Какво е " BOOGIE-WOOGIE " на Български - превод на Български

• буги-вуги
• буги-уги

Примери за използване на Boogie-woogie на Английски и техните преводи на Български

Boogie-woogie, bully-bully.
Буги-ууги, були-були.

We don't play no boogie-woogie.
Не свирим буги-вуги.

He was a boogie-woogie composer with the most terrific style.
Той беше композитор за пиано с най-изумителния стил.

The name was“boogie-woogie”.
Тя се казва Saxy Boogie-Woogie.

Boogie-woogie was another important style of 1930s and early 1940s urban blues.
Буги-вуги е друг важе стил от 30-те и началото на 40-те, част от градския блус.

Hold the groove, and do the boogie-woogie.
Забавлявайте се и правете буги-вуги.

Music I like boogie-woogie, I'm dancing boogie-woogie every day.
Обичам буги-уги и танцувам буги-уги всеки ден.

When everyone does the boogie-woogie within.
Когато всички правят буги-вуги в него.

Let's hang loose. Boogie-woogie and put a donk on some awesome anecdotes and funky facts with tonight's guests.
Да се разкършим с буги-буги и да порапираме върху страхотни вицове и свежарски факти с днешните ни гости.

Our Davis who's teaching you boogie-woogie?
Нашият Дейвис, който те учи на буги-уги.

Music You like to boogie-woogie. You are dancing boogie-woogie every day!
Ти обичаш буги-уги, и танцуваш буги-уги всеки ден!

Perhaps you have a case of the boogie-woogie flu?
Може би имаш случай на буги-вуги грип?

Boogie-woogie is not strictly a solo piano style; it can accompany singers and be featured in orchestras and small combos.
Буги-вугито не е задължително соло пиано стил, то може да акомпанира певци и да бъде включено в оркестри и малки групи.

Find out what effect electricity had on boogie-woogie.
Видяхте какъв дух и каква енергия имаше на Бузлуджа.

Young guests can demonstrate staging dance boogie-woogie, which looks very bright and interesting.
Малки гости могат да докажат, стадиране танци буги-вуги, който изглежда много ярък и интересен.

In first place, the coolest, Brooklyn's Fred Astaire, the boogie-woogie man.
И на първо място, най-готиния, Бруклинския Фред Астер, човекът буги.

Play(help·info) Boogie-woogie is not strictly a solo piano style; it can accompany singers and be featured in orchestras and small combos.
Буги-вугито не е задължително соло пиано стил, то може да акомпанира певци и да бъде включено в оркестри и малки групи.

You don't tell Beethoven that his sonata… needs a boogie-woogie movement.
Не можеш да кажеш на Бетховен, че в сонатата му няма достатъчно ритъм от буги-вуги.

While the style is often associated with solo piano, boogie-woogie was also used to accompany singers and, as a solo part, in bands and small combos.
Въпреки че се асоциира основно с пиано, буги-вуги се използва като акомпанимент на певци и като солова част в групи и малко формации.

On screen, they are accompanied by a group of professional dancers performing elements of boogie-woogie dance.
На екрана те са придружени от група професионални танцьори, изпълняващи елементи от boogie-woogie танците.

For the most part, boogie-woogie tunes are twelve-bar blues, although the style has been applied to popular songs such as"Swanee River" and hymns such as"Just a Closer Walk with Thee".
В по-голямата част, буги-вуги мелодиите са туелв-бар блус, въпреки че стилът е бил приложен за популярни песни като"Swanee River" и химни като"(Just a) Closer Walk with Thee".

The doctor tried making the Fest resemble Montreux and the other jazz festivals around the world, which also had blues and boogie-woogie performances.
Докторът гледа да прави Феста по подобие на Монтрьо и останалите джаз фестивали по света, които имат и блус, и буги-вуги изпълнения.

Chicago boogie-woogie performers included Clarence"Pine Top" Smith and Earl Hines, who"linked the propulsive left-hand rhythms of the ragtime pianists with melodic figures similar to those of Armstrong's trumpet in the right hand".[76] The smooth Louisiana.
Чикагски буги-вуги изпълнители са Кларънс Смит и Ърл Хайнс, които„свързват стимулиращите ритъм на лявата ръка при рагтайм пианистите с мелодични фигури подобни на тези на дясната ръка трумпета на Армстронг“.

His piano style was developed from players like Leroy Carr and Roosevelt Sykes and from the boogie-woogie style of Meade Lux Lewis and Albert Ammons.
Неговият стил на работа с пианото се развива от изпълнители като Лирой Кар и Рузвелт Сайкс, както и от буги-вуги стила на Мийд Лукс Люис и Албърт Амънс.

After this comes the career making, wish to move forward, and on the fifth and last place stays the wish(if one succeeds to come to it, and if knows how) for enhancement and improvement of himself(say, to… move the ears- surely far away from all can do this-, or dance boogie-woogie, or draw pictures, sing, learn foreign languages, solve mathematical tasks, and so on).
После идва кариерата, желанието да се придвижат напред, и на пето и последно място стои желанието( ако човек стигне до него, а и ако разбира как) за развитие и усъвършенстване на самия себе си( да речем да… си мърда ушите- далеч не всички го могат-, или да танцува буги-вуги, или да рисува, да пее, да изучава чужди езици, да решава математически задачи, и така нататък).