Какво е " BLURS THE BOUNDARIES " на Български - превод на Български

• размива границите
• замъглява границите

Примери за използване на Blurs the boundaries на Английски и техните преводи на Български

It blurs the boundaries between the living and the….
Той замъглява границите между живите и….

Edit from anywhere- Microsoft Office 2013 blurs the boundaries between jobs.
Редактирайте от всяко място- Microsoft Office 2013 размива границите между работни места.

This work blurs the boundaries between artistic forms and genres.
Нейната музика размива границите между различните жанрове и форми на изкуството.

Alaçati is a Turkish town with a Greek history that today blurs the boundaries of both.
Алачатъ е турски град с гръцка история, който днес размива границите между двете.

Social media blurs the boundaries between an employee's personal and professional life.
Социалните мрежи размиват границите между личен и професионален живот.

Often a small room looks best painted dark- it blurs the boundaries, making the space feeling inf….
Често една малка стая изглежда по-добре боядисана в тъмен цвят- границите се сливат, което прави пространството да се усеща като безкрайно.

This often blurs the boundaries between the two, although in general the church hierarchy professes more balanced, reasonable and diplomatic, albeit at times critical, opinions.
Което често размива границите между едните и другите, въпреки че църковната йерархия- като цяло- споделя едни по-балансирани, разумни и дипломатични, макар понякога и критични мнения.

Ivan Morison and Heather Peak Morison set up Studio Morison in 2003 to create work that blurs the boundaries between art, architecture and theatre.
Иван Морисън и Хедър Пиър Морисън създават Студио Морисън през 2003 г., за да създадат произведения, които размиват границите между изкуството, архитектурата и театъра.

At the same time, in his personal life, his mirror touch blurs the boundaries between himself and those close to him until he ends up inextricably entangled, no longer able to differentiate where he ends and someone else begins.
В същото време в личния му живот синестезията му размива границите между него и неговите близки, докато не се окаже неделимо вплетен, неспособен да различи къде свършва той и къде започва другият.

Back then, this market was a privilege for the aristocrats and few outside their circle, but the modern economy blurs the boundaries between the different strata and the related concepts.
Във времето назад този пазар е бил привилегия за аристократите и малцина извън техния кръг, но модерната икономика разми границите между различните прослойки и свързаните с тях понятия.

The work presented blurs the boundaries between the captured moment and its contextual backdrop to the point of non-existence, revealing the profound and elusive connection between our inner and outer states.
Представените работи събарят границите между уловения момент и неговия контекстуален фон до точката на несъществуване, разкриваща дълбока и неуловима връзка между нашите вътрешни и външни състояния.

The CC has been lost in English translation and has announced that the term gender in the Istanbul Convention contravenes the constitution and blurs the boundaries between male and female sex.
КС удобно се изгуби в превода от английски и обяви, че терминът"джендър"(социален пол) в Истанбулската конвенция противоречи на конституцията и размива границите между мъжкия и женския пол.

Another method is to create a single style that blurs the boundaries between rooms, which allows you to perceive the whole apartment as a whole.
Друг метод е да се създаде един стил, който замъглява границите между стаите, което ви позволява да възприемате целия апартамент като цяло.

Starting with the exterior, which is marked by two floors of large arched openings, the facade was put through a deep cleaning and fresh paint job with a natural exterior that blurs the boundaries between the old and the new.
Започвайки от екстериора, който се състои от два етажа с големи арки, фасадата е дълбоко почистенае и боядисана с прясна боя, която размива границите между старото и новото.

The glass partition separating the bedroom from the living room blurs the boundaries between these functional areas, filling the room with fresh air and natural light.
Стъклената преграда, разделяща спалнята от дневната, замъглява границите между тези функционални зони, запълва помещението с чист въздух и естествена светлина.

From installations to public art, furniture to functional sculpture, even shoes and motorcycles, his work blurs the boundaries of art and design, challenging us to see the everyday in surprising ways.
От инсталации до публично изкуство, от мебели до функционална скулптура, дори обувки и мотоциклети, творчеството му размива границите на изкуството и дизайна и ни предизвиква да видим ежедневното по изненадващи начини.

Thus, the notion of preplay processes in the visual system blurs the boundaries between memory and perception, and underscores the integrated nature of these two cognitive faculties," the researchers write in their report.
По този начин представата за процеса на„предварителното очакване“ във визуалната система размива границата между памет и възприятие и подчертава сложната природа на тези две когнитивни способности“, пишат изследователите в своята статия.

Joining forces with Kirk, a mysterious classmate, Roni descends into a shadow world that blurs the boundaries of the living and the dead and begins a desperate race against time to stop a cunning killer.
Обединявайки сили с един мистериозен съученик на име Кърк(Ричард Хармън), Рони навлиза в свят на сенки, който размазва границите между живота и смъртта, започвайки отчаяна надпревара с времето, за да спре хитър убиец.

The experience merges Physical Theatre and Mixed Reality Technology, in an environment that blurs the boundaries between consciousness and unconsciousness, reality and fiction, the physical and the virtual.
Преживяването слива средствата на физическия театър и технологията„Смесена реалност“(Mixed Reality Technology) в среда, която размива границите между съзнателното и несъзнателното, истинското и въображаемото, физическото и виртуалното.

By blurring the boundaries between analog and digital they manipulate perceptions of familiar symbols, text and graphics.
Като размиват границите между аналогова и дигитална техника, те променят възприятието на символи, текст и графика.

With holograms and 3-D technology, imaginary worlds are becoming more lifelike, blurring the boundaries between reality and fantasy.
Чрез холограмите и 3D технологиите, въображаемите светове навлизат в живота ни. Размиват границите между реалността и въображението.

The combination of'close' and'open' creates diverse relations with the surroundings and thus helps blur the boundaries between in and out, houses and streets, human and nature.".
Комбинацията от„ затворено”и„ отворено”създава разнообразни отношения с околностите и по този начин спомага за размиване на границите между вътрешните и външните къщи и улиците, човешкото и природното.

Epidermal electronic systems(EEC) are a discovery that can change the electronics world forever, blurring the boundaries between electronics and biology.
Епидермални електронни системи(ЕИО) са откритие, което може да промени света на електрониката завинаги, размивайки границите между електрониката и биологията.

At the age of 65 Samaras began experimenting with the computer processing of photos and films, blurring the boundaries between art and life to create a modified reality.
На 65-годишна възраст Самарас започва да експериментира с обработката на снимките и филмите на компютър, размивайки границите между изкуството и живота, за да създаде модифицирана реалност.

At the same time the functional zones are simultaneously distinguished and make up a single whole, blurring the boundaries between the external space and the interior.
В същото време функционалните зони едновременно се разграничават и съставляват едно цяло, размивайки границите между външното и вътрешно пространство.

Panoramic windows in each room move apart, blurring the boundaries between the rooms and a terrace for relaxing in the courtyard with a swimming pool surrounded by beautiful garden with lush vegetation.
Панорамни прозорци във всяка стая се раздалечават, размиват границите между стаите и тераса за отдих в двора с плувен басейн, заобиколен от красива градина с буйна растителност.

Blur the boundaries between different industries.
Достигаме до пълно размиване на границите между различните индустрии.

Free We blur the boundaries between languages.
Безплатни Ние размие границите между езици.

I have a tendency to blur the boundaries.
Имам тенденция да заличавам граници.

The Internet has blurred the boundaries between professionals and non-professionals.
Размиха се границите между създаването на съдържание от професионалисти и непрофесионалисти.