Какво е " BOC'S " на Български - превод на Български

• на бок
• бок
• БПЦ
• на boc

Примери за използване на Boc's на Английски и техните преводи на Български

The BOC's rate decision has significant influence on financial markets.
Решението на BoC за лихвените нива оказва значително влияние върху финансовите пазари.

George Patrascu, a small business owner, told SETimes, said Boc's fate was inevitable.
Георги Патраску, дребен бизнесмен, каза за SETimes, че съдбата на Бок е била неизбежна.

Boc's move came as the opposition pushes for a vote of confidence in parliament.
Бок предприе тази мярка в момент, когато опозицията се готви за вот на доверие в парламента.

In June 2016, it turned out, however, that the BOC's refusal to participate triggered this particular clause.
През юни 2016 г. се оказва обаче, че БПЦ с отказа си да участва задейства именно тази клауза.

In June Mr Boc's government survived a confidence vote over austerity measures by only eight votes.
През юни кабинетът на Емил Бок вече оцеля при вот на недоверие с разлика от само осем гласа.

Many interpreted the remarks as a veiled accusation that Boc's Liberal Democrats were conspiring with Basescu to rig the vote.
Мнозина изтълкуваха думите му като завоалирано обвинение към либералдемократите на Бок, че са се наговорили с Бъсеску да манипулират изборите.

Commentary: BOC's next month is expected to raise the interest rate, which is positive for the Canadian dollar.
Коментар: Очаква се началото на другия месец BOC да увеличи лихвения процент, което е положително за канадския долар.

For those who will trade the Canadian, there is something in the economic calendar today, namely the BoC's interest rate decision and a report on monetary policy.
За тези, които ще търгуват канадеца, днес в икономическия календар има и нещо за тях, а именно решение за лихвите на BoC и доклад за монетарната политика.

Despite the BoC's positive comments, the Canadian currency appreciation was short-lived.
Въпреки положителните коментари от страна на президента на BoC, повишението на канадската валута се оказа краткотрайно.

Septimius Pirvu, deputy director of the Pro Democracy Association, a leading Romanian NGO, said both demonstrations and internal politics led to Boc's resignation.
Септимиус Първу, заместник-директор на водещата румънска НПО"Асоциация Про Демокрация", каза, че както демонстрациите, така и вътрешната политика са довели до оставката на Бок.

Mr. Kovachev, how will you comment on the BOC's decision to take action to help the Macedonian church and accept its adoption as a church-daughter?
Г-н Ковачев, как ще коментирате решението на БПЦ да предприеме действие по легитимация на МПЦ и приемането й за църква-дъщеря?

However, they quickly turned into anti-government demonstrations, with calls for President Traian Basescu and Boc's cabinet to resign, as a step towards early elections.
Те обаче бързо прераснаха в антиправителствени демонстрации с призиви за оставка на президента Траян Бъсеску и кабинета на Бок като първа стъпка към предсрочни избори.

The crisis was prompted by Boc's decision to fire Interior Minister Dan Nica over comments he made suggesting the elections could be marred by fraud.
Кризата бе предизвикана от решението на Бок да уволни вътрешния министър Дан Ника заради направени от него изявления, че изборите може да бъдат опорочени от измами.

Public discontent over the performance of certain ministers has severely hurt the popularity of Boc's Liberal Democrats, the main party in the tripartite ruling coalition.
Общественото недоволство по отношение на работата на някои министри рязко намали популярността на Либералдемократите на Бок, главната партия в тристранната управляваща коалиция.

Analysts said Boc's resignation aims to restore the confidence of the voters ahead of parliamentary polls, which are expected in late 2012.
Според анализатори оставката на Бок има за цел да възстанови доверието на избирателите преди проучванията на нагласите за парламентарните избори, които се очакват към края на 2012 г.

After salaries in the public sector were raised during the period of growth until 2008, Emil Boc's government reduced pensions by 15% and civil servants' salaries by 25%.
След като по време на икономическия възход преди 2008 г. бяха увеличени заплатите в публичния сектор и пенсиите, през 2010 г. правителството на Емил Бок оряза 15% от пенсиите и 25% от заплатите на служителите на държавна работа.

But let's bear in mind that Emil Boc's government's popularity rate was incredibly low so that leaves this new government a narrow space of maneuver.".
Нека обаче имаме предвид, че процентът на одобрение на правителството на Бок беше изключително малък, което оставя на това ново правителство ограничено пространство за действия.".

Fluent in four languages and known as a competent administrator who stays on top of his brief, Ungureanu pledged to continue Boc's program- including privatizations, road building and making business easier- and work with the IMF.
Владеещ четири езика и познат като компетентен администратор, Унгуряну обеща да продължи програмата на Бок, включваща приватизации, строеж на пътища, правенето на бизнеса по-лесен и работа с МВФ.

I think the number one priority for the new government is an effort to restore the standard of living of the Romanians who have severely suffered the bill of the macro-economical re-balancing processes," Basescu said in a televised speech in which he announced Boc's successor.
Смятам, че приоритет номер едно за новото правителство ще бъдат усилия за възстановяване на стандарта на живот на румънците, които страдаха много в резултат на макроикономическите процеси на ребалансиране", заяви Бъсеску в телевизионно обръщение, на което той обяви наследника на Бок на поста.

Given the risks, they say that for the moment BOC's moves and a possible further fall in oil prices would also lead to a further depreciation of the Canadian dollar.
Предвид рисковете, те споменават, че за момента ходовете на BOC и евентуално допълнително понижение в цените на петрола би довело и до допълнителното поевтиняване на Канадския долар.

Given the high level of public trust in the Church(over 50%), the annual state budget subsidy(at least BGN 3 million), as well as the BOC's episcopate's guaranteed place in all state celebrations, official oaths, prayers etc.
Като се има предвид високата степен на обществено доверие в Църквата(над 50%), ежегодната държавна бюджетна субсидия(най-малко 3 милиона лв.), както и гарантираното място на епископата на БПЦ на всякакви държавни чествания, официални клетви, молебени и т.н.

On this grounds, it was believed that“the status and treatment of some of our[BOC's] temples as‘cultural valuables' has no connection with and no influence on the exceptional, centuries long property rights of the Church over them as an institution and organization of believers.”.
Ще цитирам и текст от становището на Светия Синод:„Статутът и третирането на някои от нашите храмове като културна ценност няма никаква връзка и не влияе по никакъв начин върху изключителното стародавно право на църквата като институция и организация на вярващите на собственост върху тях.

The Australian is the lowest performing currency followed by the Canadian dollar that lost power after the comments of the BoC's chairman that the interest rate increase is not outlined and depends on the data that Canada will publish in the future.
Австралиеца е най-слабо представящата се валута следвана от канадския долар който загуби сила след коментарите на председателя на BoC, че увеличението на лихвите не е предначертано и зависи от данните които Канада ще публикува в бъдеще.

Faced with opposition from the Social Democrats and the Liberals, Boc's Democrat-Liberals had to team up with the Magyar-oriented UDMR, other minority representatives in parliament, and the bloc of independent MPs.
Изправени срещу опозицията на социалдемократите и либералите, демократлибералите на Бок трябваше да обединят усилията си с ориентирания към етническите унгарци ДСУР, с други представители на малцинствата в парламента и с блока на независимите депутати.

China's GDP and BoC will move markets next week.
БВП на Китай и BoC ще движат пазарите следващата седмица.

What to expect from tomorrow's ECB decision and BoC.
Какво да очакваме от утрешните решения на ЕЦБ и BoC.

What to expect from tomorrow's ECB decision and BoC| Varchev Finance.
Какво да очакваме от утрешните решения на ЕЦБ и BoC| Варчев Финанс.

Boc praised Poland's experience in the successful absorption of EU funds.
Бок оцени високо опита на Полша в успешното усвояване на еврофондове.

In Cluj, former Interior Minister Loan Rus lost to the alliance's candidate, Emil Boc.
В Клуж бившият вътрешен министър Йон Рус загуби от кандидата на Алианса Емил Бок.

Announcing his decision in parliament Monday, Boc apologised to Romanians about his minister's inappropriate remarks.
След като обяви решението си в парламента в понеделник, Бок се извини на румънците за неподходящите забележки на своя министър.