Какво е " BLURRED OR DOUBLE " на Български - превод на Български

• замъглено или двойно

Примери за използване на Blurred or double на Английски и техните преводи на Български

Blurred or double vision.
Замъглено или двойно зрение.

Your vision may be blurred or double.
Може да виждате замъглено или двойно.

Blurred or double vision.
Замъглено или двойно виждане;

Are you experiencing any blurred or double vision?
Да виждате замъглено или двойно?

And blurred or double vision.
Замъглено или двойно виждане.

Problems with eyesight(blurred or double vision).
Проблеми със зрението(замъглено или двойно виждане).

Blurred or double vision.
Замъглено зрение или двойно виждане.

Vision problems(blurred or double vision).
Проблеми със зрението(замъглено или двойно виждане).

Symptoms vary from patient to patient, but typically include walking difficulties, feeling off balance and visual difficulties(e.g. blurred or double vision).
Симптомите са различни при отделните пациенти, но обикновено включват двигателни затруднения, чувство за загуба на равновесие и зрителни затруднения(например замъглено или двойно виждане).

Complaints of headaches and blurred or double vision.
Оплакване от замайване или от замъглено или двойно зрение.

If you have high blood pressure that is not controlled, especially if this has been accompanied by recent episodes of nose bleed, headache or blurred or double vision.
Ако имате високо кръвно налягне, което не е контролирано, особено ако то е придружено от скорошни епизоди на кръвоизлив от носа, главоболие или замъглено или двойно виждане.

Visual disturbances, such as blurred or double vision and difficulty focusing your eyes.
Зрителни смущения, като замъглено или двойно виждане и затруднено фокусиране на очите.

Increased sensitivity to sound and noise, blurred or double vision.
Повишена чувствителност към звуци и шум, замъглено или раздвоено виждане.

Risks include temporary blurred or double vision, infection, bleeding, swelling at the corners of the eyelids, dry eyes, formation of whiteheads, slight asymmetry in healing or scarring, difficulty in closing eyes completely(which is rarely permanent) and a lowered position of the lower eyelid which may require further surgery.
Временно замъглено или двойно виждане, инфекция, кървене, подуване на ъглите на клепачите, сухота в очите, образуване на малки кисти, лека асиметрия при заздравяването или образуване на белези, затруднено затваряне на очите плътно(което рядко е постоянно) и по-ниска позиция на долния клепач, което може да изисква допълнителна операция.

Most people experience their first symptoms, often blurred or double vision, between ages 20 and 40.
Повечето хора изпитват първите си симптоми, често замъглено или двойно виждане, между 20 и 40 години.

Temporary blurred or double vision, infection, bleeding, swelling at the corners of the eyelids, dry eyes, formation of whiteheads, slight asymmetry in healing or scarring, difficulty in closing eyes completely(which is rarely permanent), and a lowered position of the lower eyelid of the lower lids which may require further surgery.
Временно замъглено или двойно виждане, инфекция, кървене, подуване на ъглите на клепачите, сухота в очите, образуване на малки кисти, лека асиметрия при заздравяването или образуване на белези, затруднено затваряне на очите плътно(което рядко е постоянно) и по-ниска позиция на долния клепач, което може да изисква допълнителна операция.

As a result you may experience light sensitivity, blurred or double vision, tracers or shadows, which all result from damage to the optic nerve.
Човек може да изпита чувствителност към светлина, замъгляване или двойно виждане, което се появява в резултат на увреждане на зрителния нерв.

Patients should be advised not to drive or operate machinery if they become dizzy or drowsy or experience blurred or double vision while taking Rapinyl.
Пациентите трябва да се съветват да не шофират или работят с машини, ако получават замайване, сънливост или замъглено или двойно виждане, докато приемат Rapinyl.

Do not drive or operate machinery if you: are feeling sleepy or dizzy; have blurred or double vision; or have difficulty in concentrating.
Не шофирайте и не работете с машини, ако: се чувствате сънливи или замаяни, имате замъглено или двойно виждане, или трудно се концентрирате.

Following surgery, you may experience tearing, itchy, burning eyes, dry eyes, light sensitivity and blurred or double vision, which can persist for several days.
След операцията може да получите сълзене, сърбеж, парене в очите, сухота в очите, чувствителност към светлина и замъглено или двойно виждане, което може да се задържи за няколко дни.

Most people encounter their first MS symptoms between 20-40 years of age, and initial symptoms include blurred or double vision, red-green distortion, or blindness in one eye.
Сред повечето хора първите симптоми се проявяват между 20- и 40-годишна възраст и включват замъглено или двойно зрение, както и слепота, засягаща едното око.

Do not drive or operate machinery if you: are feeling sleepy or dizzy; have blurred or double vision; or have difficulty in concentrating.
Не използвайте никакви инструменти или машини, ако: се чувствате сънлив или замаян; имате замъглено или двойно виждане; или имате трудности с концентрацията.

This may cause blurred vision or double vision due to weakened eye muscle coordination.
Вие може да имате замъглено зрение или двойно виждане, дължащо се на слаба координация на очния мускул.

Vision problems, often blurred, patchy, or double vision.
Зрителни проблеми, често замъглени, неравномерни или двойно виждане.

Blurred vision, decreased vision or double images.
Замъглено виждане, намалено зрение или двоен образ.

Visual effects(seeing flashes of light, blurred vision, or double vision, often beginning soon after starting treatment with XALKORI).
Зрителни нарушения(виждане на проблясъци от светлина, замъглено зрение или двойно виждане, често започващи скоро след началото на лечението с XALKORI).

At any time during or after your treatment, tell your doctor or nurse immediately if you: experience blurred, loss of or double vision, difficulty speaking, weakness in an arm or a leg, a change in the way you walk or problems with your balance, persistent numbness, decreased sensation or loss of sensation, memory loss or confusion.
По всяко време на или след лечението информирайте Вашия лекар или медицинска сестра незабавно, ако: получите замъглено зрение, загуба на зрението или двойно виждане, затруднение в говора, слабост в ръцете или краката, промяна в начина Ви на ходене или проблеми с равновесието, постоянна скованост, намалено усещане или загуба на усещане, загуба на памет или обърканост.

At any time during or after your treatment, tell your doctor or nurse immediately if you: experience blurred, loss of or double vision, difficulty speaking, weakness in an arm or a leg, a change in the way you walk or problems with your balance, persistent numbness, decreased sensation or loss of sensation, memory loss or confusion.
Когато и да е по време на или след Вашето лечение, кажете незабавно на Вашия лекар или медицинска сестра, ако: получите замъглено зрение, загуба на зрение или двойно виждане, затруднен говор, слабост в ръка или крак, промяна на походката Ви или проблеми с баланса, упорита скованост, намалена чувствителност или загуба на чувствителност, загуба на паметта или обърканост.

If you experience blurred, loss of or double vision, difficulty speaking, weakness in an arm or a leg, a change in the way you walk or problems with your balance, persistent numbness, decreased sensation or loss of sensation, memory loss or confusion.
Ако получите замъглено зрение, загуба на зрение или двойно виждане, затруднен говор, слабост в ръката или крака, промяна в начина, по който ходите или проблеми с равновесието, упорито изтръпване, намалена чувствителност или загуба на чувствителност, загуба на памет или объркване.

Common(may affect more than 1 user in 100) are:- increased or decreased appetite, weight gain- feeling aggressive, angry, irritable, anxious or confused- difficulty with walking or other balance problems(ataxia, gait disturbance, balance disorder)- slow speech(dysarthria)- blurred vision or double vision(diplopia)- spinning sensation(vertigo).
Чести(могат да засегнат повече от 1 от 100 потребители):- повишен или намален апетит, наддаване на тегло- чувство за агресивност, гняв, раздразнимост, тревожност или обърканост- затруднена походка или други проблеми с равновесието(атаксия, нарушения на походката, нарушения на равновесието)- забавен говор(дизартрия)- замъглено или двойно виждане(диплопия).