Какво е " BOTH MY HANDS " на Български - превод на Български

• двете си ръце

Примери за използване на Both my hands на Английски и техните преводи на Български

I, I love both my hands.
Обичам и двете си ръце.

Both my hands were free!
И двете ми ръце бяха свободни!

Now take both my hands.
Сега хвани и двете ми ръце.

Both my hands were occupied.
И двете ми ръце бяха заети.

I have lost both my hands!
Изгубил съм и двете си ръце?

I bet both my hands won't even go around your thighs.
Обзалагам се, че няма да мога да ти обхвана бедрото с двете ми ръце.

And throw up both my hands.
И да протегна двете си ръце.

But I am helpless, I am on a wheelchair… and I have lost both my hands!
Но съм безпомощен на тази инвалидна количка, а и загубих двете си ръце.

Screw it. I named both my hands Leia.
Майната му. Кръстих и двете си ръце Лея.

So we came up with this master plan, which was for me to put gauze, to put bandages on both my hands.
Имахме план, който за мен беше да сложа марля, да бинтовам и двете си ръце.

I could put both my hands in the wound.
Мога да сложа пръст в раната.

See if you can squeeze both my hands,?
А дали ще може да стиснете ръцете ми?

He picked up both my hands in his large one.
Той държеше двете си ръце под една голяма машина.

I am even willing to chop off both my hands.
Готов съм дори да отрежа двете си ръце.

What if I burn both my hands off your way?
А ако си изгоря ръцете?

I could probably count the number on both my hands.
Броят се може би на двете ми ръце.

When I e-mail Bob, both my hands are on the keyboard.
Когато пиша на Боб, и двете ми ръце са на клавиатурата.

I couldn't find my butt with both my hands.
Не можех да си хвана задника с двете ръце!".

I'm going to put both my hands behind my back, and you get one punch to my face as hard as you want.
Ще си държа ръцете отзад, а ти ме удари, колкото си искаш силно.

I have almost been hit in both my hands and feet.
Почти ме уцелиха в двете ръце и краката.

( Allah) said:" O Iblis( Satan)! What prevents you from prostrating yourself to one whom I have created with Both My Hands.
Рече[ Аллах]:“ О, Иблис, какво ти попречи да се поклониш на онова, което сътворих със Своите Ръце?

I nodded in return- both my hands were full.
Тогава се вкамених: и двете ми ръце бяха свободни.

I kept both my hands in my overcoat pocket; I didn't have much strength even to take an evening newspaper out of it to read.
Бях мушнал и двете си ръце в джобовете на палтото и нямах сили дори да извадя вечер ния вестник, който бях сложил там.

When I have to crack an egg, I use both my hands.
Когато ми звънят, трябва да използвам и двете си ръце.

I woke up in a hospital, had both my hands in casts and my right leg, just tore to pieces.
Събудих се в болницата с ръце и крака в гипс. Крака ми беше раздробен и..

So I walked up to him and held out both my hands.
Затова се изправих на крака и протегнах двете си ръце към него.

Finally, my last wish is that both my hands be kept dangling out of my coffin.”.
Моето трето и последно желание е и двете ми ръце да бъдат оставени висящи извън ковчега!”.

My definition of warm is the palms of both my hands are warm.
Дясната ми ръка е топла… и двете ми ръце са топли….

But before this, they had daubed my face and both my hands with a sort of ointment, very pleasant to the smell, which, in a few minutes, removed all the smart of their arrows.
Преди това обаче намазаха лицето и двете ми ръце с някакво ароматно мазило, от което след няколко минути парливата болка от стрелите мина напълно.

I stood up and held out both my hands to him.
Затова се изправих на крака и протегнах двете си ръце към него.