Какво е " BOTH BATTERIES " на Български - превод на Български

• и двете батерии
• двата акумулатора

Примери за използване на Both batteries на Английски и техните преводи на Български

Both batteries were completely gone!
И двете батерии са тотално мъртви!

Sequentially charges both batteries.
Едновременно зарежда двете батерии.

Both batteries must bear an identical type designation!
Двата акумулатора трябва да са от идентичен тип!

Always exchange both batteries at once.
Сменяйте винаги всички батерии едновременно.

Both batteries must have the same type designation.
Двата акумулатора трябва да имат еднакво типово обозначение.

Do you conect both batteries at the same time.
Зареждайте двата комплекта батерии по едно и също време.

Both batteries should be of the same voltage(6Vor 12V).
И двете батерии трябва да бъдат с едно и също напрежение(6V, 12V, и т.н.).

It allows to use one or both batteries or to disconnect them;
Тя позволява да се използва една или и двете батерии или да ги изключвате;

Both batteries should be of the same voltage(6, 12, etc.).
И двете батерии трябва да бъдат с едно и също напрежение(6V, 12V, и т.н.).

Always use/replace both batteries of same type.
Винаги използвайте/сменяйте и двете батерии на дистанционното от един и същи тип.

Park the second car close enough to ensure that the jumper cables can reach both batteries.
Уверете се, че и двете превозни средства са паркирани достатъчно близо, за да могат и кабелите да достигнат от единия до другия акумулатор.

It is reported that both batteries will be deployed in the Mumbai area.
Двете батареи ще бъдат развърнати в района на Мумбай.

As soon as the indicator lights up in orange(batteries are running out), replace both batteries with the new ones.
Когато индикаторът светне в оранжев цвят(батериите са почти изтощени), сменете батериите с две нови.

Inspect both batteries before connecting booster cables.
Прегледайте двете батерии за механични повреди, преди да свържете кабелите.

Before restoring the battery of the screwdriver, you first need to charge both batteries to the maximum, keeping the tools on charge for at least 6 hours each.
Преди да възстановите батерията на отвертката, първо трябва да зареждате и двете батерии максимално, като съхранявате инструментите заредени поне за 6 часа.

This allows both batteries to operate at their highest levels of efficiency.
Това позволява на двете батерии да работят на най-ефективните си нива.

I can then swap the source battery with the charging battery and keep doing this until I have both batteries charged in about 24 hours.
После мога да разменя захранващата батерия със зареждащата се батерия и да продължавам да го правя, докато не се получи така, че и двете ми батерии да са заредени в рамките на 24 часа.

Racket includes both batteries and a programming environment, so get….
Racket включва батерии, така и програмна среда, така че да….

For the laser pointer used in this design, in order to reach the negative contact deep inside the case, a metal rod was cut to the length of both batteries and a wire was soldered to the end of it.
За лазерната показалка, използвана в проекта, за да достигнем до отрицателния електрод, намиращ се навътре в корпуса, бе отрязан твърд меден проводник с дължината на двете батерии, и на единият му край бе запоен проводник.

It 's always advisable to replace both batteries if interphpones were purchased in pairs.
Винаги е препоръчително да се замени и двете батерии, ако interphpones са закупени по двойки.

Both batteries have an autonomy from 10 houers to 1 day/battery per charge, depending on what kind of smoker you are.
(Празна) Полезна информация Двете батерии имат автономия от 10 houers да 1 ден/ батерията с едно зареждане, в зависимост от това какъв пушач.

This will allow you to replace both batteries, and you won't need to interrupt the shooting process.
Така ще можете да подмените и двете батерии, като няма да е необходимо да прекъсвате снимките.

Both batteries together provide the“Nobe”, which only weighs 390 kilogrammes, with a range of up to 230 kilometres with a maximum speed of 110 km/h.
Съвместният капацитет на двете батерии осигуряват на тежащия само 390 килограма"Nobe"автономен пробег до 230 километра с максимална скорост 110 км/ч.

Under normal operation, the Segway HT carefully monitors both batteries and automatically adjusts to drain the batteries evenly.
При нормални условия Segway HT внимателно следи и двете батерии и автоматично се регулира така, че да използва еднаква мощност и от двете батерии..

Still, he cautioned that there was a long way to go since two-thirds of cars sold in 2018 in Norway were powered by fossil fuel or were hybrids, which have both battery power and an internal combustion engine.
Все пак той предупреди, че предстои дълъг път, тъй като две трети от почти 148 000 продадени автомобили през 2018 г. в Норвегия се захранват с изкопаеми горива или са хибриди, които имат както батерия, така и двигател с вътрешно горене.

Sales of pure electric vehicles will still be dwarfed by those of cars with conventional fossil-fuel engines, as well as hybrids that use both battery and internal combustion power.
Продажбите на чисто електрически превозни средства все пак ще бъдат омаловажени от тези на автомобилите с конвенционални двигатели, както и тези с хибридни, които използват мощността на батерията заедно с тази на вътрешното горене.

This whitepaper discusses the key factors that influence both battery and UPS life; and provides some simple recommendations and guidelines to help you manage your single phase UPS to maximize the life and overall availability.
Тази бяла книга обсъжда ключовите фактори, които оказват влияние върху живота на батерията и UPS системата и предоставя някои прости препоръки и насоки, които да ви помогнат да управлявате вашите монофазови UPS системи, така че да удължите живота и надеждността им.

Both my batteries are drawn down.
И двата ми акумулатора са изпразнени.

Both our batteries and bicycle controllers offer low and high voltage protection.
И двете ни батерии и велосипедни контролери предлагат ниско и високо напрежение защита.

Portable devices. They work both on batteries and on the battery.
Преносими устройства, Работете както на батерии, така и на акумулатор.