Какво е " BLASPHEMY LAWS " на Български - превод на Български

• законите за богохулството
• законодателството за богохулството
• закони за богохулството
• законите за богохулство
• на светотатските закони

Примери за използване на Blasphemy laws на Английски и техните преводи на Български

Pakistan: blasphemy laws.
Пакистан: закони относно богохулството.

Blasphemy laws are an anachronism.
Законите срещу богохулството са анахронизъм.

Read about Pakistan's blasphemy laws.
Молете се за отменянето на пакистанските закони за богохулството.

The blasphemy laws pose even more danger to Pakistani Christians.
Законите относно богохулството са още по-опасни за пакистанските християни.

Continue to pray for the repeal of Pakistan's blasphemy laws.
Молете се за отменянето на пакистанските закони за богохулството.

The end of criminal blasphemy laws would be a good start.
Премахването на законите за богохулство срещу него би било едно добро начало.

Bibi was the first woman who was given death sentence under the blasphemy laws.
Тя е единствената жена, осъдена на смърт според законите за богохулството.

Ideally, of course, the blasphemy laws would be totally repealed.
Разбира се, за предпочитане е законите за богохулството да бъдат напълно отменени.

The girl herself would most likely have been given a death sentence under the blasphemy laws.
Тя е единствената жена, осъдена на смърт според законите за богохулството.

Others followed in their condemnation of the blasphemy laws, even conservative politicians.
Има и други последователи в осъждането на законите на богохулството, дори консервативни политици.

She became the first woman to be sentenced to death under Pakistan's notorious blasphemy laws.
Тя е единствената жена, осъдена на смърт според законите за богохулството.

Calls on Egypt to review its blasphemy laws and ensure the protection therefrom of religious minorities;
Призовава Египет да преразгледа своите закони относно богохулството и да гарантира защитата на религиозните малцинства от тях;

Many Christians are persecuted in Pakistan because of the country's blasphemy laws.
Християните в Пакистан продължават да са под сериозен натиск заради законите за богохулство в страната.

Mr Taseer spoke out vehemently against the blasphemy laws, which prescribe the death sentence for blasphemers.
Г-н Taseer говореше открито и разпалено против законите на богохулството, които предвиждат смъртна присъда за богохулниците.

Pray that Pakistan's authorities will do more to prevent abuse of the country's widely misused blasphemy laws.
Молете се, пакистанските власти да направят повече, за да предотвратят широката злоупотреба с законите за богохулство в страната.

Mr Bhatti and Mr Taseer were outspoken critics of the blasphemy laws and at the forefront of efforts to amend them.
Г-н Bhatti и г-н Taseer бяха прями критици на законите за богохулството и водещи фигури в усилията те да бъдат изменени.

According to the U.S. State Department, there are currently 77 people imprisoned in Pakistan under blasphemy laws, most Muslims.
Държавният департамент на САЩ посочва, че има около 77 човека в затворите в Пакистан, обвинени по законите за богохулството, като повечето от тях са мюсюлмани.

The blasphemy laws, which carry the death penalty, are incompatible with the common values we seek to promote in our relations with Pakistan.
Законите за богохулството, които предвиждат смъртно наказание, са несъвместими с общите ценности, които ние се стремим да насърчаваме в отношенията ни с Пакистан.

The US State Department says an estimated 77 others are in prison in Pakistan under blasphemy laws, most of them Muslims.
Държавният департамент на САЩ посочва, че има около 77 човека в затворите в Пакистан, обвинени по законите за богохулството, като повечето от тях са мюсюлмани.

Is concerned at the continued use of blasphemy laws in Pakistan and believes that this is heightening the climate of religious intolerance;
Изразява загриженост по повод на непрекъснатото използване на закони за богохулството в Пакистан и счита, че това изостря обстановката на религиозна нетолерантност;

According to the U.S. State Department, there are an estimated 77 people in prison in Pakistan under blasphemy laws, most of them Muslims.
Държавният департамент на САЩ посочва, че има около 77 човека в затворите в Пакистан, обвинени по законите за богохулството, като повечето от тях са мюсюлмани.

We are conscious of the fact that the blasphemy laws in their present form are open to abuse and have often been applied against religious minorities.
Ние съзнаваме факта, че в настоящата си форма законите за богохулството са открити за злоупотреба и често се прилагат срещу религиозните малцинства.

Mr Taseer was seized by gunmen in Lahore in August 2011, months after his father Salman was killed for opposing Pakistan's blasphemy laws….
През август 2011 година Шабаз Тасеер е пленен от разбойници в Лахоре, Пакистан, и то само седмици след като баща му е убит за противопоставяне на светотатските закони в страната.

Continue to pray for the repeal of Pakistan's blasphemy laws, which are often used to persecute religious minorities such as Christians.
Продължете да се молите за премахването на пакистанските закони за богохулство, които често се използват за преследване на религиозни малцинства като християни.

The Pakistani Taliban reportedly took responsibility for the murder and pronounced the same fate for any further critics of the blasphemy laws.
Съобщава се, че пакистанските талибани са поели отговорността за убийството и обещават същата участ за всички останали критици на законите за богохулството.

Atheists, secularists and intellectuals have been targeted and even killed, blasphemy laws have been enforced, and a spate of terror attacks have left dozens dead.
Атеистите, секуларистите и интелектуалците биват вземани на прицел и дори убивани, законите за богохулство бяха наложени и множество терористични атаки доведоха до стотици мъртви.

Seven months ago, I supported here the need to urgently revise the provisions relating to offences against religions in the so-called'blasphemy laws'.
Преди няколко месеца аз подкрепих необходимостта от неотложно преразглеждане на разпоредбите относно престъпленията срещу религиите в така наречените"закони за богохулството".

The European Union has repeatedly brought up the continued application of the blasphemy laws with the government of Pakistan as part of this human rights dialogue.
Европейският съюз многократно е повдигал въпроса за непрекъснатото прилагане на законите за богохулството пред правителството на Пакистан като част от диалога за правата на човека.

This disgusting murder of a dedicated and enlightened public servant was sparked by his advocacy of reforming Pakistan's draconian blasphemy laws.
Отвратителното убийство на един всеотдаен и просветен държавен служител беше предизвикано от неговата подкрепа за изменението на драконовските пакистански закони за богохулството.

We in this Parliament have long called for the reform or scrapping of these wretched blasphemy laws, which are invoked frequently against Pakistan's religious minorities.
Ние в Парламента дълго време призоваваме за реформиране или премахване на тези ужасни закони за богохулството, които често се цитират и използват срещу религиозните малцинства в Пакистан.