Примери за използване на Bleeding to death на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Bleeding to death?
Кървене до смърт?Half of them bleeding to death.
Половината кървят до смърт.I need to understand how that girl wound up in your bed, bleeding to death.
Искам да разбера как това момиче ранено в леглото ти, кървя до смърт.I got a man bleeding to death back here.
They die either by drowning or bleeding to death.
Look at them, bleeding to death in front of my eyes!
Погледни ги, кървят до смърт пред очите ми!He probably spent hours bleeding to death.
Кърви до смърт достатъчно часове.I left him bleeding to death on the living room carpet.
Оставих го кървящ до смърт върху килима в дневната.She was left in the dark, bleeding to death.
Захвърлена в мрака, кървяща до смърт.My baby boy… bleeding to death with a knife through his heart, and… silence?
Моето детенце… кървящо до смърт с прободено сърце, а вие… мълчите?The victim was bleeding to death.
Кучето е кървяло до смърт.I don't know why you're spilling tears for Father dearest, there,when your true love lies bleeding to death.
Не знам защо проливаш сълзи,за скъпия баща там когато истинската ти любов лежи там кървяща до смърт.The soldier was bleeding to death.
Кучето е кървяло до смърт.He can't let anything go, or he doesn't want to. And he changes direction every day because he's lost,he's dying, bleeding to death.
Той, не може да ти позволи да си тръгнеш, или не иска, и сменя подхода си всеки ден защото е отчаян,умира, кърви до смърт.Of course I am, bleeding to death.
Разбира се, че съм, кървя до смърт.A truckload of Indians had either hit another car orsomething- there were Indians scattered all over the highway, bleeding to death.
Един камион с индианци се беше блъснал с друга кола и нещо друго, но имаше индианци,разпилени по цялата магистрала, кървящи до смърт.Unlike dying or bleeding to death.
Dodd listed ways to kill children, including“fast” ways, such as stabbing, and slower, more painful deaths, including starvation and bleeding to death.
Записал в дневника си най-различни начини за убиване на деца, които разделил на“бързи”, като пронизване с нож, и“бавни”, по-мъчителни убийства,като гладуване или кървене до смърт.All over the highway, bleeding to death.
Имаше индианци по цялата магистрала, кървящи до смърт.And she's lying there, bleeding to death on the street, and no one's willing to make a tough call except me.
И тя лежи там, кървяща до смърт на улицата, и никой не се наема да вземе трудно решение, освен мен.A Band-Aid is better than bleeding to death.
Лепенка е по-добре от кървене до смърт.Otherwise the patient will soon be bleeding to death again, and all the efforts made to save him would have been in vain.
В противен случай пациентът ще бъде скоро кървене до смърт отново, и всички положени усилия, за да спаси него би било напразно.Maybe his brain is stamped and is now bleeding to death.
Може би мозъка му сега е премазан и кърви до смърт.Lorenzo's dead, or bleeding to death in the sewers.
Лоренцо е мъртъв или кърви до смърт в каналите.And you can pull the rod out without me bleeding to death.
И вие можете да дръпнете пръчка без мен кърви до смърт.Her stepdaughter bleeding to death on the kitchen floor.
И нейната доведена дъщеря, кървяща до смърт на кухненския под.The night she was left battered and bitten, bleeding to death.
В нощта тя е била удряна и хапана, кървяща до смърт.The only thing that keeps him from bleeding to death is the pressure that the rebar is exerting against the liver's blood vessels.
Единственото, което го предпазва от кървене до смърт, е натискът, упражняван от арматурата върху кръвоносните съдове на черния дроб.They were scattered all over the highway, bleeding to death.
Имаше индианци по цялата магистрала, кървящи до смърт.Instead, you find a mobster bleeding to death on your floor.
Но вместо това, откриваш гангстер кървящ до смърт на пода ти.
