Какво е " BLISTER STRIP " на Български - превод на Български

• блистер
• блистерна лента
• блистера
• блистерната лента

Примери за използване на Blister strip на Английски и техните преводи на Български

(1 blister strip).
Таблетки(1 блистер лента).

The days of the week are printed on the blister strip.
Дните от седмицата са отпечатани върху блистера.

Each blister strip contains 10 tablets.
Всяка блистерна лента съдържа 10 таблетки.

Each carton of tablets contains one blister strip of 20 or 21 tablets.
Всяка картонена опаковка съдържа един блистер с 20 или 21 таблетки.

Each blister strip contains 10 film-coated tablets.
Всеки блистер съдържа 10 филмирани таблетки.

Each perforated unit-dose blister strip contains 4 hard capsules.
Всеки перфориран блистер с единични дози съдържа 4 твърди капсули.

Each blister strip contains either 6 or 10 hard capsules.
Всеки блистер съдържа или 6 или 10 твърди капсули.

Do not take out or separate tablet from the blister strip until intake.
Не изваждайте и не отделяйте таблетката от блистера до момента на приемането й.

Each blister strip contains 10 prolonged-release tablets.
Всяка блистерна лента съдържа 10 таблетки с удължено освобождаване.

The active substance is present as a white powder in a blister strip inside the inhaler.
Активното вещество е под формата на бял прах в блистерна лента, поставена в инхалатора.

Box of 4 blister strips, each blister strip containing 21 capsules providing a total of 84 capsules.
Кутия с 4 блистера, като всеки блистер съдържа по 21 капсули, или общо 84 капсули.

Do not swallow the drying agent which is the bigger tablet on one end of each blister strip.
Не поглъщайте сушителя, който е по-голямата таблетка в единия край на всеки блистер.

Once removed from the blister strip, use the capsule immediately.
След като извадите капсулата от блистера, трябва да я използвате незабавно.

Blister packs containing either 7, 10, 14 or 20 tablets per blister strip(Alu/ PP).
Блистер опаковки, съдържащи по 7, 10, 14 или 20 таблетки в блистер(алуминий/ полипропилен).

The pack consists of one blister strip containing 20 or 21 tablets.
Опаковката се състои от една блистер лента, съдържаща 20 или 21 таблетки.

(1 blister strip)(1 blister strip)(6 blister strips with 4 tablets each)(13 blister strips with 4 tablets each).
(1 блистер лента)(1 блистер лента)(1 блистер лента)(4 блистер ленти с по 6 таблетки всяка)(13 блистер ленти с по 4 таблетки всяка).

The days of the week are printed on the blister strip- this will help you remember to take your.
Дните от седмицата са отпечатани върху блистера- това ще Ви помогне да не забравяте.

(1 blister strip)(1 blister strip)(1 blister strip)(3 blister strips with 8 tablets each)(5 blister strips with 10 tablets each).
(1 блистер лента)(1 блистер лента)(1 блистер лента)(3 блистер ленти с 8 таблетки всяка)(5 блистер ленти с 10 таблетки всяка).

The days of the week are printed on the blister strip- this will help you remember to take your capsule.
Дните от седмицата са отпечатани върху блистера- това ще Ви помогне да не забравяте да приемете капсулата.

Do not take this medicine after the expiry date which is stated on the blister strip and the outer pack after‘Exp'.
Не вземайте това лекарство след срока на годност, отбелязан върху блистерната лента и външната опаковка след обозначенията“Exp” и“Годен до”.

The pack consists of one blister strip containing 7, 20 or 21 tablets, or two blister strips containing 15 tablets each(30 tablets).
Опаковката се състои от една блистер лента, съдържаща 7, 20 или 21 таблетки или две блистер ленти, съдържащи 15 таблетки всяка(30 таблетки).

Please note that instructions on how to remove the tablet from the blister strip are given on the outer carton of the peelable blisters..
Моля обърнете внимание, че инструкциите как да извадите таблетката от блистера са посочени върху картонената кутия на лесно обелващите се блистери.

Each carton of tablets contains one blister strip of 7, 20 or 21 tablets, or alternatively in a carton containing two blister strips of 15 tablets each(30 tablet pack).
Всяка картонена опаковка съдържа една блистер лента с 7, 20 или 21 таблетки или в картонена опаковка, съдържаща две блистер ленти с 15 таблетки всяка(картонена опаковка с 30 таблетки).

Do not use Ranexa after the expiry date which is stated on each blister strip of tablets and on the outside of the carton and bottle.
Не използвайте Ranexa след срока на годност, отбелязан върху всяка блистерна лента с таблетки и върху външната страна на опаковката и бутилката.

Lyrica is available in eight pack sizes made of PVC with an aluminium foil backing: a 14 capsules pack containing 1 blister strip, a 21 capsules pack containing 1 blister strip, a 56 capsules pack containing 4 blister strips, a 70 capsules pack containing 5 blister strips, a 84 capsules pack containing 4 blister strips, a 100 capsules pack containing 10 blister strips, a 112 capsules pack containing 8 blister strips and 100 x 1 capsules as perforated unit dose blisters..
Lyrica се предлага в опаковки с осем различни размера, направени от PVC с гръб от алуминиево фолио: опаковка с 14 капсули, съдържаща 1 блистер, опаковка с 21 капсули, съдържаща 1 блистер, опаковка с 56 капсули, съдържаща 4 блистера, опаковка със 70 капсули, съдържаща 5 блистера, опаковка с 84 капсули, съдържаща 4 блистера, опаковка с 100 капсули, съдържаща 10 блистера, опаковка с 112 капсули, съдържаща 8 блистера и 100 х 1 капсули в перфорирани еднодозови блистери.

Do not use this medicine after the expiry date which is stated on each blister strip of tablets and on the outside of the carton and bottle after EXP.
Не използвайте това лекарство след срока на годност, отбелязан върху всяка блистерна лента с таблетки и върху външната страна на опаковката и бутилката след“Годен до:”.

This section was clarified by indicating that the tablets should not be removed from the blister strip until intake(with cross references to the sections 4.4 and 6.4) as they are affected by humidity and mentioning of the absence of effect with food intake.
Тази точка е пояснена чрез указание, че таблетките не трябва да се изваждат от блистерната лента до прием(с препратки към точки 4.4 и 6.4), тъй като се влияят от влажността, и чрез посочване, че приемът с храна не оказва ефект.

Thermoformed transparent, colorless, physiologically inert PVC blister strip thermosealed by an aluminium foil covered by suitable lac; in a carton box.
Термоформуван прозрачен, безцветен, физиологично инертен PVC блистер, термозапечатан с алуминиево фолио, покрито с подходящ лак, в картонена опаковка.

LYRICA is available in seven pack sizes made of PVC with an aluminium foil backing: a 14 capsule pack containing 1 blister strip, a 21 capsule pack containing 1 blister strip, a 56 capsule pack containing 4 blister strips, a 84 capsule pack containing 4 blister strips, a 100 capsule pack containing 10 blister strips, a 112(2 x 56) capsule pack and 100 x 1 capsules as perforated unit dose blisters..
LYRICA се предлага в опаковки със седем различни размера, направени от PVC с гръб от алуминиево фолио: опаковка с 14 капсули, съдържаща 1 блистер, опаковка с 21 капсули, съдържаща 1 блистер, опаковка с 56 капсули, съдържаща 4 блистера, опаковка с 84 капсули, съдържаща 4 блистера, опаковка с 100 капсули, съдържаща 10 блистера, опаковка с 112(2 х 56) капсули и 100 х 1 капсули в перфорирани еднодозови блистери.

Pregabalin Pfizer is available in seven pack sizes made of PVC with an aluminium foil backing: a 14 capsules pack containing 1 blister strip, a 21 capsules pack containing 1 blister strip, a 56 capsules pack containing 4 blister strips, a 84 capsules pack containing 4 blister strips, a 100 capsules pack containing 10 blister strips, a 112 capsules pack containing 8 blister strips and 100 x 1 capsules as perforated unit dose blisters..
Pregabalin Pfizer се предлага в опаковки със седем различни размера, направени от PVC с гръб от алуминиево фолио: опаковка с 14 капсули, съдържаща 1 блистер, опаковка с 21 капсули, съдържаща 1 блистер, опаковка с 56 капсули, съдържаща 4 блистера, опаковка с 84 капсули, съдържаща 4 блистера, опаковка с 100 капсули, съдържаща 10 блистера, опаковка с 112 капсули, съдържаща 8 блистера и 100 х 1 капсули в перфорирани еднодозови блистери.