Какво е " BLOATED STOMACH " на Български - превод на Български

• подутият стомах
• подуване на стомаха
• подуване на корема
• подут стомах
• подут корем

Примери за използване на Bloated stomach на Английски и техните преводи на Български

What are the Causes of Gas and a Bloated Stomach?
Какви са причините за образуване на газове и подуване на корема?

Bloated stomach, difficulty controlling your bowel movements, haemorrhoids(piles).
Подуване на стомаха, затруднения в контрола на изхождането, хемороиди.

This might be the most obvious reason you have a bloated stomach- you need to go to the bathroom!
Това може да е най-очевидната причина да имате подут стомах- трябва да отидете в банята!

Lactose: lactose intolerance is associated with many digestive problems, including a bloated stomach.
Лактоза: непоносимостта към лактоза е свързана с много храносмилателни симптоми, включително подуване на корема.

Use liquid chlorophyll A bloated stomach not only spoils the figure, but it also makes it difficult to feel comfortable.
Използвайте течен хлорофил Подутият стомах не само разваля фигурата, но и затруднява да се чувствате комфортно.

Finally, gelatin is capable of absorbing water and fluids, which helps prevent fluid retention and bloated stomach while improving constipation.
Накрая, желатин е в състояние да абсорбира вода и течности, което помага да се предотврати задържане на течности и подуване на стомаха, както и подобряване на констипация.

A bloated stomach is when you feel as if your stomach is extended and full of gas after you have just eaten a food.
Подуване на корема е, когато се чувствате така, сякаш коремът ви е подут или пълен с газ, след като сте яли.

People who do not tolerate the sugar will get a bloated stomach and will feel gassy and have abdominal pain or diarrhea after ingesting it.
Хората, които не понасят захарта, ще получат подуване на стомаха, ще се чувстват„газирани“ и ще имат коремна болка или диария, след като я погълнат.

Finally gelatine is capable of absorbing water and other fluids which helps prevent fluid retention and a bloated stomach while improving constipation.
Накрая, желатин е в състояние да абсорбира вода и течности, което помага да се предотврати задържане на течности и подуване на стомаха, както и подобряване на констипация.

Stomach pain, bloated stomach, feeling sick(nausea), swelling of stoma(an artificial opening for waste removal), vomiting.
Болки в стомаха, подут стомах, гадене, подуване на стомата(изкуствен отвор за отделяне на изпражненията), повръщане.

Flatulence; heartburn; difficult and painful swallowing; sore throat; bloated stomach; swollen and painful tongue; inflamed painful and/or bleeding gums.
Газове; киселини в стомаха; трудно и болезнено преглъщане; възпалено гърло; подуване на корема; подут и болезнен език; възпалени болезнени и/или кървящи венци.

Often a seriously bloated stomach- in addition to constipation, queasiness and vomiting- is due to a bowel obstruction, which is caused by scar tissue or a tumor.
Понякога силно подут стомах- заедно с запек, гадене и повръщане- се дължи на обструкция на червата, причинена от белези или тумор.

Finally, gelatin is capable of absorbing water and fluids, which helps prevent fluid retention and bloated stomach while improving constipation.
И накрая, желатинът е способен да абсорбира вода и течности, което спомага за предотвратяване на задържането на течности и подуване на стомаха, като същевременно подобрява запека.

PMS is known to cause a bloated stomach and digestive issues, since it makes you prone to constipation and fluid retention.
PMS е известно, че причинява подуване на стомаха и храносмилателни проблеми, тъй като това ви прави податливи на запек и задържане на течности.

The inflammation could initially result is something as minor as a bloated stomach but could also extend into irritable bowel syndrome and several related diseases.
Възпалението може да доведе първоначално до нещо толкова незначително като подут корем, но също може да прерасне в синдром на дразнимото черво и други свързани заболявания.

While a bloated stomach is definitely uncomfortable- even awkward when it occurs with gas or the need to run to the bathroom- it may be a larger offer than you‘d think.
Докато подутият стомах несъмнено е неудобен- когато дойде заедно с газ или необходимостта да бягате в банята- може да имате по-голям проблем, отколкото бихте помислили.

The most obvious signs that your body has accumulated toxins are the bloated stomach, problems with the intestines, common heaviness and tiredness, pimples on the skin, nausea, white tongue, bad mood.
Най-явните признаци, че в тялото ви има натрупани токсини са подут корем, проблеми с червата, обща тежест и отпадналост, пъпки по кожата, гадене, халитоза, бял език, лошо настроение.

While a bloated stomach is certainly uncomfortable even embarrassing when it comes along with gas or the need to run to the bathroom it might be a bigger deal than you would think.
Докато подутият стомах несъмнено е неудобен- когато дойде заедно с газ или необходимостта да бягате в банята- може да имате по-голям проблем, отколкото бихте помислили.

Because so many different disorders, factors and illnesses can cause a bloated stomach, it's a good idea to have some tests run by your doctor if you can't figure out the underlying issue.
Тъй като има толкова много причини, фактори и заболявания, които могат да причинят подуване на стомаха, добра идея е някои тестове да се провеждат от Вашия лекар, ако не можете да разберете основния проблем.

While a bloated stomach is certainly uncomfortable even embarrassing when it comes along with gas or the need to run to the bathroom it might be a bigger deal than you would think.
Докато подутият стомах несъмнено е неудобство- когато дойде заедно с газове или необходимостта да бягате в банята- неудобството може да е по-голяма, отколкото си мислите.

Because so many different disorders, factors and illnesses can cause a bloated stomach, it's a good idea to have some tests run by your doctor if you can't figure out the underlying issue.
Тъй като толкова много различни причини за подут корем, фактори и заболявания могат да причинят подуване на стомаха, е добра идея да имате някои тестове, управлявани от Вашия лекар, ако не можете да разберете основния проблем.

The bloated stomach(seen in many third-world populations) ultimately results from the negative nitrogen imbalance induced bacterial infections, and death occurs soon after.
Подутият стомах(който се наблюдава сред популацията на страните от третия свят) е резултат от бактериалните инфекции причинения от отрицателния азотен баланс, скоро след това се наблюдава и смърт.

Respiratory tract infection(any infection of the sinuses, throat, airways or lungs)- Headache- Stomach pain, bloated stomach, feeling sick(nausea), swelling of stoma(an artificial opening for waste removal), vomiting- Reddening.
Инфекция на дихателните пътища(всякаква инфекция на синусите, гърлото, дихателните пътища или белите дробове)- Главоболие- Болки в стомаха, подут стомах, гадене, подуване на стомата(изкуствен отвор за отделяне на изпражненията), повръщане.

And although a bloated stomach is definitely uncomfortable(albeit embarrassing if combined with gas or the need to run to the bathroom) it might be a bigger deal than you think.
Докато подутият стомах несъмнено е неудобен- когато дойде заедно с газ или необходимостта да бягате в банята- може да имате по-голям проблем, отколкото бихте помислили.

And although a bloated stomach is definitely uncomfortable(albeit embarrassing if combined with gas or the need to run to the bathroom) it might be a bigger deal than you think.
Докато подутият стомах несъмнено е неудобство- когато дойде заедно с газове или необходимостта да бягате в банята- неудобството може да е по-голяма, отколкото си мислите.

Having a bloated stomach is different from gaining actual fat mass around your stomach, since bloating is temporary and mostly caused by air becoming stuck around your abdomen, making it distend outward.
Наличието на подут стомах е различно от натрупването на действителна мастна маса около стомаха, тъй като подуването е временно и най-вече е причинено от запушване на въздуха около корема ви, което го разпръсква навън.

Having a bloated stomach is various from gaining actual fat mass around your stomach, given that bloating is temporary and mostly caused by air ending up being stayed your abdominal area, making it distend outside.
Наличието на подут стомах е различно от натрупването на действителна мастна маса около стомаха, тъй като подуването е временно и най-вече е причинено от запушване на въздуха около корема ви, което го разпръсква навън.

Recurring gastric complaints, like a bloated stomach, abdominal pain or diarrhoea- often after meals- may be caused by an intolerance to gluten, a protein which is found in different cereal-based foods, such as bread, noodles or pizza.
Veroval® ДОМАШЕН ТЕСТ Глутенова непоносимост Повтарящи се неясни стомашни оплаквания като подут стомах или диария могат да бъдат причинени от непоносимост към глутен- протеин, който се съдържа в много различни храни на зърнена основа като хляб, юфка, пица.

You must tell your doctor before receiving this medicine if you have HFI or if you can no longer take sweet foods or drinks because you feel sick, vomit or get unpleasant effects such as bloating, stomach cramps or diarrhoea.
ННФ или ако вече не може да приемате сладки храни или напитки, защото Ви прилошава, повръщате или получавате неприятни усещания като подуване на стомаха, коремни спазми или диария.

You must tell your doctor before receiving this medicine if you(or your child) have HFI or if your child can no longer take sweet foods or drinks because they feel sick, vomit or get unpleasant effects such as bloating, stomach cramps or diarrhoea.
Вашето дете вече не може да приема сладки храни или напитки, защото му прилошава, повръща или получава неприятни усещания като подуване на стомаха, коремни спазми или диария.