Какво е " BODY'S ABILITY TO REGULATE " на Български - превод на Български

• способността на тялото да регулира

Примери за използване на Body's ability to regulate на Английски и техните преводи на Български

The body's ability to regulate temperature and sense cold may diminish with age.
Способността на тялото да регулира температурата си и усета за студ намаляват с годините.

Many of the symptoms of type 1 and type 2 diabetes are the same, since both affect the body's ability to regulate blood glucose.
Много от симптомите на диабет тип 1 и тип 2 са еднакви, тъй като и двете засягат способността на организма да регулира кръвната захар.

If free radicals overwhelm the body's ability to regulate them, a condition know as oxidative stress ensues.
Ако свободните радикали преодолеят способността на организма да ги регулира, се получава състояние, известно като оксидативен стрес.

Cognitive interference is the process by which thoughts and expectations can negatively affect the body's ability to regulate itself.
Когнитивното смущение е процес, при който мислите и очакванията могат да окажат отрицателно влияние върху способността на организма да се саморегулира.

If free radicals overwhelm the body's ability to regulate them, a condition known as oxidative stress is induced.
Ако свободните радикали преодолеят способността на организма да ги регулира, се получава състояние, известно като оксидативен стрес.

A study in the United States shows that walking 30 minutes each day can improve insulin sensitivity and body's ability to regulate blood glucose.
Едно проучване в САЩ показва, че ходене 30 минути всеки ден може да подобри инсулиновата чувствителност и способността на тялото да регулира кръвната глюкоза.

Research suggests that diabetes, which affects the body's ability to regulate blood glucose, could be a significant risk factor for osteoarthritis;
Последните изследвания показват, че диабетът, който влияе на способността на организма да регулира кръвната захар(глюкоза), може да бъде значителен рисков фактор за остеоартрит.

While hot flashes are typically associated with the menopause in women, certain uncommon medical conditions can also lead to hot flashes and disorders of the body's ability to regulate temperature.
Макар че усещанията за топлина обикновено са свързани с настъпващата менопауза при жените, някои редки клинични състояния могат да станат причина за топли вълни и нарушения в способността на организма да регулира температурата си.

Older populations are particularly vulnerable because the body's ability to regulate its temperature decreases over time.
Хората в напреднала възраст са много по-податливи на това състояние, защото способността на тялото да регулира температурата си намалява с годините.

In addition, psychotropic drugs interfere with the body's ability to regulate temperature; individuals being treated with these drugs could be at increased risk of heat-related illness during extreme heat events(Martin-Latry et al. 2007).
В допълнение, психотропните лекарства се намесват в способността на тялото да регулира температурата, и лица, които са лекувани, или се лекуват с такива лекарства, се намират в рисково положение към топлинно обусловени заболявания(Martin-Latry и колектив, 2007 г.).

If, however, too many or too severe stresses act on the body over a prolonged period, this can inhibit or even block the body's ability to regulate as well as its self-healing powers.
Ако тялото е подложено на много голям стрес или на много различни типове стрес, които са сериозни в продължителен период от време, това може да попречи или дори да блокира регулаторната способност на тялото, както и неговите сили за самоизцеление.

As such it has the potential to interfere with the body's ability to regulate levels of good(HDL- high density lipoprotein) and bad(LDL- low density lipoprotein) cholesterol.
Така той има потенциала да се намесва в способността на организма да регулира нивата на добрия(HDL- липопротеин с висока плътност) и лошия(LDL- холестерол с ниска плътност) холестерол.

It holds the body's innate intelligence, the intangible yet measurable way we maintain what's known as“homeostasis,” or the body's ability to regulate its internal environment to create good health.
Китайската философия нарича тази жизнена енергия Чи и я описва като вродена интелигентност на тялото- нематериалният, но измерим начин, по който поддържаме това, което е известно като хомеостаза, или способността на тялото да регулира вътрешната си среда, за да създаде добро здраве.

The latest research suggests that diabetes, which affects the body's ability to regulate blood sugar(glucose), may be a significant risk factor for osteoarthritis.
Последните изследвания показват, че диабетът, който влияе на способността на организма да регулира кръвната захар(глюкоза), може да бъде значителен рисков фактор за остеоартрит.

Whether your levels are low due to aging, or other reasons like stress, taking one of these products can help bring your levels back to normal, restoring your body's ability to regulate hormone levels and stay healthy.
Независимо дали вашите нива са ниски поради старост или други причини, като стрес, Като един от тези продукти може да ви помогне да си нива върне към нормалното, възстановяването на способността на организма Ви да се регулира нивото на хормоните и здрави.

No, the fact is that the consequences of such interference with the body's ability to regulate calorie intake based on food or drink taste in the mouth is a progressive and sustainable.
Не, въпросът е, че ефектът от тази намеса в способността на организма да регулира калориен прием на базата на храна или напитка вкус в устата, е постепенното и трайно.

The UK's National Health Service says,“Sitting for long periods is thought to slow metabolism, which affects the body's ability to regulate blood sugar, blood pressure, and break down body fat.”.
Според Националната Здравна Служба на Великобритания,„за дълъг период от време се е смятало, че седенето на едно място и статичността забавя метаболизма, което се отразява на способността на организма да регулира кръвната захар, кръвното налягане и да разгражда телесните мазнини”.

Scientists suggest that sitting for long periods can impair the body's ability to regulate blood pressure and reduce blood flow.
Учените предполагат, че седенето за дълги периоди може да увреди способността на организма да регулира кръвното налягане и да намали притока на кръв към мозъка.

An article from the NHS suggests that‘Sitting for long periods is thought to slow the metabolism, which affects the body's ability to regulate blood sugar, blood pressure and break down body fat.'.
Според Националната Здравна Служба на Великобритания,„за дълъг период от време се е смятало, че седенето на едно място и статичността забавя метаболизма, което се отразява на способността на организма да регулира кръвната захар, кръвното налягане и да разгражда телесните мазнини”.

For thousands of years people have practiced meditation to experience inner calm, relieve stress and cultivate balance or what is known in modern medicine as homeostasis, which is the body's ability to regulate its internal conditions and create a healthy, stable environment," said Chopra Center co-founder Deepak Chopra, M.D.
В продължение на хиляди години хората са практикували медитация, за да усетят вътрешно спокойствие, облекчаване на стреса и да установят баланс или това, което в съвременната медицина е известно като хомеостаза, което е способността на организма да регулира своите вътрешни състояния и да създава здрава, стабилна среда“ казва съоснователят на Центъра„Чопра”, д-р Дийпак Чопра.

Once the omega-6s begin outnumbering the omega-3s, the body's natural ability to regulate the inflammatory response is being disrupted.
Затова когато Омега-6 числено превъзхожда Омега-3, се нарушава способността на организма да контролира възпалителната реакция.

Artificial sweeteners can disrupt the body's natural ability to regulate calorie intake based on the sweetness of foods, suggested an animal study from Purdue University.
Изкуствените подсладители могат да разстроят естествената способност на организма да регулира приема на калории въз основа на сладостта на храните, предполага проучване на животни от университета“Пурду”.

Artificial sweeteners can disrupt the body's natural ability to regulate calorie pure garcinia cambogia intake based on the sweetness of foods, suggested an animal study from Purdue University.
Изкуствените подсладители могат да разстроят естествената способност на организма да регулира приема на калории въз основа на сладостта на храните, предполага проучване на животни от университета“Пурду”.

Sole water(pronounced so-lay), is not a miracle cure or hip new fad, but rather a life-supporting mixture of mineral rich, unrefined salt and water that supports the body's natural ability to regulate and heal itself.
Водата Соле не е чудодеен лек или нова модерна мания, а по-скоро поддържаща живота комбинация от богата на минерали нерафинирана сол и вода, която поддържа естествената способност на тялото да се саморегулира и самолекува.

The body has the ability to regulate itself.
Тялото има способността да се саморегулира.

Babies are more prone to developing hypothermia because their bodies' ability to regulate temperature isn't fully developed.
Малките деца също са склонни към развитие на състоянието, тъй като способността на тялото им да регулира температурата не е напълно развита.

All other healing techniques invented by people can be successful only if they are directed towards helping the body's own natural ability to regulate itself.
Всички други техники, измислени от човека, могат да имат успех само ако са насочени към подпомагане на естествената способност на организма да се саморегулира.

At the same time, it helps to regulate the body's ability to metabolize carbohydrates and fats.
В същото време, тя помага да се регулира способността на тялото да метаболизира въглехидратите и мазнините.

At the same time, it helps to regulate the body's ability to metabolize carbohydrates and fats.
В същото време, това помага за регулиране на способността на тялото да метаболизира въглехидрати и мазнини.

Zinc is a component of hundreds of enzymes in the body, some of which regulate the body's ability to make new proteins that will become building blocks of healthy hair and nails.
Цинкът е компонент от стотици ензими в тялото, някои от които регулират способността на организма да произвежда нови протеини, а те ще станат градивни елементи на здравата коса, кожа и нокти.