Какво е " BLOOD AND PLASMA " на Български - превод на Български

• кръв и плазма
• кръвта и плазмата

Примери за използване на Blood and plasma на Английски и техните преводи на Български

He donated blood and plasma regularly.
Футболната звезда дарява кръв и кръвна плазма редовно.

This level of security allows you to do exactly PVC packaging for donated blood and plasma.
Подобно ниво на безопасност позволява именно от фталати да се правят опаковки за донорска кръв и плазма.

Are you donating blood and plasma regularly?
Футболната звезда дарява кръв и кръвна плазма редовно?

The in vitro blood-to-plasma concentration ratios in human blood ranged from 0.90 to 0.99 indicating that cabazitaxel was equally distributed between blood and plasma.
In vitro съотношенията на кръвна към плазмена концентрация в човешката кръв, които са в границите от 0, 90 до 0, 99 показват, че кабазитаксел се разпределя еднакво между кръвта и плазмата.

Cross has donated blood and plasma on a regular basis.
Футболната звезда дарява кръв и кръвна плазма редовно.

By the method of neutralizing the poison- antidote therapy, replacement transfusion, sorption methods(purification of blood and plasma), adsorption(binding of toxins in the intestine).
Чрез метода за неутрализация на отрова- антидотна терапия, заместителна трансфузия, сорбционни методи(пречистване на кръв и плазма), адсорбция(свързване на токсините в червата).

There isn't enough Vulcan blood and plasma onboard to even begin an operation of this type.
Няма достатъчно вулканска кръв и плазма даже да се започне операцията.

The blood products are stored in Credo©“Golden Hour” boxes, which are validated for prolonged storage on the WWRR RRV at 4oC thereby making the blood and plasma immediately available at the major trauma scenes locations.
Кръвните продукти са ценен ресурс и трябва да се съхраняват в хладилник. Кръвните продукти се съхраняват в кутиите Credo ©„Златен час“, които са валидирани за продължително съхранение на WWRR RRV в 4oC, като по този начин кръвта и плазмата са достъпни незабавно на основните места за травмиране.

Careful selection of blood and plasma donors to make sure those at risk of carrying infections are excluded.
Внимателен подбор на донорите на кръв и плазма, за да е сигурно, че са изключени тези.

If plasma separation will be carried out locally, conduct blood and plasma separation(not mandatory).
Ако отделянето на плазмата ще се извършва на място, отделете кръвта и плазмата(не е задължително).

Careful selection of blood and plasma donors to make sure those at risk of carrying infections are excluded.
Внимателен подбор на донорите на кръв и плазма, за да се гарантира изключване на тези.

Manufacturers of these products also include steps in the processing of the blood and plasma that can inactivate or remove viruses.
Производителите на тези продукти включват и стъпки в обработката на кръвта и плазмата, които могат да деактивират или отстранят вирусите.

Donations of human blood and plasma form the basis for a wide range of essential, often life-saving, therapies.
Донорството на човешка кръв и плазма е в основата на широк кръг важни, а често и животоспасяващи терапии.

Either the glucose oxidase or the hexokinase methods are recommended to determine the blood and plasma glucose levels in patients receiving cefuroxime axetil.
При пациенти, които приемат cefuroxime axetil се препоръчва определянето на глюкозата в кръвта и плазмата да се извършва чрез глюкозооксидазните или хексокиназните методи.

Careful selection of blood and plasma donors to make sure those at risk of carrying infections.
Внимателен подбор на дарителите на кръв и плазма с цел изключване на риска за предаване на инфекции.

The rules designed to guarantee the quality, safety and efficacy of medicinal products derived from human blood or human plasma must be applied in the same manner to both public and private establishments, and to blood and plasma imported from third countries.
(20) Правилата, предвидени да гарантират качеството, безвредността и ефективността на лекарствените продукти, производни на човешка кръв и плазма, трябва да се прилагат еднакво към публичните и частните предприятия, като същото се отнася и до кръв и плазма, внос от трети страни.

Currently, there is a number of whole blood and plasma based tests to assess coagulation in vitro;
Понастоящем има редица тестове, основани на цяла кръв и плазма, за да се оцени коагулацията in vitro;

Careful selection of blood and plasma donors to make sure those at risk of carrying infections are excluded, and- the testing of each donation and pools of plasma for signs of viruses/infections.
Внимателна селекция на донорите на кръв и плазма, за да е сигурно, че тези с риск да носят инфекции са изключени и- тестване на всяка дарена единица и сборните плазмени пулове за признаци на вируси/инфекции.

The inclusion of steps in the processing of the blood and plasma that can inactivate or remove viruses.
Включването на мерки при обработката на кръвта и плазмата за инактивиране или отстраняване на вирусите.

Careful selection of blood and plasma donors to make sure those at risk of carrying infections are excluded.
Внимателна селекция на донорите на кръв и плазма, за да е сигурно, че тези с риск да носят инфекции са изключени и..

Also shown are repeated transfusions of fresh blood and plasma inogruppoy that increase blood clotting.
Показват, също са чести преливания на свежа кръв и плазма inogruppoy които увеличават съсирването на кръвта..

Careful selection of blood and plasma donors to make sure those at risk of carrying infections are excluded.
Внимателен подбор на дарителите на кръв и плазма, за да е сигурно, че тези, при които има риск да носят инфекции, са изключени.

The testing of samples of donated blood and plasma to try to avoid use of material with signs of virus/infections.
Изследване на проби от дарената кръв и плазма, за да се избегне използването на материал с признаци за наличие на вируси/инфекции.

Careful selection of blood and plasma donors to make sure those at risk of carrying infections are excluded.
Внимателен подбор на донори на кръв и плазма, за да се гарантира, че тези с риск от предаване на инфекция са изключени.

Carefully selecting blood and plasma donors to make sure those at risk of carrying infections are excluded.
Внимателен подбор на донорите на кръв и плазма, за да се гарантира, че са изключени хора, които има риск да са носители на инфекции.

These include careful selection of blood and plasma donors to make sure those at risk of carrying infections are excluded.
Внимателен подбор на донорите на кръв и плазма, за да се гарантира, че са изключени хора, които има риск да са носители на инфекции.

Careful selection of blood and plasma donors to make sure those at risk of carrying infections are excluded, and..
Внимателен подбор на донорите на кръв и плазма, за да се изключат тези, при които има риск да са носители на инфекции, и..

These include careful selection of blood and plasma donors to make sure those at risk of carrying infections are excluded, and the testing of each donation and pools of plasma for signs of virus/infections.
Те включват внимателен подбор на донорите на кръв и плазма, за да е сигурно, че са изключени тези, при които има риск да носят инфекции, и изследване на всяка дарена кръв и събрана плазма за признаци на вирус/инфекции.

For this purpose, they shall encourage the voluntary unpaid donation of blood and plasma and shall take the necessary measures to develop the production and use of products derived from human blood or human plasma coming from voluntary unpaid donations.
За тази цел те насърчават доброволното безвъзмездно даряване на кръв и плазма и предприемат необходимите мерки за развитие на производството и употребата на продукти, получени от човешка кръв и плазма, в резултат на доброволно безвъзмездно донорство.

These include- careful selection of blood and plasma donors to make sure those at risk of carrying infections are excluded, and- the testing of each donation and pools of plasma for signs of virus/infections.
Внимателен подбор на донорите на кръв и плазма, за да се гарантира, че тези, при които има риск да са носители на инфекции, са изключени и- тестване на всяка порция кръв и плазмените пулове за признаци за наличие на вируси/инфекции.