Какво е " BORN IN DENMARK " на Български - превод на Български

• родени в дания
• роден в денмарк
• роден в дания
• родена в дания

Примери за използване на Born in denmark на Английски и техните преводи на Български

I was born in Denmark.
Аз съм родена в Дания.

Hans Christian Andersen: Andersen was born in Denmark.
Ханс Кристиян Андерсен е роден в Дания.

No I was born in DEnmark.
Аз съм родена в Дания.

The finding comes from an analysis of long-term follow-up data on all children born in Denmark in a 25-year period.
Те са свързани с анализ на данни за деца, родени в Дания за 25-годишен период.

Georg Waldemar Cantor was born in Denmark and he was a man with a deep love of culture and the arts.
Георг Waldemar Cantor е роден в Дания и той е човек с дълбока любов на културата и изкуствата.

Researchers looked at the clinical records of almost 2 million children born in Denmark between 1977-2008.
Изследователите са разгледали клиничните данни за близо 2 милиона деца, родени в Дания между 1977-2008 година.

Kylie Fitzpatrick was born in Denmark and grew up in England, America and Australia.
Кайли Фицпатрик е родена в Дания, но детството и преминава в Англия, Америка и Австралия.

For the study, researchers looked at nearly 2 million records for children born in Denmark from 1977 to 2008.
Изследователите са разгледали клиничните данни за близо 2 милиона деца, родени в Дания между 1977-2008 година.

He is considered to be the strongest player born in Denmark and the strongest from Scandinavia until the recent rise of Magus Carlsen.
Бент е смятан за най-силния шахматист, роден в Дания, и за най-силния в Скандинавия до появата на норвежеца Магнус Карлсен.

According to the 2006 Census, there were 200,035 Canadians with Danish background, 17,650 of whom were born in Denmark.
Според преброяването от 2006 г., в Канада има 200 035 жители от датски произход, от които 17 650 са родени в Дания.

My father was born in Denmark.
Баща ми е роден в Дания.

Formed in 1997, they consist of Isam Bachiri(born in Denmark and of Moroccan background), Waqas Ali Qadri(born in Denmark and of Pakistani background), and Lenny Martinez(from Honduras).
Формирана е през 1997 година от Исам Башири(роден в Денмарк от марокански произход), Уакас Али Кадри(роден също в Денмарк, но от пакистански произход) и Лени Мартинез(от Хондурас).

Researchers in Denmark studied 657,461 children born in Denmark between 1999 and 2010.
Учените проследяват развитието на общо 657 461 деца, родени в Дания в периода от 1999 г. до 31 декември 2010-а.

Formed in 1997, they consist of Isam Bachiri(born in Denmark and of Moroccan background), Waqas Ali Qadri(born in Denmark and of Pakistani background), and Lenny Martinez(born in Honduras and is of Cuban and Honduran descent).
Формирана е през 1997 година от Исам Башири(роден в Денмарк от марокански произход), Уакас Али Кадри(роден също в Денмарк, но от пакистански произход) и Лени Мартинез(от Хондурас).

The findings are based on data for all children born in Denmark over a nearly 25-year period.
Те са свързани с анализ на данни за деца, родени в Дания за 25-годишен период.

The study used a massive sample size- all Danes born in Denmark since 1945 who were married to an opposite-sex partner between 1981 and 2002 and worked in the labor force.
За техния размер на извадката екипът разглежда всеки мъж или жена, родени в Дания от 1945 г., които се ожениха за партньор от противоположния пол между 1981 и 2002 г. и които имат поне една работа за която и да е от тези години.

Still, it is becoming more common to buy or build single-family homes.“Twenty years ago, it was just a few families building their own houses,” said architect Thomas Riis, who was born in Denmark and has lived in Greenland for 20 years.
В миналото само няколко семейства строяха собствени къщи, но сега все повече хора предпочитат този вариант", казва архитектът Томас Рийс, който е роден в Дания, но от 20 години живее в Гренландия.

He is considered to be the strongest player born in Denmark and the strongest from Scandinavia until the emergence of Magnus Carlsen.
Бент е смятан за най-силният шахматист, роден в Дания, и за най-силният в Скандинавия до появата на норвежеца Магнус Карлсен.

They cite data on 151 million insurance claims in the United States from 2003 to 2013 and 1.4 million patients born in Denmark from 1979 to 2022 and living there for the first ten years of their lives.
Те се позовават на данни за 151 милиона застрахователни претенции в САЩ от 2003 до 2013 г. и 1, 4 милиона пациенти, родени в Дания от 1979 до 2022 г. и живеещи там през първите десет години от живота си.

In the present study, the researchers analyzed data regarding 23,355 people- all born in Denmark between May 1, 1981, and December 31, 2002- whose evolution they followed up from the participants' 10th birthday“until the first occurrence of schizophrenia, emigration, death, or December 31, 2012, whichever came first,” as they state in the study paper.
В проучването изследователите са анализирали данни за 23 355 души- всички родени в Дания между 1 май 1981 г. и 31 декември 2002 г.- чиято еволюция проследяват„от 10-ия рожден ден на участниците до първата поява на шизофрения, емиграция или смърт, или 31 декември 2012 г., което и да е първото“, както се посочва в изследването.

As per the newest study, it has come across that there is no connection between the MMR vaccine and autism observed at 657,461 children born in Denmark between 1999 and 2010, including 6,517 children who were diagnosed with autism spectrum disorder(ASD).
Най-новото изследване, което достига до заключението, че не съществува връзка между ваксината срещу морбили и аутизма, е проучило 657 461 деца, родени в Дания в периода 1999-2010 г. 6517 от тях са били диагностицирани с аутизъм.

For their sample size, the team looked at any man or woman born in Denmark since 1945, who married an opposite-sex partner between 1981 and 2002, and who held at least one job for any of those years.
За техния размер на извадката екипът разглежда всеки мъж или жена, родени в Дания от 1945 г., които се ожениха за партньор от противоположния пол между 1981 и 2002 г. и които имат поне една работа за която и да е от тези години.

Hans Christian Andersen was born in Denmark, on 2 April, 1805.
Ханс Кристиан Андерсен е роден в Дания на 2 април 1805 година.

In it, researchers looked at the records of more than 657,000 children born in Denmark between 1999 and 2010, including about 6,500 who had received an autism spectrum disorder(ASD) diagnosis.
В настоящото проучване изследователите наблюдават повече от 657 хил. деца родени в Дания между 1999 и 2010 г., включително 6 517, които са получили диагноза за разстройство от аутистичния спектър(ASD).

Larsen is considered to be the strongest chess player ever born in Denmark, and strongest in Scandinavia at least until the emergence of Magnus Carlsen.
Бент е смятан за най-силния шахматист, роден в Дания, и за най-силния в Скандинавия до появата на норвежеца Магнус Карлсен.

The study published in the US journal Paediatrics found full-term infants born in Denmark between 1994 and 2004 who had jaundice were 67% more likely to develop autism.
Резултатите от изследването, публикувано в американско списание по педиатрия сочат, че бебетата, родени в Дания между 1994 и 2004 г., които са били болни от жълтеница(хепатит), е 67% по-вероятно да развият аутизъм.