Какво е " BLOOD FOR ANALYSIS " на Български - превод на Български

• кръв за анализ
• кръвта за анализ

Примери за използване на Blood for analysis на Английски и техните преводи на Български

How to donate blood for analysis.
Как да дарявате кръв за анализ.

Blood for analysis is taken from the vein.
Кръвта за анализ се взема от вената.

Preparation of blood for analysis.
Подготовка за отдаване на кръв за анализ.

Blood for analysis of glycosylated hemoglobin gives up in the morning on an empty stomach.
Кръв за анализ на LDL холестерол се дава сутрин на празен стомах.

Now you only need to donate blood for analysis.
Освен това е необходимо да се дарява кръв за анализ.

It is necessary to donate blood for analysis and to know the level of protective bodies.
Необходимо е да дарите кръв за анализ и да знаете нивото на защитните тела.

Also, patients take urine and blood for analysis.
Също така, пациентите вземат урина и кръв за анализ.

Nine families gave blood for analysis," interior ministry spokeswoman Mirjana Kontevska said.
Девет семейства са дали кръв за анализ," заяви говорителката на МВР Миряна Контевска.

Take the dog to the vet, take the blood for analysis.
Вземете кучето на ветеринар трябва да се направи кръвен тест.

After sleep, before donating blood for analysis, you can not eat or drink anything except clean still water.
След сън, преди да дадете кръв за анализ, не трябва да ядете или пиете нищо друго освен чиста тиха вода.

After this, you need to donate blood for analysis.
За да направите това, е достатъчно да дарите кръв за анализ.

Blood for analysis on TTG should be taken in the morning, on an empty stomach, the last meal should be made no later than 8 hours ago.
Кръвта за анализ на TTG трябва да се приема сутрин, на празен стомах, последното хранене трябва да се направи не по-късно от 8 часа.

Also worth noting, and the opportunity to take blood for analysis not only from the finger.
Също така е важно да се отбележи възможността за вземане на кръвни проби за анализ не само от пръста.

To determine whether the expectant mother has immunity to chickenpox, she had to give blood for analysis.
За да се определи дали бременната жена има имунитет към варицела, тя трябваше да даде кръв за анализ.

With the help of laboratory studies(donating blood for analysis from a vein), you can get a reliable result by 8-10 days.
С помощта на лабораторни изследвания(дарявате кръв за анализ от вена), можете да получите надежден резултат от 8-10 дни.

To determine the level of human chorionic gonadotropin, it is enough to donate blood for analysis.
За да се определи нивото на човешкия хорион гонадотропин, достатъчно е да дарите кръв за анализ.

Blood for analysis is better to take in the morning, on an empty stomach, the last meal should not be earlier than 8 hours ago, and the food should be light and non-caloric.
Кръвта за анализ е по-добре да се приема сутрин, на празен стомах, последното хранене не трябва да е по-рано от 8 часа и храната трябва да е лека и не-питателна.

This can be done even at home, it is not necessary to go to a local hospital to donate blood for analysis.
Това може да се направи дори и у дома, не е необходимо да отидете в местна болница, за да дарите кръв за анализ.

To more accurately determine the indicator, it is better to donate blood for analysis several times- so you can see it in dynamics.
За да определите по-точно индикатора, по-добре е да дарявате кръвта за анализ няколко пъти- така че да можете да го видите в динамика. Защо да определите нивото на ESR.

It would seem that becoming a donor is very simple, because each person at least once in his life gave blood for analysis.
Изглежда, че ставането на донор е много просто, защото всеки човек поне веднъж в живота си дава кръв за анализ.

If necessary, the doctor will send the patient to donate blood for analysis and, if he deems it necessary, recommend visiting such specialists as a hematologist, therapist.
Ако е необходимо, лекарят ще изпрати пациента да дари кръв за анализ и, ако сметне за необходимо, препоръчва посещение на такива специалисти като хематолог, терапевт.

In the future, it is necessary to determine the level of hormones- for this purpose, patients donate blood for analysis.
В бъдеще е необходимо да се определи нивото на хормоните- за тази цел пациентите даряват кръв за анализ.

Before giving blood for analysis, a pregnant woman should have first-trimester ultrasound signs with her, indicating the exact duration of pregnancy.
По време на вземането на кръв за анализ, жената в ръцете й трябва да има готови резултати от първата част на изследването, което ще покаже точната продължителност на бременността.

If a pregnant woman takes any medications, it is necessary to notify the laboratory assistant, who takes the blood for analysis;
Ако бременна жена приема някакви лекарства, е необходимо да уведоми лабораторния асистент, който взема кръвта за анализ;

If the uric acid in the blood is increased in a woman or a man, you should donate blood for analysis several times to see the performance over time.
В случай, че една жена или човек има пикочна киселина в кръвта, трябва да дадете кръв за анализ няколко пъти, за да видите показателите в динамиката.

In the absence of documents confirming the rhesus and blood group of the future pope, he will also be offered to donate blood for analysis.
При липсата на документи, потвърждаващи резуса и кръвната група на бъдещия папа, той също ще бъде предложено да дари кръв за анализ.

Since giving blood for analysis is performed on an empty stomach, you should stop eating 12 hours before the procedure(sometimes only clean water without gas is allowed).
В деня на изследването не може да се пуши. Тъй като кръв за анализ се извършва на гладно, трябва да се откаже от ядене в продължение на 12 часа преди процедурата(понякога допуска само получаване на чиста вода без газ).

He needs to make ultrasound of the thyroid gland and X-ray of the lungs, as well as donate blood for analysis.
Е необходимо задълбочено изследване на пациента. Той трябва да направи ултразвук на щитовидната жлеза и рентгеново изследване на белите дробове, както и да дари кръв за анализ.

If necessary, the doctor will send the patient to donate blood for analysis and, if he deems it necessary, recommend visiting such specialists as a hematologist, therapist.
Той ще изследва устната кухина за наличието на пародонтит. Ако е необходимо, лекарят ще изпрати пациента да дари кръв за анализ и, ако сметне за необходимо, препоръчва посещение на такива специалисти като хематолог, терапевт.

These procedures are performed under the supervision of an ultrasound device and allow you to take amniotic fluid or fetal blood for analysis.
Тези процедури се извършват под наблюдението на ултразвуково устройство и ви позволяват да вземате амниотична течност или фетална кръв за анализ.