Примери за използване на Both mentally на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
She's perfectly healthy, both mentally and physically.
Тя е напълно здрава- както умствено, така и физически.Throwing all components into a single pill to take all at once causes much confusion in the body, both mentally and physically.
Хвърляйки” всички компоненти в едно хапче, за да се вземат всички наведнъж, причинява много объркване в организма, както умствено, така и физическо.You need to be prepared both mentally, and financially too.
Трябва да сте готови както морално, така и финансово.Sleeping properly is a key factor in how much energy you may or may not have, both mentally and physically.
Правилното спане е ключов фактор за това колко енергия ще имаме- както психическа, така и физическа.This toxic waste slows you down both mentally and physically, but now you can stop it in its tracks.
Това токсични отпадъци ти забавя както психически и физически, но сега можете да го спре в своите песни.
Хората също превеждат
They would need to learn to protect themselves, both mentally and physically.
Трябваше да се научат да се защитават, както психически, така и физически.And since it impairs you both mentally and physically it's just plain wrong to think alcohol will make you a better poker player.
И тъй като това ви уврежда както умствено, така и физически, просто е грешно да мислите, че алкохолът ще ви направи по-добри покер играчи.Depression affects the entire person- both mentally and physically.
Депресията засяга цялостно човека както умствено, така и физически.This is definitely a highly potent pre-workout formula that contains high-quality ingredients designed to stimulate you both mentally and physically.
Това определено е много мощен преди тренировка формула, която съдържа висококачествени съставки, предназначени да ви стимулира както психически и физически.You must be ready for that both mentally and financially.
Трябва да сте готови както морално, така и финансово.The manager added that he feels Rooney,the player he mentored at Goodison Park, is currently in prime condition for United, both mentally and physically.
Мойс добави още, че смята, че Рууни- играчът,който наставляваше преди години на Гудисън Парк- е в отлично състояние за Юнайтед, както умствено, така и физически.It helps the body to relax both mentally and physically.
Тя помага на тялото да се отпусне както умствено, така и физически.It is important to go out and do activities that are not familiar andthat are mentally challenging because they provide great stimulation both mentally and socially.
Важно е да излизате и да извършвате дейности, които не са познати икоито са предизвикателни от психически характер, тъй като те осигуряват голямо стимулиране както умствено, така и социално.Do you want to remain healthy both mentally and physically in old age?
Искате ли да останете здрави както умствено, така и физически в напреднала възраст?Being an athlete means putting your body under copious amounts of strain and fatigue, both mentally and physically.
Да бъдеш спортист означава да поставиш тялото си под огромно напрежение и умора, както психическа, така и физическа.Enjoying a very lavish lifestyle andreportedly being very unstable both mentally and professionally, Jesse Livermore had in fact gone bankrupt and broke three times in his career.
Радвайки се на много разточителенначин на живот и според сведенията много нестабилен, както психически, така и професионално, Джеси Ливърмор в действителност е фалирал три пъти в кариерата си.Children with alcoholic syndrome are lagging behind their peers, both mentally and physically.
Децата с алкохолно синдром изостават своите връстници, както психически и физически.It is also said to stimulate travel, both mentally and physically.
Следователно пътуването трябва да стимулира както психически, така и физически.The body is filled with energy,it becomes more enduring both mentally and physically.
Тялото е изпълнено с енергия,то става все по-трайно както психически, така и физически.Over the next three years he rapidly declined both mentally and physically.
През следващите три години той бързо намалява както психически и физически.He would often torture Charlize and her mother, both mentally and physically.
Той често е измъчвал Чарлийз и майка й, както психически, така и физически.The next two years were difficult for Legasov, both mentally and physically.
Следващите две години са трудни за Легасов, както психически, така и физически.Boxing is a sport for warriors,those who are strong both mentally and physically.
Боксът е спорт за воини, и тези,които са силни както психически, така и физически.A strong, healthy child performs better at school, both mentally and physically.
Едно силно, здраво дете се представя в училище по-добре, както умствено, така и физич….Little things you do(and don't do)can exhaust you both mentally and physically,….
Малките неща, които правим(и не правим)могат да ни изтощят както психически, така и физически.Practicing yoga helps us to know ourselves better, both mentally and in the body.
Практикуването на йога ни помага да познаваме себе си по-добре, както психически, така и физически.Over the years, stubborn Taurus has become less flexible- both mentally and physically.
С течение на годините упоритите Телци стават все по-малко гъвкави, както психически, така и физически.Being an athlete means challenging your body both mentally and physically.
Да бъдеш спортист означава да поставиш тялото си под огромно напрежение и умора, както психическа, така и физическа.Before you go,make sure you are prepared for this trip both mentally and physically.
Преди да се упражнявате, уверете се, честе готови за ново преживяване както психически, така и физически.That means it's an herb that helps maintain youth, both mentally and physically.
Това означава, че Ашваганда е билка, която помага за поддържането на младостта, както психически, така и физически.
