Какво е " BLAMED HIM " на Български - превод на Български

• го обвиняваше
• го обвини
• го обвинява
• го обвиниха
• го обвиняват
• върху него вината

Примери за използване на Blamed him на Английски и техните преводи на Български

I blamed him.
И аз го обвинявах.

Rudi never blamed him.
Руди никога не го обвинил.

You blamed him for everything!
Ти го обвиняваше за всичко!

The people blamed him.
Защото хората го обвиняват.

He blamed him for Maddy's death.
Той го обвинява за смъртта на Мади.

Not that she blamed him.
Не че тя го обвиняваше за това.

They blamed him for stallworth's death.
Те го обвиниха за смъртта на Нейт.

A lot of cops around here blamed him for his death.
Много колеги тук го обвиняват за смъртта му.

They blamed him for taking the Gormiti cards.
Те го обвиниха за вземане на Gormiti карти.

Luckily, the sandbag fell, everyone blamed him, and I just saw my opening.
За щастие, пясъчната торба падна и всичко го обвиниха, и отново видях шанс за"бягство".

She blamed him for staying away when she needed him..
Тя го обвинява, че не е до нея, когато има нужда от него.

Scott threw Xavier from his wheelchair and blamed him for blowing up the mansion.
Скот хвърля Ксавие от инвалидния му стол и го обвинява за взривяването на имението.

Mcbride blamed him for screwing up a repair, And your brother refused to redo it.
МакБрайд го обвинил в небрежност, а брат ви е отказал повторен ремонт.

I spent a decade in Russia, where Vladimir Putin blamed him for organising revolutions in neighbouring countries;
Прекарах десетилетие в Русия, където Владимир Путин го обвини в организиране на революции в съседни страни.

And she blamed him for ruining her friendship with her sister, by blaming her.
Тя пък го обвинява, че е разрушил връзката й със сестра й чрез обвиненията си.

Everything I have said about my father is because I was angry and I blamed him for what happened to my mom.
Всичко, което съм казал за баща си е било защото бях ядосана и аз го обвинявах за това, което се случи с майка ми.

The whole town blamed him for her death… so he blamed himself.
Целият град го обвиняваше за смъртта й.

When the player tried to withdraw his winning, the casino locked his account and blamed him of a bonus abuse.
Когато играчът се опита да оттегли своята победа, казиното заключи сметката си и го обвини за злоупотреба с бонуси.

I bought a Hearts collar, Lai blamed him for a month, and I did not notice any more fleas on him..
Купих якето на сърце, Лаи го обвини за един месец и аз не забелязах повече бълхи върху него.

There was only his sister who tried to take care of everything and his ignorant father who even blamed him for his mother's death.
Имаше само сестра му, която се опитваше да се погрижи за всичко и за невежият му баща, който дори го обвиняваше за смъртта на майка му.

Far from supporting Gen Charles de Gaulle's right-wing regime, the US blamed him for the anarchy in France and apparently hoped the Socialist patriarch, Pierre Mendes France, would take power.
Далеч от поддръжката на десния режим на генерал Шарл дьо Гол, Съединените щати го обвиняват за анархията във Франция и очевидно се надяват социалистическият патриарх Пиер Мендес Франс да вземе властта.

He talked lack and limitation and she commenced to catch his poverty thoughts, so she disliked him, and blamed him for her failure.
Той говореше за недоимък и ограничения и тя бе започнала да прихваща от мислите му за бедност, вследствие на което разви неприязън към него и го обвиняваше за неуспеха си.

State media accused Jang of destroying the economy for his personal benefit and blamed him for masterminding the 2009 currency revaluation that sparked rare protests in North Korea.
Държавните медии обвиниха Джан, че е разрушил икономиката за своя собствена облага, хвърляйки върху него вината за повишаването на курса на валутата през 2009 г., предизвикало необичайни за Северна Корея протести.

Bolton reportedly had to promise Trump that he would not drag him into a new war, and several weeks into Bolton's tenure, Trump blamed him for trying to sabotage U.S. outreach to Kim.
Има сведения, че Болтън трябваше да обещае на Тръмп, че няма да го вкара в нова война, а няколко седмици след наемането на Болтън Тръмп го обвини, че се опитва да саботира отношенията на САЩ с КНДР.

Ciro has a gift for rallying people to his side; very few of them blamed him for BiH's 1-0 loss in an away World Cup qualifier against Euro 2008 champion Spain at the beginning of September.
Чиро има талант да привлича хората на своя страна; много малко от тях го обвиниха за загубата на БиХ с 1:0 в мач на чужд терен от квалификациите за Световната купа срещу шампиона от Евро 2008 Испания в началото на септември.

Harris Georgiades said Friday his decision had nothing to do with the findings of an inquiry that partly blamed him for the demise of the country's bad loan-laden Co-operative Bank.
Харис Георгиадис уточни, че решението му няма нищо общо с разследване, което хвърли частично върху него вината за фалита на кипърската Кооперативна банка, която беше затънала в лоши кредити.

The political challenge turned Guaido into an instant target of the Maduro administration, which blamed him of organizing violent protests and quickly put him under a travel ban.
Политическото предизвикателство веднага превърна Гуайдо в мишена на администрацията на Мадуро, която го обвинява за организиране на протести с насилие и бързо.

To be able to come into incarnation at all, He took some karma from this humankind, and it was actually quite a lot, and when this nation blamed him and crucified him, it took a great amount of this humankind's karma for working off!
И за да може въобще да дойде във въплъщение, пое от кармата на това човечество, и то доста, а когато този народ го обвини и разпна, пое доста от тази общочовешка карма за отработване!

He hated his father, blaming him for the death of his mother.
Той презира брат си, защото го обвинява за смъртта на тяхната майка.

Gretchen blames him, so he has to be involved somehow.
Гретхен го обвинява, значи някак си е свързан.