Какво е " BOOKS OF THE NEW TESTAMENT " на Български - превод на Български

• книгите на новия завет
• книги на новия завет

Примери за използване на Books of the new testament на Английски и техните преводи на Български

All the Books of the New Testament.
Всички книги на Новия Завет.

But they are presented more vividly in the books of the New Testament.
А те са доста срещани в книгите на Новия Завет.

How was the Books of The New Testament Chosen?
Как са били определени книгите на Новия Завет?

The Gospels are what we call the first four books of the New Testament.
Те са наречени четирите Евангелия, първите четири книги на Новия Завет.

How were the books of the New Testament selected?
Как са били определени книгите на Новия Завет?

God took a Christian-hating murderer and changed him into the greatest Christian evangelist, the author of almost half the books of the New Testament.
Бог взел един мразещ християните убиец и го променил в най-великия християнски евангелизатор, авторът на почти половината книги от Новия Завет.

How the books of the New Testament were determined?
Как са били определени книгите на Новия Завет?

Determined that only the books of the Old Testament(with the Apocrypha) and the books of the New Testament were to be taught in the churches.
Че само Стария завет(заедно с апокрифите) и 27 книги на Новия завет трябва да бъдат четени в църквите.

The books of the New Testament together are twenty-six.
Свещените книги на Новия Завет са двадесет и седем.

The word“Sabbath” was used 60 times in the books of the New Testament(according to H. M. Wriggle).
Думата"събота" е употребена в книгите на Новия завет 60 пъти(според Х.М. Ригл).

The books of the New Testament are twenty-seven in number.
Свещените книги на Новия Завет са двадесет и седем.

The authenticity and the general integrity of the books of the New Testament may be regarded as finally established.”.
И автентичността, и целостта на книгите в Новия Завет могат да се смятат за окончателно установени.".

The books of the New Testament were written from approximately AD 40 to AD 90.
Книгите на Новия завет били написани от около 40 г. от Хр. до 90 г. от Хр.

The books of the Old Testament were written before the time of Christ, and the books of the New Testament after the time of Christ.
Книгите на Стария Завет са написани във времето до Рождество Христово, а книгите на Новия Завет са написани след Рождество Христово.

The books of the New Testament were written between the years A.D. 40 to 90.
Книгите на Новия завет били написани от около 40 г. от Хр. до 90 г.

The council of Laodicea in AD 363 stated that the Old Testament, along with the apocrypha, and 27 books of the New Testament were to be read in Christian churches.
В 363 от н. е. съборът в Лаодикия заявява, че само Стария завет(заедно с апокрифите) и 27 книги на Новия завет трябва да бъдат четени в църквите.

The books of the New Testament, however, were all written from about 40- 90 AD.
Книгите на Новия Завет/Библията/ са написани в период от около 40 до 90 г. сл.

It features colorful, non-violent graphics, digitized sounds, and word categories such as apostles, Bible stories, Books of the Old Testament, Books of the New Testament,….
Той разполага с колоритни и ненасилствени графики, цифрови звуци и дума категории като апостоли, библейски истории, книги от Стария Завет, книги на Новия Завет, Коледа.

The books of the New Testament were probably written in Greek between A.D. 45 and 100.
Всички книги от Новия Завет са били написани на гръцки между 50 г. и 100 г. сл.

The earliest accounts of Jesus' burial come from the Canonical Gospels, the first four books of the New Testament, which are believed to have been composed decades after Christ's crucifixion around.
Първите данни за погребението на Иисус са от каноническите евангелия- първите четири книги от Новия Завет, съставени десетилетия след разпването на Иисус.

All the books of the New Testament, as they are commonly received, we do receive and account canonical.
Всички книги на Новия Завет, така както те като цяло са приети, ние приемаме и ги считаме за канонични.

The earliest accounts of Jesus' burial come from the Canonical Gospels, the first four books of the New Testament, which are believed to have been composed decades after Christ's crucifixion around A.D. 30.
Най-ранните сведения за погребението на Иисус са в каноничните евангелия- първите четири книги на Новия Завет, за които се смята, че са били съставени десетилетия след разпъването на Христос, около 30 год. сл.

Some of the books of the New Testament were being circulated among the churches(Colossians 4:16;1 Thessalonians 5:27).
Някои от книгите на Новия завет бяха разпространявани сред църквите(Колосяни 4:16; 1 Солунци 5:27).

A primary attack against divine Bible origin is that the books of the New Testament were agreed upon(canonized) by men hundreds of years after the books were written.
Първичната атака срещу божествения произход на Библията е, че книгите на Новия завет са били договорени(канонизирани) от мъже стотици години след като книгите са били написани.

Some of the books of the New Testament were being circulated among the first century churches itself(Colossians 4:16; 1 Thessalonians 5:27).
Някои от книгите на Новия завет бяха разпространявани сред църквите(Колосяни 4:16; 1 Солунци 5:27).

Thereafter, in 397 AD, the current 27 books of the New Testament were formally confirmed and canonized in the Synod of Carthage.
След това, през 397 г. сл Хр, сегашните 27 книги от Новия завет са официално потвърдени и канонизирани на Синода в Картаген.

Having all the books of the New Testament initially written within the times of eyewitnesses means that the books did not have time to devolve into myth and folklore.
След като всичките книги на Новия Завет са първоначално написани по времето на очевидците, това означава, че не е имало време те да се предат на следващите поколения като мит и фолклор.

The first four books of the New Testament are a biography of his life.
Първите четири книги от Новия Завет представляват Евангелия, които дават биографични сведения за живота Му.

If those who ordered the books of the New Testament had done it in chronological order, according to the date of composition, the first letter to the Thessalonians would have been at the beginning.
Ако книгите в Новия Завет бяха подредени в хронологичен ред, според времето на написване и състав, първото писмо до Солунци щеше да е в самото начало.

This name designates the first four books of the New Testament which narrate the life and teachings of the incarnate Son of God, our Lord Jesus Christ- all He did to establish a virtuous way of life on earth and to save sinful mankind.
С това име се наричат първите четири книги на Новия Завет, в които се разказва за живота и учението на въплътилия се Син Божи, Господа Иисуса Христа- за всичко, което Той е направил за установяване на праведен живот на земята и спасението на нас, грешните хора.