Какво е " BOTH YOUR PARENTS " на Български - превод на Български

• и двамата ти родители

Примери за използване на Both your parents на Английски и техните преводи на Български

Both your parents are doctors.
И двамата ти родители са доктори.

Then I'm calling both your parents!
Значи ще извикам и двамата ви родители.

Do both your parents work? Yeah?
И двамата ти родители ли работят?

He shot and killed both your parents.
Той стреля и уби и двамата ти родители.

Are both your parents still alive?
И двамата ти родители ли са живи?

You're privileged to have both your parents.
Щастливка си, че имаш двама родители.

Both your parents have dark hair.
И двамата ти родители имат тъмна коса.

I know what it's like to lose both your parents.
Знам какво е да загубиш родителите си.

Seeing both your parents burned to a char.
Да видиш и двамата си родители овъглени.

We have got a lot of historical data on both your parents.
Имаме много информация за историята на родителите ти.

You lost both your parents at the same time.
Ти загуби и двамата си родители наведнъж.

I am so sorry that you have lost both your parents.
Много съжалявам, че си изгубил и двамата си родители.

Did both your parents die at the same time?
И двата вашите родители са загинали в същото време?

As far as I'm concerned, both your parents are real heroes.
Доколкото знам, и двамата ти родители са истински герои.

Marty, both your parents were at that government facility, weren't they?
Марти, и двамата ти родители са били при правителството, нали?

The declaration must be signed by both your parents.
Задължително е декларацията да бъде подписана от двамата родители.

Your documents say both your parents have passed away.
В документите пише, че и двамата ви родители са починали.

Both your parents were wondering if there was any news you would like to convey.
Родителите ви се чудеха дали има някакви новини, които да искате да споделите.

You go to medical school because both your parents are doctors.
Започваш да учиш медицина, защото и двамата ти родители са лекари.

In your case, Both your parents Suffered from Psychological disorders.
При вас и двамата ви родители са имали психични разстройства.

Very often you are karmically bound with both your parents and your children.
Много често вас ви свързват кармични връзки както с вашите родители, така и с вашите деца.

Since both your parents are dead, who's your next of kin?
Родителите ти са починали, нали? Кой е най-близкият ти родственик?

Riles, please tell me right now that both your parents know we're getting married.
Райли, кажи ми, че и на двамата родителите ни знаят, че ще се оженим.

Listen, both your parents passing away last year, you taking over the diner.
Слушай, и двамата ти родители, които починаха миналата година, Пое закусвалнята.

Do you remember how in school both your parents would come on Parents Day.
Спомняш ли си в училище, твоите родители винаги идваха заедно на срещите.

If both your parents are short, it doesn't necessarily mean that you will be short too.
Ако и двамата си родители са кратки, Това не означава непременно, че вие ще бъдете кратък, твърде.

So sorry to hear that you lost both your parents in a short space of time.
Значи сте изгубили и съпруга, и двамата си родители в сравнително кратък период.

If both your parents had acne in the past then you are far more likely to develop it too.
Ако и двамата ви родители са имали акне, има по-голяма вероятност вие също да развиете това състояние.

Remember that no one can prevent you from living a healthy life, even if both your parents were fat.
Не забравяйте, че никой не може да спре живот здравословен живот, дори ако и двамата си родители са мазнини.

Does Simic know both your parents have Ph.D. 's in literature?
Знае ли Симик, че и двамата ти родители са доктори по литература?