Какво е " BOLTZMANN'S " на Български - превод на Български

• болцман
• boltzmann

Примери за използване на Boltzmann's на Английски и техните преводи на Български

In 1905, the year before Boltzmann's suicide.
През 1905- година преди самоубийството на Болцман.

Boltzmann's ideas were not accepted by many scientists.
Boltzmann на идеи не бяха приети от много учени.

It seems incredible now that Boltzmann's revelation was so controversial.
Днес звучи невероятно, че откритието на Болцман е било така оспорвано.

In Boltzmann's scenario, if you want to make an apple pie.
В сценария на Болцман, ако искате да направите ябълков пай.

You're the first cop I have ever met that knows Boltzmann's entropy formula.
Вие сте първото ченге, които някога съм срещал че знае ентропия формула Болцман.

And Boltzmann's contribution was that he helped us understand entropy.
И приносът на Болцман бе, че той ни помогна да разберем ентропията.

Now Bose was able to derive the formula for radiation from Boltzmann 's statistics.
Сега Bose бе в състояние да извлече формулата за радиация от Boltzmann"и статистика.

Boltzmann's fame is based on his invention of statistical mechanics.
Boltzmann на славата е основана на изобретението си на статистическата механика.

You must be the first dishwasher i have ever met With boltzmann's entropy formula tattooed on her shoulder.
Трябва да бъдете първи съдомиялната машина, която някога съм срещал с ентропията формула Болцман татуиран на рамото й.

Under Boltzmann's definition, the entropy is clearly a function of state.
Съгласно определението на Болцман, ентропията е просто функция на състоянието.

In 1901 Mach retired from Vienna due to ill health, and because of this Boltzmann's reason for moving from Vienna had gone.
През 1901 Мах пенсионери от Виена, поради лошо здраве, както и поради тази причина на Boltzmann за да преминат от Виена е отишло.

Ehrenfest attended Boltzmann's lectures on the mechanical theory of heat during 1899-1900.
Ehrenfest присъстваха Boltzmann"и лекции за механична теория на топлината, през 1899-1900.

In Vienna, near the final resting places of Beethoven, Brahms, Schubert and Strauss, is 19th century Austrian physicist Ludwig Boltzmann's tombstone.
Във Виена, близо до мястото за последен покой на Бетовен, Брамс, Шуберт и Щраус, е надгробният паметник на австрийския физик от 19 век Лудвиг Болцман.

Around the turn of the century, Boltzmann's science was being threatened by another philosophical objection.
Около началото на 20 век Болцмановата теория е атакувана с други философски възражения.

For example, the atom of nineteenth century physics was denigrated by some, including Ernst Mach's critique of Ludwig Boltzmann's formulation of statistical mechanics.
Например атомът през 19 век е бил омаловажаван от някои автори, включително критиката на Ернст Мах на формулировката на Лудвиг Болцман за статистическата механика.

In 1907 Planck was offered Boltzmann's position in Vienna, but turned it down to stay in Berlin.
През 1907 година му е предложена позицията на Лудвиг Болцман във Виена, но той отказва и остава в Берлин.

In doing so he had to reject his belief that the second law of thermodynamics was an absolute law of nature, and accept Boltzmann's interpretation that it was a statistical law.
При това той трябваше да отхвърли неговата увереност, че вторият закон на термодинамиката е абсолютен закон на природата, и да приемете Boltzmann"и тълкуването, че е статистически закон.

He extended Boltzmann 's equation to dense gasses and wrote two important papers on Brownian motion.
Той отправи Boltzmann"и уравнението за плътен газове и написа две важни документи за Brownian движение.

Furthermore, Ostwald and many defenders of“pure thermodynamics” were trying hard to refute the kinetic theory of gases and statistical mechanics because of Boltzmann's assumptions about atoms and molecules and especially statistical interpretation of the second law.
След това Оствалд и защитниците на„чистата термодинамика“ полагат много усилия да опровергаят кинетичната теория за газовете и статистическата механика заради Болцмановото допускане за съществуването на атоми и молекули и специално статистическата интерпретация на втория закон.

Because of the great successes of Boltzmann's philosophical lectures, the Emperor invited him for a reception at the Palace.
Заради големия успех на Болцмановите философски лекции, австрийският император дава прием в негова чест в двореца.

One reason was that many of his results, for instance the extension of Holmgren's uniqueness theorem, the analysis of the Schrödinger operator, and the existence theorem for Boltzmann's equation, were two decades ahead of their time and therefore not immediately appreciated.
Една от причините е, че много от неговите резултати, като например разширяването на Holmgren на уникалност теорема, анализ на Шрьодингер оператора, както и съществуването теорема за Boltzmann"и уравнението, са две десетилетия напред от времето си и поради това не непосредствено оценявам.

The tragic irony of Boltzmann's story is that when he took his own life in 1906, he was unaware that he would been vindicated.
Трагичната ирония в историята на Болцман е, че отнемайки живота си през 1906 г., той си е нямал понятие, че вече е реабилитиран.

In Boltzmann's scenario, if you want to make an apple pie, you just wait for the random motion of atoms to make you an apple pie.
В сценария на Болцман, ако искате да направите ябълков пай, просто трябва да чакате за случайно движение на атомите, които да ви направят ябълков пай.

Carleman lectured at the Sorbonne in 1937 on Boltzmann 's equation, which appears in the kinetic theory of gas, and published several papers on this subject.
Carleman изнесе доклад в Сорбоната през 1937 г. на Boltzmann"и уравнение, което се появява в кинетичната теория на газ, и са публикувани няколко статии по този въпрос.

Boltzmann's critics argued that it was sacrilegious to reduce God's miraculous creation down to a series of collisions between tiny inanimate spheres.
Критиците на Болцман смятали, че е светотатство, да се сведе великолепното Божествено творение до поредица от сблъсъци между миниатюрни неодушевени сфери.

He obtained his doctorate from Vienna in 1904, under Boltzmann's supervision, on a topic in classical mechanics The motion of rigid bodies in fluids and the mechanics of Hertz.
Той получава докторска степен от Виена през 1904, под Boltzmann"и надзор, по темата в класическата механика предложение на Нешарнирният в течности и механика на Херц.

Boltzmann's ideas about the macroscopic Universe and how it worked at a microscopic level were simultaneously brilliant, correct, and so counterintuitive that he was ridiculed constantly both publicly and privately.
Идеите на Болцман за макроскопичната Вселена и как тя работи на микроскопично ниво бяха едновременно блестящи, правилни и толкова контритуитивни, че той се осмиваше постоянно както публично, така и частно.

Uhlenbeck bought a copy of Boltzmann 's Lectures on gas dynamics and he studied this in his own time, continuing the way of learning which he had adopted at school.
Uhlenbeck закупено копие на Boltzmann"и лекции за динамиката на газ и това е учил в собственото си време, продължава пътя на изучаването на които той е приет в училище.

Boltzmann's kinetic theory of gases seemed to presuppose the reality of atoms and molecules, but almost all German philosophers and many scientists like Ernst Mach and the physical chemist Wilhelm Ostwald disbelieved their existence.
Болцмановата кинетична теория за газовете предполага съществуването на атоми и молекули, но повечето германски философи и много учени като Ернст Мах и физико-химика Вилхелм Оствалд не вярват в тяхното съществуване.

Ostwald led the opposition to Boltzmann's ideas which were opposed by many European scientists, they misunderstood them, not fully grasping the statistical nature of his reasoning.
Ostwald доведоха опозицията да Boltzmann на идеите, които са се противопостави с много европейски учени, те неразбирана тях, не се възползват напълно от статистически характер на неговата аргументация.