Какво е " BLOOD STEM CELL " на Български - превод на Български

• на хемопоетични стволови клетки
• кръвни стволови клетки
• кръвта стволова клетка
• за стволови клетки от кръв

Примери за използване на Blood stem cell на Английски и техните преводи на Български

A blood stem cell e.g.
От кръвни стволови клетки, напр.

Mobilisation and blood stem cell collection.
Мобилизация и събиране на кръвни стволови клетки.

A blood stem cell may become a myeloid stem cell or a lymphoidstem cell..
Кръвта стволова клетка може да стане миелоидна стволова клетка или лимфоидна стволова клетка..

The most common way is called Peripheral Blood Stem Cell(PBSC) donation.
Най-широко използваният метод на даряване на костен мозък е известен като дарение от периферни кръвни стволови клетки(PBSC).

Peripheral blood stem cell mobilisation.
Мобилизация на периферни кръвни стволови клетки.

The recently-set up Bangalore-based Cryostem Karnataka Pvt Ltd is a cord blood stem cell bank as well as research centre.
Новооснованата в Бангалор“Cryostem Karnataka Pvt. Ltd.” е едновременно банка за стволови клетки от кръв в пъпната връв, както и изследователски център.

Peripheral blood stem cell mobilisation.
Мобилизиране на периферни кръвни стволови клетки.

The newly set up Cryostem Karnataka Pvt. Ltd. in Bangalore is an umbilical cord blood stem cell bank, as well as research centre.
Новооснованата в Бангалор“Cryostem Karnataka Pvt. Ltd.” е едновременно банка за стволови клетки от кръв в пъпната връв, както и изследователски център.

Accofil and peripheral blood stem cell transplantation(stem cells collected from the blood to use in bone marrow transplantation).
Accofil и трансплантация на периферни кръвни стволови клетки(стволови клетки, получени от кръвта, за да се използват при трансплантация на костен мозък).

Most of these side effects occur during or within a few days after mobilisation and blood stem cell collection but can occur later.
Повечето от тези нежелани реакции настъпват няколко дни след мобилизацията и събирането на кръвните стволови клетки, но могат да се проявят и в последствие.

Trecondi is used as a treatment before blood stem cell transplantation in adults with cancer and non-cancerous disorders, and in adolescents and children older than one month with cancer.
Trecondi се използва като лечение преди трансплантацията на кръвни стволови клетки при възрастни с рак и неракови вродени нарушения и при юноши и деца над едномесечна възраст с рак.

This article provides helpful information about choosing the right doctor, whether to breastfeed or circumcise and cord blood stem cell banking.
Тази статия предоставя полезна информация за избора на правилния лекар, независимо дали кърми или обрежат и пъпната връв кръвни стволови клетки банкиране.

Patients who have had some improvement with previous treatments, which included blood stem cell transplantation(a transplant of blood-producing cells);.
Пациенти, които са имали известно подобрение с предишни лечения, включващи трансплантация на кръвни стволови клетки(трансплантация на кръвообразуващи клетки);.

Peripheral blood stem cell mobilisation(to stimulate stem cells to enter the blood stream to be collected and used in bone marrow transplantation).
Мобилизация на периферни кръвни стволови клетки(за стимулиране на стволовите клетки да навлязат в кръвообръщението, за да се съберат и да се използват при костномозъчна трансплантация).

VOD is usually a complication resulting from a treatment known as‘myeloablative chemotherapy' given before blood stem cell transplantation.
VOD обикновено е усложнение в резултат на лечение, познато като„миелоаблативна химиотерапия“, което се прилага преди трансплантация на кръвни стволови клетки.

If you have not been treated before for multiple myeloma, and you are not suitable for blood stem cell transplantation you will receive VELCADE together with two other medicines; melphalan and prednisone.
Ако преди не сте били лекувани за мултиплен миелом и Вие не сте подходящи за трансплантация на хемопоетични стволови клетки, ще получите VELCADE заедно с две други лекарства: мелфалан и преднизон.

For the first time, cellular machines called ribosomes- which create proteins in every cell of the body- have been linked to blood stem cell differentiation.
За първи път клетъчните органели, наречени рибозоми, които създават протеини във всяка клетка на тялото, са свързани с диференциацията на кръвните стволови клетки.

If you have not been treated before for multiple myeloma, and you are not suitable for blood stem cell transplantation you will receive Bortezomib SUN together with two other medicines; melphalan and prednisone.
Ако преди не сте били лекувани за мултиплен миелом и не сте подходящи за трансплантация на кръвни стволови клетки, ще получите Бортезомиб SUN заедно с други две лекарствамелфалан и преднизон.

Defitelio can only be obtained with a prescription and it must be prescribed and given by a doctor experienced in the management of complications of blood stem cell transplantation.
Defitelio се отпуска по лекарско предписание и трябва да се предписва и прилага от лекар с опит в лечението на усложнения при трансплантация на кръвни стволови клетки.

In one main study involving 102 patients with severe VOD following blood stem cell transplantation, Defitelio was compared with past records of patients who had received standard supportive care.
В едно основно проучване при 102 пациенти с тежка форма на VOD след трансплантация на кръвни стволови клетки, Defitelio е сравнен с предишни данни за пациенти, които са получавали стандартно поддържащо лечение.

Disorders of the blood and immune system and acquired loss of bone marrow function can, in some cases, be treated effectively with blood stem cell transplantation.”.
Заболяванията на кръвоносната и имунната система и придобита загуба на функцията на костния мозък, в някои случаи, се третират ефективно с трансплантация на кръвни стволови клетки.

Biograstim and peripheral blood stem cell mobilisation If you are donating stem cells for yourself, the usual dose is 0.5 million to 1 million international units(MIU) per kilogram bodyweight each day.
Biograstim и мобилизация на периферни кръвни стволови клетки Ако дарявате стволови клетки на самия себе си, обичайната доза е 0, 5 милиона до 1 милион международни единици(MIU) на килограм телесно тегло ежедневно.

More number of diseases are covered where allogeneic(non self donor marrow) or blood stem cell transplantation(BMT) is being used as treatment.
Чернодробна трансплантация Изключвател възраст за трансплантация на костен мозък Още редица заболявания, където са обхванати алогенни(не самостоятелно донор мозък) или кръвни стволови клетки трансплантация(BMT) се използва като лечение.

If you have not been treated before for multiple myeloma, and you are suitable for blood stem cell transplantation you will receive Bortezomib SUN intravenously or subcutaneously together with the medicines dexamethasone, or dexamethasone and thalidomide, as induction treatment:- When Bortezomib SUN is given together with dexamethasone, you will receive Bortezomib SUN intravenously or subcutaneously as a 21-day treatment cycle.
Ако преди не сте били лекувани за мултиплен миелом и сте подходящи за трансплантация на хемопоетични стволови клетки, Вие ще получите Бортезомиб SUN интравенозно или подкожно заедно с лекарствата дексаметазон или дексаметазон и талидомид като индукционно лечение.

Chemotherapy;- bone marrow transplantation;- severe chronic neutropenia(low white blood cell count);- neutropenia in patients with HIV infection;- peripheral blood stem cell mobilisation(for blood stem cell donation).
Химиотерапия,- костномозъчна трансплантация,- тежка хронична неутропения(малък брой на белите кръвни клетки),- неутропения при пациенти с HIV инфекция,- мобилизация на периферни кръвни стволови клетки(за донорство на стволови клетки)..

Present stem cell treatments for severe leukaemias may include the application of a blood stem cell transplant(also known as a haematopoietic stem cell transplant or a bone marrow or cord blood transplant).
Настоящите лечения със стволови клетки за тежки левкемии включват трансплантации на кръвни стволови клетки(известни също като трансплантации на хемопоетични стволови клетки или трансплантации на костен мозък).

If you have not been treated before for multiple myeloma, and you are suitable for blood stem cell transplantation you will receive bortezomib intravenously or subcutaneously together with the medicines dexamethasone, or dexamethasone and thalidomide, as induction treatment.
Ако преди не сте били лекувани за мултиплен миелом и Вие сте подходящи за трансплантация на хемопоетични стволови клетки, Вие ще получите бортезомиб интравенозно или подкожно заедно с лекарствата дексаметазон или дексаметазон и талидомид, като индукционно лечение.

Some side effects observed in clinical studies with Zynteglo are related to mobilisation and blood stem cell collection or to the chemotherapy medicine used to prepare your bone marrow for treatment with Zynteglo.
Някои нежелани реакции, наблюдавани в клиничните проучвания със Zynteglo, са свързани с мобилизацията и събирането на кръвни стволови клетки или с лекарството за химиотерапия, използвано за подготовка на костния Ви мозък за лечение със Zynteglo.

Benefits of Defitelio were also seen in data from a United States patient registry(information about patients collected in a standard way), where patients with severe VOD after blood stem cell transplantation who received Defitelio plus standard care had better outcomes than those given standard care alone, including a higher 100-day survival rate(39% versus 31%) and a higher proportion of patients whose VOD resolved(51% versus 29%).
Ползи от Defitelio са наблюдавани и в данните от регистъра на пациентите в САЩ(информация за пациенти, събрана по стандартен начин), където пациентите с тежка VOD след трансплантация на кръвни стволови клетки, които получават Defitelio плюс стандартно лечение, са постигнали подобри резултати от пациентите, на които се прилага само стандартно лечение, включително повисок процент на преживяемост на ден 100(39% спрямо 31%) и по-висок процент пациенти, при което VOD е излекувана(51% спрямо 29%).