Какво е " BLEEDING CONTINUES " на Български - превод на Български

• кървенето продължава
• кървене продължи
• кървене продължава
• кръвоизлив продължава

Примери за използване на Bleeding continues на Английски и техните преводи на Български

Bleeding continues for more than 7 days.
Кървенето продължава повече от 7 дни.

Tell your doctor if the bleeding continues or is too heavy.
Кажете на Вашия лекар дали това кървене продължава или е много тежко.

Bleeding continues for more than 20 minutes.
Кървенето продължава повече от 20 минути.

It is very important to understand how long the bleeding continues.
Много е важно да се разбере колко дълго кървенето продължава.

If the bleeding continues, try again.
Ако кървенето продължава, го повторете отново.

It is best to consult a gynaecologist if bleeding continues for more than 7 days.
Консултация с жена лекар е спешно необходима, ако кървенето продължи повече от седем дни.

The bleeding continues for longer than 20 minutes.
Кървенето продължава повече от 20 минути.

Call your doctor if this bleeding continues or is very heavy.
Кажете на Вашия лекар дали това кървене продължава или е много тежко.

The bleeding continues for more than twenty minutes.
Кървенето продължава повече от 20 минути.

You should contact your dentist if the bleeding continues for more than 24 hours.
Обадете се на Вашия стоматолог, ако кървенето продължава повече от 24 часа след операцията.

Bleeding continues because of the wound surface.
Кървенето продължава поради повърхността на раната.

The length of time that bleeding continues varies for each woman.
Колко лошо и колко дълго кървенето продължава да е различно за всяка жена.

If bleeding continues, becomes heavy or starts again, contact your doctor.
Ако кървенето продължи, стане силно или започне отново, свържете се с Вашия лекар.

While this is generally normal, see a health care professional if your heavy bleeding continues 3 months after insertion.
Въпреки, че това е по принцип нормално, вижте медицински специалист, ако си тежък кръвоизлив продължава три месеца след вмъкване.

If the bleeding continues, seek medical assistance.
Ако кървенето продължава, потърсете медицинска помощ.

During menses: The subtle basic Raja component in the woman increases during the five days of menses or till the bleeding continues.
По време на менструация: Неосезаемия основен Раджа компонент у жената се увеличава по време на петте дни на менструация или докато кървенето продължава.

If heavy bleeding continues because of pericardiotomy.
Ако тежкото кървене продължи заради перикардиотомията.

The first day of your menstruation is the day that you are really going to lose blood(the bleeding continues) and you have to use a sanitary napkin or a tampon.
Първият ден от менструацията ви е денят, в който наистина ще загубите кръвта(кървенето продължава) и трябва да използвате санитарна салфетка или тампон.

If the bleeding continues, seek urgent care immediately.
Ако кървенето продължава, потърсете незабавно спешна помощ.

Tell the doctor if bleeding continues or happens to be very heavy.
Кажете на Вашия лекар дали това кървене продължава или е много тежко.

If the bleeding continues for some time, you should contact your dentist without delay.
Ако кървенето продължава, трябва да се свържете с вашия дентален лекар без да отлагате.

Call your dentist if bleeding continues for longer than 24 hours after surgery.
Обадете се на Вашия стоматолог, ако кървенето продължава повече от 24 часа след операцията.

If bleeding continues, then the cyst may rupture into the collecting system, causing gross hematuria.
Ако кървенето продължава, тогава кистата може да се разпадне в събирателната система, причинявайки груба хематурия.

Sometimes the bleeding continues over time and must be cut with surgical treatment.
Понякога кървенето продължава с течение на времето и трябва да се реже с хирургично лечение.

If the bleeding continues, recheck the source of the bleeding and reapply direct pressure, with help from someone who is not tired.
Ако кървенето продължава, проверете отново източника на кървене и отново притиснете с помощта на някой, който не е уморен.

If treatment is delayed, bleeding continues and spreads, causing more severe tissue damage, which in turn increases the likelihood of subsequent bleeding..
Ако лечението се забави, кървенето продължава и се разпространява, причинявайки по-тежко тъканно увреждане, което от своя страна увеличава вероятността от последващо кървене..

If bleeding continues at the same pace for one hour or more, or if you see clots of bigger size, it is extremely important to go immediately to the gynecologist, and when heavy bleeding to call an ambulance.
Ако кървенето продължава с едно и също темпо в продължение на един час или повече, или ако видите съсиреци с по-голям размер, е изключително важно да отидете веднага до гинеколога, а при тежко кървене да се обадите на линейка.

If excessive bleeding continues, another operation may be needed to control it and remove the accumulated blood.
Ако обилното кървене продължи, може да е необходима друга оперативна процедура, за да се овладее кървенето и да се отстрани събраната кръв.

If bleeding continues at the same pace for one hour or more, or if you see clots of bigger size, it is extremely important to go immediately to the gynecologist, and when heavy bleeding to call an ambulance.
Ако уплътнението е напълно напоено в рамките на час, трябва да си легнете и да си починете. Ако кървенето продължава в един и същи темп в продължение на един час или повече, или ако видите съсиреци с по-големи размери, е изключително важно незабавно да отидете на гинеколога, а при тежко кървене да се обадите на линейка.

Check with your doctor if bleeding continues for an unusually long time, if your period has not started within 45 days of your last period, or if you think you are pregnant.
Консултирайте се с Вашия лекар, ако кървенето продължава необичайно дълго време, ако вашият период не е започнал в рамките на 45 дни от последния Ви период или ако мислите, че сте бременна.