Какво е " BOHR'S " на Български - превод на Български

• бор

Примери за използване на Bohr's на Английски и техните преводи на Български

Bohr's model was not perfect.
Моделът на Бор не е перфектен.

Here, under the motherly care of Bohr's beautiful wife, Margrethe….
Тук, под грижите на Бор motherly на красива жена, Margrethe….

Bohr's answer was,"Can you prove to me the opposite?
Бор отвърнал:"А можеш ли да докажеш противното?"?

It was first developed by Wolfgang Pauli, one of Bohr's rising stars.
Тя била на Волфганг Паули, една от изгряващите млади звезди на Бор.

Remember Bohr's multi-storey atom?
Спомняте ли си многоетажния атом на Бор?

His conviction that there was more to reality than Bohr's view allowed.
Че има нещо повече в реалността, отколкото допуска възгледът на Бор.

He hated Bohr's ideas and he was going to fight them.
Той ненавиждал идеите на Бор и повел борба срещу тях.

The three famous papers… formed the foundation of Bohr's early reputation.
Тримата известни документи… формира основата на Бор на ранен репутация.

Bohr's theory would explain WHY elements behave as they do.
Теорията на Бор щяла да обясни защо елементите се държат по определен начин.

Pauli eagerly accepted the invitation and spent the year 1922-23 at Bohr's Institute.
Паули eagerly прие поканата и 1922-23 година, прекарано в Бор на Института.

Rutherford became Bohr's role model both for his personal and scientific qualities.
Ръдърфорд става Бор ролята на модел, както за личните му и научни качества.

Thus began the controversy over Complementarity that continued for the rest of Bohr's live.
Така започва този спор по повод допълнителността, продължил до края на живота на Бор.

Bohr's son Aage also became a physicist and shared the Nobel prize for Physics in 1975.
Бор син Aage също става физик и споделено на Нобелова награда за физика през 1975 година.

This approach elegantly predicted many of the spectral phenomena that Bohr's model failed to explain.
Този подход предсказва много от спектралните явления, които моделът на Бор не успява да обясни.

According to Bohr's theory, a particle is whatever it is measured to be(either a wave or a particle).
Според теорията на Бор, частицата е това, което се измерва(вълна или частица).

After his talks with Einstein, Bohm tried to find a workable alternative to Bohr's interpretation.
След разговорите си с Айнщайн Бом се опитва да намери приложима алтернатива на интерпретацията на Бор.

Bohr's atom showed electrons as particles similar to planets going around the sun.
Атомът на Бор показва електроните като частици, подобни на планети, които обикалят слънцето.

Remarkable evidence exists today of Bohr's scientific progress since he corresponded frequently with his brother Harald.
Забележителни доказателства съществува днес на Бор на научния прогрес, тъй като той отговаряше често с брат си Харалд.

Bohr's theory worked well for hydrogen atoms, but didn't work so well for more complicated atoms.
Теорията на Бор работи добре за водородните атоми, но не работи толкова добре за по-сложните атоми.

The similarity between Dynamic Quality and Bohr's unmeasured phenomenal object does not at first seem very great.
Сходството между динамическото качество и неизмерения феноменален обект на Бор на пръв поглед не изглежда много силно.

Bohr's interest in which functions could be represented by a Dirichlet series led him to devise the theory of almost periodic functions.
Бор интерес, в който функциите биха могли да бъдат представлявани от Дирихле серия го подтиква към разработване на теорията за почти периодичните функции.

Quantum physics dominates the scientific scene today but not because of Bohr's philosophy of Complementarity.
Квантовата физика доминира днес на научната сцена, но не благодарение на философията на допълнителността на Бор.

It was a bold move but Bohr's already high reputation meant that he would be taken seriously.
Той е удебелен шрифт се движат, но Бор вече висока репутация означаваше, че той ще бъде прието сериозно.

The pair married on 1 August 1912 and Richard Courant, speaking after Bohr's death, had this to say of their marriage.
Двойката се жени на 1 август 1912 г. и Ричард Courant, говорене, след смъртта на Бор, това трябваше да кажем на техния брак.

His participation in Bohr's seminar played an important role in Landau's development as a theoretical physicist.
Неговото участие в семинар на Бор играе важна роля в Ландау за развитие като теоретичен физик.

From that time on he considered himself a pupil of Bohr and it was Bohr's influence that dictated the direction of Landau's future work.
От този момент той счита себе си за един ученик на Бор и беше Бор влиянието, че диктува посоката на Ландау за бъдещето на работа.

So, for example, Bohr's model showed that sodium has eleven electrons- two here, eight here and just one in its outer shell.
Така например моделът на Бор показал, че натрият има 11 електрона- два- тук, осем- тук и само един в най-външния слой.

Despite the harshness of these attacks Bohm remained unswerving in his conviction that there was more to reality than Bohr's view allowed.
Въпреки остротата на тези атаки Бом остава непоколебим в убеждението си, че има нещо повече в реалността, отколкото допуска възгледът на Бор.

After setting up the theory of almost periodic functions, Bohr's mathematical work became devoted exclusively to furthering the subject.
След създаването на теорията за почти периодичните функции, Бор на математически работа стана, посветена изключително на развитието на този въпрос.

Following Bohr's invitation, I went to Copenhagen in the autumn of 1922, where I made a serious effort to explain the so-called'anomalous Zeeman effect',….
След Бор поканата, аз отидох до Копенхаген през есента на 1922, когато направих сериозни усилия да обясни така наречения"anomalous Zeeman ефект",….