Какво е " BLOOD OF HIS SON " на Български - превод на Български

• кръвта на своя син

Примери за използване на Blood of his son на Английски и техните преводи на Български

He sees the blood of His Son.
Отец вижда само кръвта на Своя Син.

The Bible says that God has MADE us worthy through the blood of His Son.
Библията казва, че Бог може да ни счете за достойни само чрез кръвта на Исус.

To protect the blood of his son in 1938.
За да предпази кръвта на сина си през 1938.

God looks at all men as justified by the blood of his Son.
Бог гледа на всички мъже, както е оправдано от кръвта на Сина Му.

Only the blood of His Son gives us protection.
Чрез кръвта на Неговия син, ние имаме победата.

God's truth is bought by the blood of His Son.
Божието средство е кръвта на Неговия син.

The blood of his Son brings redemption, which surpasses all our understanding.
Кръвта на Сина Му носи обратно изкупуване, която превъзхожда нашето разбиране.

He's purchased us with the blood of His Son and we belong to Him.
Той ни закупени с кръвта на Своя Син и ние принадлежим на Него.

We can know we are valuable because of the high price God paid for us through the blood of His Son, Jesus Christ.
Ние можем да знаем, че сме ценни, заради високата цена, която Бог е платил за нас чрез кръвта на Своя Син, Исус Христос.

He cleanses us through the blood of His Son and enlivens us with the power of the Holy Spirit.
Той ни очиства чрез кръвта на Неговия Син и ни оживява със силата на Светия Дух.

But our Father in heaven gives us a deposit of His own perfection and forgives our sins completely through the blood of His Son.
Но нашият Небесен Отец ни дава депозит в размер на Неговото съвършенство и прощава греховете ни напълно чрез кръвта на Сина Му.

He cleanses us with the blood of His Son to keep us in fellowship with Him and revives us by the power of the Holy Spirit.
Той ни учиства с кръвта на своя син, за да сме в общение с Него и ни съживява чрез силата на Святия Дух.

After confessing and being absolved individually, all join in praising God together for his wonderful deeds on behalf of the people he has gained for himself through the blood of his Son.".
След като всеки е изповядал греховете си и е получил опрощение, всички заедно възхваляват Бога за чудесата, извършени от него в полза на народа, когото той е изкупил чрез кръвта на своя Син”RP.

But if we have been purified through faith in the blood of His Son, God imparts into us His righteousness(holiness) and we have a perfect peace in Christ Eph.
Но, ако чрез вяра сме очистени в кръвта на Сина Му, Бог ни вменява Неговата праведност(святост) и ние имаме съвършен мир в Христос Ефес.

In fact«after each person has confessed their sins and received absolution, all praise God together for his wonderful deeds on behalf of the people he has gained for himself through the Blood of his Son»(RP 22).
След като всеки е изповядал греховете си и е получил опрощение, всички заедно възхваляват Бога за чудесата, извършени от него в полза на народа, когото той е изкупил чрез кръвта на своя Син”RP.

Such a choice, such contempt for God's free gift- a gift paid for by the blood of his Son through whom all things exist and consist- is nothing less than hell.
Който избере да направи това и отказва да бъде надарен с такова презрение към Бога- дар, който е платен с кръвта на Неговия Син, чрез когото всичко съществува, избира нищо друго освен ада.

Surely I have seen yesterday the blood of Naboth, and the blood of his sons, saith the LORD; and I will requite thee in this plat, saith the LORD. Now therefore take and cast him into the plat of ground, according to the word of the LORD.
Не видях ли вчера кръвта на Навутея и кръвта на синовете му, казва Господ? И в тая част от нивата ще ти въздам, казва Господ. Сега, прочее, дигни, хвърли го в тая част, според Господното слово.

According to the invariable will of the Lord, that the crown, purchased by the blood of his son, should be given to none but those who are renewed by his Spirit.
Според неустоимата Божия воля, така че короната, купена с кръвта на Неговия Син не може да бъде дадена на никой, който не е бил обновен от Неговия Дух.

Surely I have seen yesterday the blood of Naboth, and the blood of his sons,' says Yahweh;'and I will repay you in this plot of ground,' says Yahweh. Now therefore take and cast him onto the plot of ground, according to the word of Yahweh.".
Не видях ли вчера кръвта на Навутея и кръвта на синовете му, казва Господ? И в тая част от нивата ще ти въздам, казва Господ. Сега, прочее, дигни, хвърли го в тая част, според Господното слово.

The Blood of his own Son Jesus.
Кръвта на собствения Си Син Исус.

Pleased him, why would he desire the blood of his beloved son?
И ако кръвта на Исаак не Го е удовлетворила, защо Той би желал кръвта на своя възлюбен Син?

He owns us because He bought us with the blood of His own Son.
Защото ни е създал, защото ни е възлюбил, и защото ни е изкупил с кръвта на собствения Си Син.

A promise paid for with the blood of his only begotten son.
Обещание, платено с кръвта на единствения му син.

He loved us so much that even though we were enemies He saved us with the blood of His own Son.
Защото ни е създал, защото ни е възлюбил, и защото ни е изкупил с кръвта на собствения Си Син.

Acts 20:28 his own blood Or“the blood of his own Son.”.
Деяния 20:28 собствената си кръв Или:„кръвта на собствения си син“.

God made the promise and then sealed it with a blood oath, that of His son Jesus Christ.
Бог ни ги е обещал, а след това Той е подписал, заверил Своето обещание чрез кръвта на Исус, жертвата на Своя собствен Син.

He was saying that when you fall into condemnation, you have fallen from grace- from the security that God has offered us through the blood of His own Son.
Той казваше, че ако паднете в осъждане, вие сте отпаднали от благодатта- от сигурността, която Бог ни предлага чрез кръвта на собствения Си Син.

(John 21:16, 17) Jehovah's sheep are dear to him- so dear, in fact, that he purchased them with the precious blood of his only-begotten Son, Jesus Christ.
(Йоан 21:16, 17) Овцете на Йехова са му мили, толкова са му мили, че той дори ги е откупил със скъпоценната кръв на своя единороден Син Исус Христос.

This means that only and only through Jesus, God will forgive all of our sins and through the blood of His Only Son, and He will see us as righteous.
Това значи, че единствено и само чрез Исус Бог ще прости всеки наш грях и през кръвта на единородния Му Син ще вижда нас праведни.

But God, in His grace and mercy, provided a way out of this dilemma, the shed blood of His perfect Son on the cross.
Но Бог в Своята благодат и милост осигурил начин за излизане от тази дилема- пролятата кръв на Неговия съвършен Син на кръста.