Какво е " BOTH BOATS " на Български - превод на Български

• двете лодки
• двата кораба
• двете ладии

Примери за използване на Both boats на Английски и техните преводи на Български

Both boats are from Italy.
И двете напитки идват от Италия.

You can remove both boats!
Можете да изхвърлите корабите си!

Both boats prepared to leave.
Двата автобуса са готови за тръгване.

The crews of both boats were evacuated.
Екипажите на двата съда бяха евакуирани.

Both boats become filled with fish.
И двете лодки били нанълнени с риба.

How could somebody steal both boats?
Как може някой да открадне всички лодки заедно?

Building both boats simultaneously.
Строят се едновременно два кораба.

The fishermen caught so many fish that both boats nearly sank.
И тогава уловили толкова риба, че двата кораба едва не потънали.

But soon both boats were out to sea.
Едва привечер двата кораба излязоха в открито море.

They called their partners in the other boat to help, and filled both boats so full that they began to sink.
И те извикаха съдружниците си от другия кораб да им дойдат на помощ; и те дойдоха и напълниха и двата кораба толкова много, че щяха да потънат.

Both boats are heading over to Europe.
Другите два кораба се завръщат в Европа.

They came and filled both boats so full that they began to sink.
Те дойдоха и двете лодки така се напълниха, че започнаха да потъват.

Both boats are identical except for the engine.
Двата модела са идентични, с изключение на работния обем на двигателя.

They came and filled both boats so full that they began to sink.
И те дойдоха и напълниха и двете ладии, до толкова, щото щяха да потънат.

Both boats were manufactured on the same production line, switching between the two models as orders and demand shifted.
И двете лодки са произведени на същата производствена линия, превключване между двата модела като поръчките и търсенето изместен. проблем.

It was filled with so much fish that they called another boat and both boats almost sank trying to get back to the shore.
Беше пълна с толкова много риба, че те наричаха друга лодка и двете лодки почти потънаха, опитвайки се да се върнат на брега.

The crews of both boats were rescued under enemy fire by V.26 and S.35.
Екипажът на двете торпедни лодки е спасен от S35 и V26.

So they signalled their partners in the other boat to come and help them, and they came and filled both boats so full that they began to sink.
Тогава дадоха знак на другарите си от другата лодка да им дойдат на помощ; те дойдоха и така напълниха двете лодки, че щяха да потънат.

They came and both boats were so full of fish they began to sink.
Те дойдоха и двете лодки така се напълниха, че започнаха да потъват.

So they signaled their partners in the other boat to come and help them, and they came and filled both boats so full that they began to sink.
И извикаха съдружниците си от другата ладия да им дойдат на помощ; и те дойдоха и напълниха и двете ладии, до толкова, щото щяха да потънат.

If both boats are already at the island, nothing happens.
Що се отнася до двамата матроси, които също били на острова, нищо не се знае.

So they signalled their partners in the other boat to come and help them, and they came and filled both boats so full that they began to sink.
И те извикаха съдружниците си от другия кораб да им дойдат на помощ; и те дойдоха и напълниха и двата кораба толкова много, че щяха да потънат.

On 31 March 1912, both boats sank and the race was held again on 1 April.
През 1921 г. потъват и двете лодки и състезанието било повторено.

They beckoned to their partners in the other boat, that they should come and help them. They came, and filled both boats, so that they began to sink.
И извикаха съдружниците си от другата ладия да им дойдат на помощ; и те дойдоха и напълниха и двете ладии, до толкова, щото щяха да потънат.

In 1912 both boats sank and the race had to be rescheduled for the following day.
През 1921 г. потънали и двете лодки и състезанието било повторено.

If you want to stand on both boats at the same time, you better make sure you have a firm grip.
Ако искаш да стоиш на две лодки, убеди се, че ги държиш здраво.

Both boats were manufactured on the same production line, switching between the two models as orders and demand shifted. Problem. Business was booming.
И двете лодки са произведени на същата производствена линия, превключване между двата модела като поръчките и търсенето изместен. проблем. бизнес процъфтяваше.

When the catch was secured, both boats were so heavily laden that they were in danger of sinking.
Когато уловът бе осигурен, двете лодки бяха така натоварени, че имаше.

Clearly both boats are capable of even more performance with the most minor performance upgrades(i.e. a speed control override module for the Sea-Doo), but keep in mind any tinkering will likely void the factory warranty.
Очевидно е, че и двата плавателни съдове в състояние дори по-добри резултати с някои интервенции и подобрения(например премахването на ограничението за електронни скорост на Sea-Doo), но имайте предвид, че всяко такова действие би лишило автомобилен завод гаранция.

In the gorges, can i ride both boat rides?
Отделно по морето дали може и лодки да се возят?