Какво е " BOSNIAK PARTY " на Български - превод на Български

• босненска партия
• бошнашката партия
• партията на бошнаците
• бошнашка партия
• босненската партия
• партия на бошняците

Примери за използване на Bosniak party на Английски и техните преводи на Български

Bosniak Party.
Босненска партия.

His comments were met with disapproval by Bosniak party representatives in the Serbian government.
Коментарът му бе посрещнат с неодобрение от представителите на бошнашката партия в сръбското правителство.

The Bosniak Party for Democratic Action(SDA) spent more than 130,000 euros on its campaign over the past seven days.
Бошнашката Партия на демократичното действие(ПДД) е похарчила повече от 130 000 евро за кампанията си през последните седем дни.

Talks on constitutional changes were initiated by Sulejman Tihic, president of the Bosniak Party of Democratic Action.
Разговорите относно конституционните промени трябваше да се проведат по инициатива на Сюлейман Тихич, председател на бошнашката Партия на демократичното действие.

The opposition Bosniak Party also voted for the constitution.
Опозиционната Бошнашка партия също гласува за конституцията.

In order to strengthen their positions, the Democrats have joined a coalition with the regional Bosniak party in Serbia, the Sandzak Democratic Party..
За да укрепят позициите си, демократите се присъединиха към коалиция с регионалната босненска партия в Сърбия- Демократическата партия на Санджак.

Second in importance Bosniak Party is the Party for a Better Future(PBB) media mogul Fahrudin Radoncic.
Втора по значимост партия на бошняците е Партията за по-добро бъдеще(ПББ) на медийния магнат Фахрудин Радончич.

Instead, the party decided to form the government with its present coalition partners, the Party of Democratic Progress(PDP) and Bosniak Party of Democratic Action(SDA).
Вместо това партията реши да сформира правителство със сегашните си коалиционни партньори, Партията за демократичен прогрес(ПДП) и босненската Партия за демократично действие(ПДД).

First Bosniak party- the Party of Democratic Action(SDA) It was founded by Alija Izetbegovic, immediately before the war.
Първата партия на бошнаците- Партия на демократическото действие(ПДД) е създадена от Алия Изетбегович непосредствено преди войната.

Milorad Dodik of Republika Srpska's Alliance of Independent Social Democrats(SNSD), Dragan Covic of the Croat Democratic Union of BiH(HDZ BiH) and Sulejman Tihic of the Bosniak Party of Democratic Action(SDA) signed the accord.
Милорад Додик от Съюза на независимите социалдемократи на Република Сръбска(СНСД), Драган Чович от Хърватския демократически съюз на БиХ(ХДЗ БиХ) и Сюлейман Тихич от Босненската партия на демократичното действие(СДА) подписаха споразумение.

Beriz Belkic, vice-president of the Bosniak Party for BiH, said the declaration is one of the first specific moves for RS's secession.
Бериз Белкич, зам.-председател на Партията на бошнаците в БиХ, каза, че декларацията е един от първите конкретни ходове към отцепването на РС.

SARAJEVO, Bosnia and Herzegovina(BiH)-- The opposition Social Democratic Party(SDP) turned down an invitation Monday(November 9th) from the president of the Bosniak Party of Democratic Action, Sulejman Tihic, for talks on constitutional changes.
САРАЕВО, Босна и Херцеговина-- В понеделник(9 ноември) опозиционната Социалдемократическа партия(СДП) отклони поканата на председателя на бошнашката Партия на демократичното действие, Сюлейман Тихич, за разговори по конституционните промени.

While the Serb Democratic Party supports it, the Bosniak Party for BiH and the Croat Democratic Union 1990 have both registered strong objections.
Макар че Сръбската демократическа партия го подкрепя, Босненската партия за БиХ и Хърватският демократически съюз 1990 изразиха силни възражения.

The Bosniak Party of Democratic Action(SDA) argues that political parties must first show they have all necessary checks in place.
Босненската Партия на демократичното действие(ПДД) твърди, че политическите партии трябва първо да докажат, че разполагат с всички необходими механизми за проверка.

Only the two main Croatian parties-- the Croatian Democratic Union of Bosnia and Herzegovina and the Croatian Democratic Union 1990-- and the second-largest Bosniak party, the Party for Democratic Action, have supported Lajcak's proposal.
Само двете основни хърватски партии: Хърватският демократичен съюз на Босна и Херцеговина и Хърватският демократичен съюз 1990, както и втората по големина босненска партия- Партията за демократично действие, подкрепиха предложението на Лайчак.

The upcoming meeting comes after the main Bosniak party in the country, the Party of Democratic Action(SDA), adopted a declaration of long-term goals on Saturday.
Изявлението идва след като главната партия на бошняците в страната,„Партията на Демократичното действие“, прие декларация за своите дългосрочни планове.

Together with its smaller coalition partner, Ranko Krivokapic's Social Democratic Party(SDP) and with support from the national minorities' parties-- the Bosniak Party and the Croatian Civic Initiative-- the DPS is confident of a sweeping victory.
Заедно с по-малкия си коалиционен партньор- Социалдемократическата партия(СДП) на Ранко Кривокапич- и с подкрепата на партиите на националните малцинства- Партията на бошнаците и Хърватска гражданска инициатива- ДПС е уверена в убедителната си победа.

It originated as a branch of the largest Bosniak party of the same name, but back in the 90s ties between the two parties had broken under the pressure of Belgrade.
Тя възниква като клон на голямата босненска партия със същото име, но още през 90-те години връзките между двете партии са прекъснати под натиска на Белград.

Lajcak agreed with Bosnian Serb politicians who linked Tihic's backtracking on the police reform agreement to an ongoing row between the SDA and the Party for BiH(SBiH), the other main Bosniak party within the Federation of BiH's ruling coalition.
Лайчак е съгласен с боснеските сръбски политици, които свързаха оттеглянето на Тихич от споразумението за реформа в полицията с продължаващата свада между ПДД и Партията за БиХ(ПБиХ)- другата основна партия на бошнаците в управляващата коалиция на Федерация БиХ.

Another majority Bosniak party could become an important contender-- the Bosnian Patriotic Party(BPS), headed by Sefer Halilovic, who commanded the BiH Army in the 1990s conflict.
Друга предимно бошнашка партия може да се окаже важен претендент- Босненската патриотична партия(БПП), оглавявана от Сефер Халилович, който бе командващ на армията на БиХ по време на конфликта от 90-те години на 20-и век.

Djukanovic's Democratic Party of Socialists(DPS) and its smaller coalition partners-- the Social-Democratic Party, Bosniak Party and Croatian Civil Initiative-- won 47 to 49 of the parliament's 81 seats, according to various sources.
Демократичната партия на социалистите(ДПС) на Джуканович и нейните по-малки коалиционни партньори- Социалдемократическата партия, Партията на бошнаците и Хърватската гражданска инициатива- печелят от 47 до 49 места в 81-членния парламент, според различните източници.

No Bosniak party would agree to creation of the third entity," Ivanic told SETimes."That means new confrontations and a new conference guaranteeing peace, and nobody wants that again.
Нито една бошнашка партия не би се съгласила със създаването на трета област”, каза Иванич за SETimes.„Това означава нова конфронтация и нова конференция за гарантиране на мира, а никой не иска това да се случи отново.

Bosniak Adil Osmanovic-- vice-president of RS and a member of the Bosniak Party for Democratic Action(SDA)-- said it is time for the international community to punish those responsible for stagnation in BiH.
Бошнакът Адил Османович- вицепрезидент на РС и член на бошнашката Партия за демократично действие(ПДД)- каза, че е време международната общност да накаже виновниците за стагнацията в БиХ.

In other news, Bosniak Party of Democratic Action's(SDA) leaders plan to demand that one of their own, Security Minister Tarik Sadovic, be replaced, party president Sulejman Tihic announced on Wednesday.
Други новини-- Лидерите на бошнашката Партия на демократичното действие(ПДД) възнамеряват да поискат един техен представител, министърът на сигурността Тарик Садович, да бъде заменен, обяви в сряда председателят на партията Сюлейман Тихич.

A moderate politician and deputy leader of the main Bosniak Party of Democratic Action(SDA), he is now set to replace Haris Silajdzic of the more hardline Nationalist Party for BiH.
Като умерен политик и заместник-ръководител на основната бошнашка Партия на демократичното действие(ПДД) сега той ще поеме поста от Харис Силайджич от по-твърдолинейната националистическа Партия за БиХ.

Another big winner was the predominantly Bosniak Party of Democratic Action(SDA), which, according to preliminary results, won 38 mayoral races, including those of six municipalities in Sarajevo and a number of municipalities in and around Tuzla.
Друг голям победител бе предимно бошнашката Партия на демократичното действие(ПДД), която по предварителни данни е спечелила 38 кметски места, включително в шест общини в Сараево и в няколко общини във и около Тузла.

SARAJEVO, Bosnia and Herzegovina(BiH)-- Sulejman Tihic, leader of the Bosniak Party of Democratic Action, said on Wednesday(February 4th) that an expert commission is ready to prepare a map envisioning four territorial units in BiH.
САРАЕВО, Босна и Херцеговина(БиХ)-- Сюлейман Тихич, лидер на бошнашката Партия на демократичното действие, каза в сряда(4 февруари), че експертна комисия е готова да изготви карта, предвиждаща четири териториални единици в БиХ.

Following the deletion of Article 48, the Bosniak Party for Democratic Action(SDA)-- a member of the ruling coalition-- came under attack by opposition parties and the intellectual elite for what they perceived as a betrayal of ethnic interests.
След премахването на член 48, бошнашката Партия за демократично действие(ПДД)- член на управляващата коалиция- попадна под обстрела на опозиционните партии и интелектуалния елит, защото според тях е предала етническите интереси.

Favouring more centralisation of police, the ruling Bosniak Party of Democratic Action and the Serb Democratic Party are criticising the legislation, claiming it offers only"cosmetic" changes that will not improve security in BiH.
Застъпилите се за по-голяма централизация на полицията, управляващата босненска Партия на демократичното действие и Сръбската демократическа партия, критикуват законопроектите и твърдят, че те предлагат само„козметични” промени, които няма да подобрят сигурността в БиХ.

Invited to the meeting Thursday are the Bosniak Party of Democratic Action, the Serb Union of Independent Social Democrats and the Croatian Democratic Union of BiH, as well as leaders of the Social Democratic Party(SDP) and the Party for Bosnia and Herzegovina.
На срещата в четвъртък са поканени бошнашката Партия на демократичното действие, сръбският Съюз на независимите социалдемократи и хърватският Демократичен съюз на БиХ, както и лидерите на Социалдемократическата партия(СДП) и Партията за Босна и Херцеговина.