Какво е " BORING LIFE " на Български - превод на Български

• скучен живот
• скучния живот

Примери за използване на Boring life на Английски и техните преводи на Български

Guy leads a boring life.
Води скучен живот.

I live a boring life, without inspiration, without beauty.
Живея скучен живот, без вдъхновение, без красота.

Give me back my boring life.
Върни си ми скучния живот.

Stop boring life now!
Спрете скучен живот сега!

We're gonna live a boring life.
Ще живеем скучен живот.

It is not a boring life and a joyless marriage.
Това не е скучен живот и безрадостно брак.

She didn't have a boring life.
Жената въобще не е имала скучен живот.

Foreign background, boring life, a job involving travel-- Spycraft 101.
Чужд произход, скучен живот, работа, свързана с пътувания, шпионаж.

You must have a really boring life.
Трябва да имате много скучен живот.

My safe, boring life.
Сигурният ми, скучен живот.

Well at least he didn't have a boring life.
Жената въобще не е имала скучен живот.

Nobody ever said you led a boring life, Prue.
Никой не е казвал, че водиш скучен живот, Прю.

Similarly, his friend Pinky… is dealing with an utterly boring life.
По същия начин и приятелят му Пинки се справя с изключително скучния живот.

Parents also need to sometimes go beyond the boring life to do what they love.
Родителите също трябва понякога да излизат извън скучния живот, за да направят това, което обичат.

That you wouldn't stop talking about your boring life.
Че няма да спре говорим за вашия скучен живот.

In spite of the brutal training, for many women, it was a chance to escape a boring life to which they were doomed in Dahomey society.
Въпреки бруталната подготовка, за много жени това било шанс да избегнат скучния живот, на който били обречени в дахомейското общество.

For a gangster, this guy leads a pretty boring life.
Този тип води доста скучен живот, за гангстер.

Go have a nice, normal, boring life.
Води приятен, нормален и скучен живот.

You think I could ever go back to a normal, boring, life?
Мислиш ли, че бих могъл да се върна отново към нормалния, скучен живот?

Nobody can say we lead a boring life.
Няма как да ме убедиш, че водиш скучен живот.

I would never be indebted to you and your good deed to justify your boring life.
Защото най-лошото в тези случаи е, че би помогнал само да си оправдаеш скучния живот.

Driss accepts the challenge and moves to the mansion, changing the boring life of Phillipe and his employees.
Дрис приема предизвикателството и се мести да живее в имението, променяйки скучния живот на Филип и неговите служители.

No one can say that I lead a boring life.
Няма как да ме убедиш, че водиш скучен живот.

It's gonna be a nice, fine, boring life.
Ще бъде един хубав, скучен живот.

I cannot say I have led a boring life.
Няма как да ме убедиш, че водиш скучен живот.

Some would say Aurore lives a boring life.
Някои биха казали, че Аврова води скучен живот.

I would rather have a normal, boring life.
Предпочитам да имам един нормален, скучен живот.

We aren't going to live boring lives like they did.
Така че, аз не живее скучен живот, как би могъл.

The okhranniki(security staff) in Russian dorms lead pretty boring lives;
Охранителите в руските общежития водят доста скучен живот;

Actually, people who never take risks usually live extremely boring lives.
Всъщност хората, които никога не поемат рискове обикновено водят изключително скучен живот.