Какво е " BORN IN ONE " на Български - превод на Български

• родени в една
• роден в една

Примери за използване на Born in one на Английски и техните преводи на Български

I was born in one.
Роден съм в едната.

The island has about 3000 caves, large and small, and according to legend Zeus himself was born in one of them.
На острова има около 3 000 пещери, малки и големи, а според легендата самият Зевс е роден в една тях.

Harvey was born in one.
Валъри е родена в едно от.

I was born in one of the poorest countries in the world- Haiti.
Той е роден в една от най-бедните страни в света- Бангладеш.

Wasn't even born in one.
Дори не се роди в болницата.

I could have been born in one of my grandfathers' villas on the southern beach of the city of Jaffa.
Аз можех да съм роден в някоя от вилите на дядо си на южния плаж на град Яфа.

It turns out that all children born in one pregnancy are twins.
Оказва се, че всички деца, родени в една бременност, са близнаци.

Many people are born in one country, but then make their home and become citizens in a second country.
Много хора са родени в една държава, но след това създават дом и стават граждани в друга страна.

Is a country born in one day?
Съществува ли страна родена в един ден?

Changing the world is a difficult task, but it is not entirely impossible, especially if you were born in one of these….
Промяната на света е трудна задача, но не е напълно невъзможно, особено ако сте родени в една от тези 3 зодии.

We are born in one day.
Ние се раждаме в един ден.

Born in one of the poorest places in Ireland, he had lifted his family from the slums and accumulated an estate worth £450.
Роден в един от най-бедните райони на Ирландия, той успява изтегли семейството си от мизерните квартали и с течение на времето се е сдобил с имоти на стойност £450.

You were born in one day?
Вие сте родени в един ден?

Baby B is born in one of the poorer of the western democracies, Greece, where average income is not much more than half that of the United States.
Бебе 2 е родено в една от най-бедните западни демокрации- Гърция, където средният доход е около половината от този в САШ.

I met many individuals who were born in one place and live in another.
Имаме много деца, които са родени в една област, а живеят в друга.

Students who were born in one of these countries but were educated elsewhere are still required to satisfy the English proficiency requirement.
Че студентите, които са родени в една от тези страни, но са образовани другаде, все още ще трябва да отговарят на изискването за владеене на английски език.

The future king's future wife, the beloved Kaahumanu, was born in one of the caves along the Hana coast.
Любимата жена на Камехамеха, кралица Каахуману е родена в една пещера край Хана.

In 1954, the actor was born in one of theChinese poor families and was given by parents to educate the teachers of the Beijing opera.
През 1954 г. актьорът е роден в един отНа бедните в Китай и бе дадена на родителите да образоват учители от Пекинската опера.

Well, between Earl's claw-like hand and the fact that Han was born in one of these machines, we have got a dream team here.
Факта, че ръката на Ърл е като щипка и това, че Хан е роден в една от тези машини, ни прави чудесен отбор.

Baby A is born in one of the richest countries in the world, the United States, home to more than half of the world's billionaires.
Бебе 1 е родено в една от най-богатите страни в света- Съединените американски щати, където живеят повече от половината милиардери в света.

If you are a UK national who happens to be travelling from one of those countries to the US, then the order does not apply to you- even if you were born in one of those countries.
Ако сте UK гражданин, който се случва да се пътува от една от тези страни към САЩ, а след това на поръчката, не се отнася за вас- дори и ако сте родени в една от тези страни.

I could have been born in one of my grandfathers' house in Jaffa.
Аз можех да съм роден в някоя от вилите на дядо си на южния плаж на град Яфа.

If you are a U.K. national who happens to be traveling from one of those countries to the U.S., then the order does not apply to you- even if you were born in one of those countries.
Ако сте UK гражданин, който се случва да се пътува от една от тези страни към САЩ, а след това на поръчката, не се отнася за вас- дори и ако сте родени в една от тези страни.

My name is Iliyan and I was born in one of the most beautiful Bulgarian cities- Plovdiv.
Казвам се Илиян и съм роден в един от най-красивите български градове Пловдив.

Born in one of the oldest cities in the world, Plovdiv, Mr. Branislav ELENKOV was brought up as a patriot to love his country and the fertile Bulgarian land.
Роден в един от най-старите градове на света, Пловдив, г-н Бранислав Еленков е възпитан на патриотична любов към страната си и плодородната българска земя.

More than 80 of the world's wealthiest individuals were born in one of these three countries but now live abroad, according to new research from Hurun Report.
Повече от 80 от най-богатите хора по света са родени в една от тези три страни, но сега живеят на други места по земното кълбо, сочи проучване на китайската компания Hurun Report, цитирано от CNN.

Born in one of the most historical cities of the world, Italian fashion designer Giambattista Valli has his roots and the ancient Italian culture to draw inspiration from.
Роден в един от най-историческите градове на света, италианският моден дизайнер Джиамбатиста Вали има своите корени в древната италианска култура, от където и черпи вдъхновение.

If you are a UK National who happens to be travelling to the USA from one of the countries listed above, then the order does not apply to you, even if you were born in one of these countries.
Ако сте UK гражданин, който се случва да се пътува от една от тези страни към САЩ, а след това на поръчката, не се отнася за вас- дори и ако сте родени в една от тези страни.

In Zhu and Chen,(63) Catherine Zhu was born in one part of the United Kingdom(Northern Ireland) and merely moved within the United Kingdom(going to England).
По делото Zhu и Chen(63) Catherine Zhu е родена в една част на Обединеното кралство(Северна Ирландия) и се мести само в рамките на Обединеното кралство(като отива в Англия).

Jews who were born in one of seven countries now blacklisted by Trump could face problems if trying to travel to U.S., says New York immigration lawyer Michael Wildes.
Евреите, които са родени в една от седемте страни сега в черния списък от Тръмп може да се сблъскат с проблеми, ако се опитва да пътуват до САЩ, казва Нюйоркският адвокат на имиграция Майкъл Wildes.