enough to qualify for free or reduced-price lunches at school and almost half of black children under the age of six are living in poverty.
Повече от половината ученици в държавните училища са достатъчно бедни, за да се класират за субсидии за обяд, а почти половината от чернокожите деца под шестгодишна възраст живеят в бедност“.

Sadly, the suicide rate among black children has doubled in the past 20 years.
За съжаление броят самоубийства сред чернокожите деца се е удвоил в последните 20 години.

But because black children were still living with the effects of slavery, it would take some time before they were able to compete with white children in the same classroom.
Но поради факта, че чернокожите деца все още живеят с последствията на робството, ще е необходимо време преди да са готови да се съревновават с белите деца в една и съща класна стая.

In 1965 approximately 25% of black children were born to unwed mothers.
През 1965 година 25% от всички чернокожи деца са се родили извън брак.

I wanted to show black children just getting on with their lives, having adventures, and solving their dilemmas, like the characters in all the books I read as a child.".
Искам само да покажа, как черните деца преуспяват в живота, за да разкаже за своите приключения и за това, как се решават своите дилеми- като герои на всички онези книги, които съм чел като дете'.

Over half of public school students are poor enough to qualify for lunch subsidies, andalmost half of black children under the age of six are living in poverty.
Повече от половината ученици в държавните училища са достатъчно бедни, за да се класират за субсидии за обяд, а почти половината от чернокожите деца под шестгодишна възраст живеят в бедност“.

The average age at which black children walk is 11 months, compared to 12 months for whites and 13 months for Asians.
Средната възраст, на която чернокожите деца прохождат е 11 месеца, в сравнение с 12 месеца за белите и 13 месеца за азиатците.

Only 12 percent of white children live in areas of concentrated poverty, compared with 45 percent of black children, according to a 2012 report from the Economic Policy Institute.
Само 12 процента от белите деца живеят в райони на концентрирана бедност в сравнение с 45 процента от чернокожите деца, сочи доклад от 2012 г. от Института за икономическа политика.

She could have adopted one of the millions of poor black children in America who have no home but that would not have gotten her the attention she so desperately craves.
Би могла да осинови някое от милионите черни деца от Америка, които нямат дом, но това не би и донесло всичкото внимание, за което тя толкова отчаяно жадува.

New Orleans brass bands are a lasting influence, contributing horn players to the world of professional jazz with the distinct sound of the city whilst helping black children escape poverty.
Духовите оркестри в Ню Орлиънс са с дълготрайно влияние, допринасяйки в света на професионалния джаз тубата с отчетливия звук, като същевременно помагат на черните деца да избягат от бедността.

Miss Jones, I am sick and tired of the attitude that says that taking poor black children out of their environment and placing them in an affluent household is better for the child..
Г-це Джоунс, до гуша ми е дошло от хора, които смятат, че ако бедни чернокожи деца се поставят извън средата им… в заможни семейства, то това е по-добре за тях.