Какво е " BODIES OF STATE " на Български - превод на Български

• органите на държавната
• органи на държавната
• органите на държавна
• органи на държавна
• структури на държавните

Примери за използване на Bodies of state на Английски и техните преводи на Български

Through the ministries and other central bodies of State administration.
Министерствата и други централни органи на държавното управление.

O executive bodies of state power(executive and administrative bodies of municipalities);
Изпълнителни органи на държавната власт(изпълнителни и административни органи на общински формации);

Members of the administrative, managements or supervisory bodies of State owned enterprises.
Членове на административни, управителни или надзорни органи на държавни предприятия.

The bodies of state and regional administration, international organizations, consumers from the country and abroad.
Органите на държавната и регионална администрация, международни организации, потребители от страната и чужбина.

Ministries and other central bodies of State administration of the Czech Republic.
Министерствата и други централни органи на държавното управление.

In the Republic of Croatia, judicial authority is exercised by the courts as separate bodies of state authority.
В Република Хърватия съдебната власт се упражнява от съдилищата като отделни органи на държавната власт.

Does not participate in the elections to bodies of State power and bodies of local self-government;
Не участва в изборите за органите на държавната власт и на местното самоуправление;

The bodies of state and regional administration, international organizations, consumers from the country and abroad.
Приложимост Потребности на потребителите Органите на държавната и регионална администрация, международни организации, потребители от страната и чужбина.

The people exercise power directly and through the bodies of state power and local self-government.
В същото време хората да упражняват властта си директно и чрез органите на държавната власт и местното самоуправление.

The President of the Russian Federation is the head of state which ensures concerted functioning and interaction of all bodies of state power.
Президентът на Република Узбекистан се явява държавен глава и осигурява съгласуваното функциониране и взаимодействие на органите на държавната власт.

In March 2015, was suspended accreditation at the bodies of state power of Ukraine 115 Russian media.
През март 2015 година бе спряна акредитацията пред органите на държавната власт на Украйна на 115 руски СМИ.

Transfer to authorized bodies of state power of the Russian Federation on the grounds and in the manner established by the legislation of the Russian Federation;
Прехвърляне на упълномощените органи на държавната власт на Руската федерация въз основа и по начин, установен от законодателството на Руската федерация;

The people implements its power directly as well as via bodies of state power and local authorities.
В същото време хората да упражняват властта си директно и чрез органите на държавната власт и местното самоуправление.

Thesis on"The system of bodies of state power within the subjects of the Russian Federation".
Докторска дисертация на тема«Система от органи на държавната власт републики- териториални единици на Руската Федерация».

Citizens of Turkmenistan shall have the right to elect and be elected to the bodies of state authority and local self-governments.
Гражданите имат право да избира и да бъде избиран в органите на държавната власт и местното самоуправление.

It may be noted that the law-making bodies of state power of the federation's subjects are not directly accountable to the Federal Assembly.
Може да се отбележи, че законовите органи на държавната власт на субектите на федерацията не са пряко отговорни пред Федералното събрание.

They also resettle persons appointed to elective posts of bodies of state power or local government.
Те също така пренасочват лицата, назначени на избирателни длъжности на органите на държавната власт или местната власт.

The bodies of state authority and local self-government shall encourage housing construction and create conditions for exercising the right to a home.
Органите на държавната власт и местното самоуправление се призовават в съответствие със закона за насърчаване на жилищното строителство и създават условия за осъществяване на правото на жилище.

The Head of State ensures continuity and interaction of the bodies of state administration, maintains intermediation among them.
Тя осигурява приемственост и взаимодействието на органите на държавната власт, посредничи между тях.

The Council of the Federation includes: 2 representatives from each subject of the Russian Federation- one of the representative and executive bodies of state power.
Съветът за федерация се състои от двама представители от всеки субект на Руската федерация: един от най-представителните и изпълнителните органи на държавната власт.

Legal assistance and representation before administrative bodies of state and local authorities to implement company's activities;
Правно съдействие и представителство пред административни органи на държавна и местна власт при извършване дейността на дружеството;

The Council of Federation consists of two representatives from each subject of the Russian Federation, one from the representative and executive bodies of state power.
Съветът на федерацията се състои от двама представители от всеки субект на Руската федерация: един от представителните и изпълнителните органи на държавната власт.

In March 2015, was suspended accreditation at the bodies of state power of Ukraine 115 Russian media in Ukraine also banned broadcasting of the main Russian TV channels.
През март 2015 година бе спряна акредитацията пред органите на държавната власт на Украйна на 115 руски СМИ.

They are successful in getting a job in the field of science, education and bodies of state and local government.
Те са успешни в намирането на работа в областта на науката, образованието и органите на държавната и местната власт.

Universally binding legal provisions of local bodies of state administration with the Constitution, laws and other universally binding legal provisions;
Всеобщо обвързващи правни разпоредби на местните органи на държавната администрация с Конституцията, законите и други общоприложими правни разпоредби;

First of all, the head of state directly participates in the process within which federal bodies of state power are formed.
На първо място, държавният глава участва пряко в процеса, в който се формират федералните органи на държавната власт.

Implements cooperation between members of the association and bodies of state and local government in connection with the development of tourism industry in the region.
Осъществява сътрудничество между членовете на сдружението и органите на държавна и местна власт във връзка с развитието на туристическата индустрия в Югоизточен регион.

They aim to eliminate the statehood of countries they dislike, undermine sovereignty, change the legally elected bodies of state power”, Gerasimov stated..
Целта им е да елиминират държавността на нежеланите страни, подкопавайки суверенитета, променяйки законно избраните органи на държавната власт,”каза Герасимов.

(1) The administrative management of the administrations of the bodies of state power shall be carried out by administrative secretaries appointed by the respective body of the state power.
(1) Административното ръководство на администрациите на органите на държавната власт се осъществява от административни секретари, назначавани от съответния орган на държавната власт.

The President of the Republic of Uzbekistan is the Head of the State and ensures concerted functioning and interaction of bodies of state authority.
Президентът на Република Узбекистан се явява държавен глава и осигурява съгласуваното функциониране и взаимодействие на органите на държавната власт.