Какво е " BOTH BREEDS " на Български - превод на Български

• и двете породи

Примери за използване на Both breeds на Английски и техните преводи на Български

However, both breeds are still confused.
Въпреки това, и двете породи са все още объркани.

That is, the nature and desire for battle in both breeds were developed very, very well.
Това е природата и желанието да се бори и в двете породи са разработени много, много добре.

Both breeds are very complex in character and workers.
И двете породи са много сложни по своята същност и работници.

The goal was to get a dog, combining the characteristics of both breeds- the head of the bulldog and the terrier body.
Целта била да се получи куче, съчетаващо особеностите на двете породи- глава на булдог и тяло на териер.

Both breeds are very calm, affectionate and tolerant ofChildren.
И двете породи са много спокойни, привързани и толерантнидеца.

In 1881, the American Spaniel Club appeared, and in 2 years a program was developed for the development of both breeds of cocks.
През 1881 г. се появява на американския шпаньол клуб и има програма за развитие на двете породи, кокерите е разработен след 2 години.

Both breeds in terms of height and weight belong to the middle category.
И двете породи по височина и тегло принадлежат към средната категория.

Then neither one nor the other will suit you, because both breeds are official and should be used for their intended purpose!
Тогава нито едното, нито другото не се поберат, и за двете породи, както и обслужване трябва да се използва по предназначение!

Both breeds are very good with children, obedient and adapt to any environment.
И двете породи са много добри с деца, покорни и се адаптират към всяка среда.

The new information system integrates the entire database for both breeds and allows quick access to any herd and animal entered into the information system.
Новата информационна система интегрира цялата база данни за двете породи и позволява бърз достъп до всяко стадо и животно въведено в информационната система.

Both breeds in terms of height and weight belong to the middle category.
И двете породи по отношение на височината и теглото принадлежат към средната категория.

An interesting fact is that although it is divided into two breeds- Corgi Corgi Cardigan and Pembroke, both breeds came from county Cardigan in Wales.
Интересен факт е, че въпреки че се делят на две породи- Корги Кардиган и Корги Пембрук, и двете породи Коргита произлизат от графство Кардиган в Уелс.

Both breeds are very active and bark a lot but the jack has just split a hurricane.
И двете породи са много активни и кората много, но крикът просто е разцепил урагана.

When Dick grew up, I was a bit disappointed: A mongrel is a mongrel, and although they cross German shepherds with Caucasians to try and get the best of both breeds, my dog didn't look like any of the pictures in the little book on dogs that I would once borrowed.
Когато Дик поизрасна, бях малко разочарован- кръстоската си е кръстоска, и макар немските и кавказките овчарки специално да ги кръстосват, за да получат най-доброто от двете породи, кучето ми не приличаше на нито една от картинките в тъничката книга по кинология, която ми даде да прочета за малко един чичко.

Today, both breeds- the Norwich and the Norfolk Terrier are divided only on the basis of their ears.
Днес двете породи- норички и норфолкски териер се разделят само по признака на ушите.

We have already said that both breeds have great similarities, only their origin is different.
Ние вече заяви, че и двете породи са много подобни, са различни само от техния произход.

Both breeds Basset and St. Hubert(Bloodhound) pursue, but do not kill their prey.
И двете породи Басет и Кръвоследник Сейнт Хуберт(Блъдхаунд) преследват, но не убиват плячката.

In their opinion, the unit weight of animals of both breeds accounts for approximately the same amount of feed, only in them a different percentage of components.
В тях, единица тегло на животните от двете породи отчита за същото количество храна, но те имат различен процент на компоненти.

Both breeds come from the Staffordshire Bull Terrier, brought from England to America in the late nineteenth century.
И двете породи произлизат от стафордшир бул териер, внесен от Англия в Америка в края на деветнадесети век.

Although both breeds need attention and education, whether it's a small or large dog.
Въпреки че и двата вида се нуждаят от внимание и образование, независимо дали е малка или голяма куче.

Both breeds belong to the same category- northern sled dogs intended for transporting people and cargo in winter conditions.
И двете породи принадлежат към една категория- северните впрегатни кучета, предназначени за превоз на хора и стоки през зимата.

Until then, both breeds are called PE(English: Pricked ears, erect ears) and DE(English: Drop ears, dropping ears).
Дотогава двете породи са наричани P.E.(на английски: Pricked ears, изправени уши) и D.E.(на английски: Drop ears, клепнали уши).

Both breeds belong to the same category- northern sled dogs intended for transporting people and cargo in winter conditions.
И двете породи принадлежат към една и съща категория- северни хвърлящи кучета, предназначени за превоз на хора и стоки в зимни условия.

Since Roman times, both breeds have acquired the status of a symbol, as giving such dogs to the powerful of this world has become a custom.
От римско време и двете породи са придобили статус на символ, тъй като даването на такива кучета на силните на този свят се е превърнало в обичай.

Both breeds belong to the same category- northern sled dogs, intended for transportation of people and goods in winter conditions.
И двете породи принадлежат към една и съща категория- северни хвърлящи кучета, предназначени за превоз на хора и стоки в зимни условия.

While both breeds definitely carry a stubborn streak, the Yorkie is most definitely the stronger-willed of the two dogs.
Докато и двете породи определено носят упорита жилка, Йоркито определено е по-силната воля на двете кучета.

Using pigs in attacks targeting Muslims or Islamic sites is quite common as pigs are viewed as unclean by Muslims and both breeding them and consuming their meat is haram, or forbidden.
Използването на свине при нападения, насочени срещу мюсюлмани или ислямски райони, е доста често срещано, тъй като от мюсюлманите свинете се разглеждат като нечисти и развъждането и консумирането на месото им е„харам“ или забранено.

As both parent breeds are good with children, these hybrids will follow the same trend.
Тъй като и двете породи са добри майки с деца, тези хибриди ще следват същата тенденция.

Ideal for both large and small breeds.
Идеален за големи, така и малки породи.

Dogs of both sexes and various breeds were included in the study.
В проучването са включени кучета от двата пола и от различни породи.