Какво е " BOTH STYLES " на Български - превод на Български

[bəʊθ stailz]
[bəʊθ stailz]
и двата стила
both styles

Примери за използване на Both styles на Английски и техните преводи на Български

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Both styles are a mix.
И двата стила са микс.
Uh… Maybe we can blend both styles together.
Може би ще може да смесим и двата стила.
Both styles are interchangeable.
И двата метода са взаимозаменяеми.
There are problems inherent with both styles.
Има присъщи проблеми и при двата начина.
Both styles are very popular.
Моделите и на двата вида са популярни.
However, the jump blues of the 1940s mixed both styles.
Въпреки това джъмп блуса от 40-те смесва двата стила.
Both styles have their applications.
И двата вида имат своите приложения.
Lovely, sweet home,in the interior of which there are both styles.
Прекрасен, сладък дом,във вътрешността на който има и двата стила.
Both styles have strong supporters.
И двата варианта имат достатъчно поддръжници.
There are of course new trends, combining both styles that is called cut and loop.
Има, разбира се нови тенденции, които съчетават и двете нарязани стил и линия.
Both styles are separated in time by at least 20,000 years.
Тези два стила са създадени най-малко 20 000 години.
It is not difficult to do this because both styles combine correct shapes and calm tones.
Не е трудно да се направи това, защото и двата стила съчетават правилни формии спокойни тонове.
Both styles also incorporated devices to make drawing the string easier.
И двата стила също са включили устройства, за да улеснят тегленето на низ.
Kaloyan Binev has won the first andsecond place in both styles of taekwondo national festival of martial arts"Young Friends of Police" in Universiada Hall.
Калоян Бинев спечели спечели първо ивторо място в двата стила таекуондо на националния фестивал на бойните спортове"Млади приятели на полицията" в зала"Универсиада".
Both styles can function alternately in the same person.
Възможно е и двата стила на поведение да работят последователно в един и същи човек.
Both Baroque and Renaissance artists employed realism, rich color, and religious or mythological subject matter,while architects working in both styles favored balance and symmetry.
Бароковите и ренесансовите художници използват реализъм, богат цвят и религиозни или митологични предмети, докато архитектите,работещи в двата стила, предпочитат баланса и симетрията.
Both styles show that the British understand a lot about quality of living.
И двата стила показват, че британците разбират много за качеството на живот.
The concerts gathered numerous audiences and proclaim the festival to become a tradition andthe only event in Bulgaria that unifies both styles and gives scope for expression of musicians from different generations and nationalities.
Концертите събраха многобройна публика и дадоха заявка фестивалът да се превърне в традиция иединственото събитие в България, обединяващо двата стила и даващо поле за изява на музиканти от различи поколения и националности.
Wrestling in both styles became an early trademark of Bulgarian sports.
Борбата и в двата стила се превърна в една от ранните"запазени" марки на българския спорт.
While some religious apology is magnificent in its limited way- one might cite Pascal- and to some it is dreary andabsurd- here one cannot avoid naming C. S. Lewis- both styles have something in common, namely the appalling load of strain they have to bear.
Докато някои религиозни апологии са великолепни по своя ограничен начин(нека си припомним Паскал), адруги са мрачни и абсурдни(тук не може да се избегне името на К. С. Луис), то и двата стила имат нещо общо, а именно ужасната тежест на напрежението, което трябва да понасят.
Both styles provide extra storage for clothing, wallets, cell phones, and the like.
И двете стилове осигуряват допълнително място за съхранение на дрехи, портфейли, мобилни телефони и други подобни.
Men tend to assert themselves in a controlling manner,while women tend to take into account the rights of others, but both styles are equally effective, write the psychologists Alice Eagly and Linda Carli, in their 2007 book, Through the Labyrinth.
Мъжете са склонни да утвърждават себе си по един контролиращ начин, докатожените са по-склонни да вземат под внимание правата и на другите- при което и двата стила са еднакво ефективни, пишат психоложките Алис Ийгли и Линда Лери, в книгата си През лабиринта от 2007 г.
Both styles also highlight furnishings that boast reflective surfaces like exposed glass and metals.
И двата стила подчертават мебелите, които могат да се похвалят с отразяващи повърхности като стъкло и метали.
If you have the option,use both styles in class before you decide which one best suits your home practice.
Ако имате възможност,използвайте двата стила в клас, преди да решите кой от тях най-добре подхожда дома си практика.
Both styles will be accepted ways to eat but American style of eating(also known as the zig-zag method) may not be deemed appropriate.
И двата стила ще бъдат приемливи начини за ядене, но американският стил на хранене(известен също като зиг-заг метод) може да не се счита за подходящ.
Improved'FormattingAdd' now allows both styles and methods(for instance,"Clear formatting" option could use'inline. removeFormat' method).
Подобрената"Форматиране" вече позволява и стилове и методи(например опцията"Изчистване на форматирането" може да използва"inline. removeFormat" метод). Вижте настройката"Форматиране".
Both styles do a much better job at blocking external sound than open-cell headphones which, in turn, will keep your child from turning the music up louder.
И двата стила работят много по-добре, когато блокират външния звук, отколкото слушалките с отворена клетка, които на свой ред ще накарат детето ви да превърне музиката в по-силна.
What is unusual about this exhibition is the way in which paintings from both styles been placed in direct confrontation with one another, with the curators often pairing an impressionist work with one by an expressionist artist in order to show the same subject treated in different styles..
Необикновеното в тази изложба се заключава в начина, по който картините от двата стила са разположени в директна конфронтация едни с други, тъй като кураторите често сдвояват една импресионистична и една експресионистична творба, за да покажат дадена тема, разработена по различни начини.
Both styles are hugely important to me, as was profiling these two vastly different areas of Kenya, connecting the humans and wild animals that call this place home.
И двата стила са изключително важни за мен, също както това да представя тези две коренно различни области на Кения и да създам връзка между хората и дивите животни, които живеят там.
While emitters for both styles work with the stereoscopic sync signal standard, E-D glasses will only work with an E-D emitter.
Въпреки, че и двата вида очила работят със стандартния стереоскопичен сигнал, E-D очилата работят само с E-D предавател, който може да се синхронизира с ELSA очилата, но те няма да работят добре.
Резултати: 1456, Време: 0.0384

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Английски - Български