Какво е " BLOOD TO THE REST " на Български - превод на Български

• кръв към останалата част

Примери за използване на Blood to the rest на Английски и техните преводи на Български

The heart is no longer able to pump blood to the rest of the body.
Сърцето вече не е в състояние да изпомпва кръв към други органи.

A healthy heart pumps blood to the rest of the body, providing muscles and organs with the oxygen needed for peak performance.
Здраво сърце помпи кръв към останалата част на тялото, осигурявайки мускули и органи с кислород, необходим за върхова производителност.

The left side of your son's heart can't effectively pump blood to the rest of his body.
Лявата страна на сърцето на сина Ви не може ефективно на изпомпва кръв към останала част от тялото му.

The heart pumps blood to the rest of the body, and as it moves in the arteries, it is measured the pressure on the walls thereof.
Сърцето изпомпва кръвта към останалата част от тялото и докато тя се движи по артериите, налягането което упражнява върху стените им се измерва.

Heart failure: your heart is unable to pump enough blood to the rest of your body.
Сърдечна недостатъчност: сърцето ви не е в състояние да изпомпва достатъчно кръв към останалата част от тялото ви.

When the aortic valve isn't working properly, it can interfere with blood flow as well as force the heart to work harder to supply the necessary blood to the rest of your body.
Когато аортната клапа не работи правилно, тя може да пречи на кръвния поток, както и да накара сърцето да работи по-трудно, за да осигури необходимата кръв за останалата част от тялото ви.

Corlentor is also used in patients with long-term heart failure(when the heart cannot pump enough blood to the rest of the body) who have a normal heart rhythm and whose heart rate is at least 75 beats per minute.
Corlentor се използва и при пациенти с хронична сърдечна недостатъчност(неспособност на сърцето да изпомпва достатъчно кръв към останалата част от тялото), които имат нормален сърдечен ритъм, но са със сърдечна честота от поне 75 удара в минута.

Corlentor/Procoralan is also used in patients with long-term heart failure(when the heart cannot pump enough blood to the rest of the body).
Corlentor/Procoralan също така се използва при пациенти с дългосрочна сърдечна недостатъчност(когато сърцето не може да изпомпва достатъчно кръв към останалата част от тялото).

An irregular heart rhythm can make it harder for the heart to pump blood to the rest of the body, causing dizziness or fatigue.
Неправилният сърдечен ритъм може да затрудни сърцето да изпомпва кръвта до останалата част от тялото, причинявайки замайване или умора.

You have these these arteries up here that they first branch off the arteries up here from the aorta into the head and the neck and the arm arteries and then later they go down and they flow blood to the rest of the body.
Тук горе има артерии, които първо се разклоняват от артериите тук горе от аортата и врата и ръцете, а по-късно слизат надолу и пренасят кръв до останалата част от тялото.

Ivabradine JensonR is also used in patients with long-term heart failure(when the heart cannot pump enough blood to the rest of the body) and a normal heart rhythm whose heart rate is at least 75 beats per minute.
Ивабрадин JensonR се използва и при пациенти с хронична сърдечна недостатъчност(неспособност на сърцето да изпомпва достатъчно кръв до другата част от тялото), които имат нормален сърдечен ритъм и са със сърдечна честота от поне 75 удара в минута.

Your heart rate increases during pregnancy to pump more blood, and as more of your blood supply goes to the uterus, your heart will be working harder to send sufficient blood to the rest of your body.
Учестен пулс: честотата на пулса Ви се увеличава по време на бременността за да може сърцето да изпомпи по-голямото количество кръв, и колкото повече кръв се подава към матката, толкова повече сърцето Ви ще бие по учестено за да изпрати достатъчно количество кръв към останалата част на тялото Ви.

This is because your heart is struggling to pump oxygen-rich blood to the rest of your body.
Това е така, защото сърцето ви се бори да изпомпва богата на кислород кръв към останалата част от тялото.

The oxygen-rich blood flows back to your heart's left side and is pumped into a large vessel(aorta) that circulates blood to the rest of your body.
Богата на кислород кръв се връща в лявата страна на сърцето ви и се изпомпва в голям съд(аорта), който циркулира кръв към останалата част от тялото ви.

Then it goes into-- and I will go into more detail-- into the left ventricle and then the left ventricle pumps that oxygenated blood to the rest of the body via the non-pulmonary arteries.
После, ще обясня по-подробно, после кръвта минава през лявата камера, която изпомпва богатата на кислород кръв до останалата част на тялото чрез не-белодробни артерии.

When this occurs, the heart will have more difficulty in pumping and circulating blood to the rest of the body.
Когато това се случи, сърцето ще има повече трудности при изпомпване и циркулиране на кръв към останалата част на тялото.

Chronic heart failure is a heart disease which happens when your heart cannot pump enough blood to the rest of your body.
Хроничната сърдечна недостатъчност е сърдечно заболяване, което се появява, когато сърцето не може да изпомпа достатъчно кръв до останалата част от тялото.

The aorta is the large blood vessel that leads from the heart and carries blood to the rest of the body.
Въведение в аортна дисекация В аортата е най-голям кръвоносен съд, който води от сърцето и носи на кръв към останалата част от тялото.

Old age, chronic kidney disease and certain heart diseases can cause the valve between the main pumping chamber and the artery that delivers blood to the rest of the body to constrict.
Старостта, хроничното бъбречно заболяване и някои сърдечни заболявания могат да предизвикат свиването на клапа между главната помпа и артерията, която доставя кръв към останалата част от тялото.

More recently, hawthorn leaf and flower have been used as folk or traditional remedies for heart failure, a weakness of the heart muscle that prevents the heart from pumping enough blood to the rest of the body, which can lead to fatigue and limit physical activities.
По-скоро глог листа и цветя са били използвани като фолк или традиционни средства за сърдечна недостатъчност, слабост на сърдечния мускул, което пречи на сърцето да изпомпва достатъчно кръв към останалата част от тялото, което може да доведе до умора и лимит физически дейности.

And then that oxygenated blood is pumped to the rest of the body.
След това окислената кръв се разнася до останалите части на тялото.

This breeze cools the surface blood vessels, and then the cooler blood gets circulated to the rest of the animal's body.
Този бриз охлажда кръвоносните съдове, а след това и охладената кръв цикулира през останалата част от тялото на животното.

When the heart beats too rapidly, it pumps less efficiently and blood flow to the rest of the body, including the heart itself, is reduced.
Когато сърцето бие твърде бързо, помпата е по-ефикасно и кръвният поток към останалата част от тялото, включително сърцето, се намалява.

When the heart beats excessively rapidly, the heart pumps less efficiently and provides less blood flow to the rest of the body, including the heart itself.
Когато сърцето бие твърде бързо, помпата е по-ефикасно и кръвният поток към останалата част от тялото, включително сърцето, се намалява.

When electrical impulses reach the muscles of the ventricles, they contract, causing them to pump blood to the lungs or to the rest of the body.
Когато електрическите импулси достигат до мускулите на вентрикулите, те се свиват, което пречи да изпомпват кръвта или до белите дробове, или до останалата част от тялото.

If a sufficiently large portion of the heart is affected, it may no longer be able to pump blood efficiently to the rest of the body, resulting in death or chronic heart failure.
Ако достатъчно голяма част от сърцето се влияе, може да не бъде в състояние ефективно да изпомпва кръв към останалата част на тялото, което води до смърт или хронична сърдечна недостатъчност.

Aortic dissection: The aorta is the major vessel delivering blood from the left ventricle to the rest of the body.
Аортна дисекация: В аортата е най-големият кораб, предоставяне на кръв от лявата камера на останалата част от тялото.

This irradiated blood then emits photonic energy to the rest of the blood, which stimulates a series of favorable reactions and generates an oxidative rich environment.
Тази обработена кръв излъчва фотонна енергия към останалата част от кръвта и стимулира серия от благоприятни реакции.

This leads to creation of clots in arteries- which can block supply of blood from the heart to the rest of the body.
Това води до създаване на съсиреци в артериите, които могат да блокират доставката на кръв от сърцето към останалата част от тялото.

Arteries are responsible for carrying oxygenated blood from heart to the rest of the body and veins are responsible for carrying deoxygenated blood from the body to the heart.
Артериите са отговорни за пренасянето на кислородна кръв от сърцето до останалата част от тялото и вените са отговорни за пренасянето на деоксигенирана кръв от тялото към сърцето.