Какво е " BLOCKED NEEDLES " на Български - превод на Български

• запушване на иглата
• запушени игли
• запушване на иглите

Примери за използване на Blocked needles на Английски и техните преводи на Български

This helps stop blocked needles, contamination and infection.
Това ще предотврати запушване на иглите, замърсяване и инфекция.

This reduces the risk of contamination, infection, leakage of liraglutide, blocked needles and inaccurate dosing.
Това намалява риска от замърсяване, инфектиране, изтичане на лираглутид, запушени игли и неточно дозиране.

Leakage of insulin, blocked needles and inaccurate dosing.
Изтичане на инсулин, запушване на иглите и неточно дозиране.

This reduces the risk of contamination, infection, leakage of insulin, blocked needles and inaccurate dosing.
Това намалява риска от замърсяване, инфекция, изтичане на инсулин, запушване на иглите и неправилно дозиране.

This helps stop blocked needles, contamination and infection.
Това ще предотврати замърсяване и инфектиране, както и запушване на иглата.

Always use a new needle for each injection to help prevent infections and blocked needles.
Винаги използвайте нова игла за всяка инжекция, това ще спомогне за предотвратяването на инфекции и запушването на иглите.

This may prevent blocked needles, contamination, infection and inaccurate dosing.
Това може да предотврати запушване на иглите, замърсяване, инфекция и неточно дозиране.

Always dispose of the needle after each injection to ensure convenient injections and prevent blocked needles.
Винаги изхвърляйте иглата след всяка инжекция, за да си осигурите удобство при инжектиране и да избегнете запушване на иглите.

This reduces the risk of blocked needles, contamination, infection and inaccurate dosing.
Това намалява риска от запушване на иглите, замърсяване, инфектиране и неточно дозиране.

Always use a new sterile needle for each injection as this helps stop blocked needles and prevents infections.
Винаги използвайте нова стерилна игла за всяко инжектиране, тъй като това помага да избегнете запушване на игли и да предотвратите инфекции.

In the event of blocked needles, patients must follow the instructions described in the instructions for use accompanying the package leaflet.
В случай на запушени игли пациентите трябва да следват указанията, описани в инструкцията за употреба към листовката.

Re-use of needles may increase the risk of blocked needles leading to inaccurate dosing.
Повторното използване на игли може да повиши риска от запушване на иглата, водещо до неточно дозиране.

In the event of blocked needles patients must follow the instructions described in the“Instructions for Use” accompanying the package leaflet.
В случай на запушване на иглата, пациентите трябва да спазват указанията, описани в указанията за употреба, приложени към листовката.

The re-use of needles increases the risk of blocked needles which may cause under- or overdosing.
Повторната употреба на игли повишава риска от запушване на иглата, което може да доведе до недостатъчна доза или предозиране.

In the event of blocked needles, patients must follow the instructions described in the instructions for use accompanying the package leaflet(see section 6.6).
В случай на запушени игли пациентите трябва да следват указанията, описани в инструкцията за употреба към листовката(вж. точка 6.6).

Re-use of needles increases the risk of blocked needles which may cause underdosing or overdosing.
Повторната употреба на иглите увеличава риска от запушване на иглата, което може да доведе до субдозиране или предозиране.

Always dispose of the needle after each injection to ensure the use of a sharp needle and prevent blocked needles.
Винаги изхвърляйте иглата след всяка инжекция, за да осигурите използване на остра игла и да избегнете запушване на иглите.

The re-use of insulin pen needles increases the risk of blocked needles, which may cause under- or overdosing.
Повторната употреба на иглите за инсулинови писалки повишава риска от запушване на иглата, което може да доведе до субдозиране или предозиране.

In the event of blocked needles, patients must follow the instructions described in the instructions for use accompanying the package leaflet(see section 6.6).
В случай на запушване на иглата, пациентите трябва да следват указанията, описани в инструкциите за употреба, придружаващи листовката(вж. точка 6.6).

Re-use of needles increases the risk of blocked needles which may cause underdosing or overdosing(see section 4.4 and 6.6).
Повторната употреба на иглите увеличава риска от запушване на иглата, което може да доведе до приложение на по-ниска доза или предозиране(вж. точка 4.4 и 6.6).

How to handle a blocked needle?
Какво да правите със запушена игла?

This can result in particles floating in the clear cartridge, not getting your full dose, or a blocked needle.
Това може да доведе до наличие на плуващи частици в прозрачния патрон, приемане на непълна доза, или блокиране на иглата.

In the event of blocked needle, the patients must follow the instructions described in Step 3 of the Instructions for Use accompanying the package leaflet(see section 6.6).
В случай на запушване на иглата, пациентите трябва да следват инструкциите, описани в стъпка 3 от инструкциите за употреба, придружаващи листовката(вж. точка 6.6).

In the event of blocked needle, the patients must follow the instructions described in Step 3 of the Instructions for Use accompanying the package leaflet(see section 4.2 and 4.4).
При запушване на иглата, пациентът трябва да следва указанията, описани в стъпка 3 на Инструкциите за употреба, приложени към листовката за пациента(вж. точка 4.2 и 4.4).

Waiting may result in a blocked or clogged needle.
Забавянето може да доведе до блокирана или запушена игла.

This may indicate a blocked or damaged needle.
Това може да означава, че иглата е запушена или повредена.

Your Needle may be blocked.
Вашата игла може да е запушена.

How to identify a blocked or damaged needle?
Как да разпознаете запушена или повредена игла?

If the needle is blocked, you will not inject any medicine.
Ако иглата е запушена, няма да си инжектирате никакво лекарство.

If the needle is blocked, you will not inject any insulin.
Ако иглата е запушена, няма да си инжектирате никакъв инсулин.