Какво е " BOTTOM OF THINGS " на Български - превод на Български

• дъното на нещата
• същността на нещата
• същината на нещата
• основата на нещата

Примери за използване на Bottom of things на Английски и техните преводи на Български

At the bottom of things.
На дъното на нещата.

Nancy always gets to the bottom of things.
Нанси винаги достига до дъното на нещата.

To the bottom of things.
На дъното на нещата.

I always wanted to get to the bottom of things.
Винаги искам да стигна до същността на нещата.

Get to the bottom of things there first, then we will talk about this.”.
Нека първо британците стигнат до дъното на нещата и тогава ще обсъдим тази тема.“.

To get to the bottom of things-.
Да влизаш в същината на нещата-.

These people love to probe and know how to get to the bottom of things.
Те обичат да експериментират и знаят как да стигнат до същността на нещата.

I play a moon scientist who's trying to get to the bottom of things, And who-spoiler alert-may herself be a werewolf.
Аз играя лунен учен, който се опитва да стигне до дъното на нещата, и която- внимание! Умишлено става върколак.

You love to probe for information and know how to get to the bottom of things.
Те обичат да експериментират и знаят как да стигнат до същността на нещата.

It gets to the bottom of things.
Той прониква до дъното на нещата.

You and your faithful friend Dupin set out for Hungary to get to the bottom of things.
Вие и вашият верен приятел Dupin уреден за Унгария, за да стигнем до дъното на нещата.

The conscious side(1) shows the investigator who is trying to get to the bottom of things and- in the end become an authority with their solid foundation.
Осъзнатата страна(1) ни показва изследовател, който се опитва да стигне до дъното на нещата и в края на краищата, да стане авторитет със собствени здрави основи.

Out in the world, you are reminded every moment that you're not, and you can't get to the bottom of things, either.
Всеки момент по света ни напомня, че това не е така, а също и че не можем да стигнем до дъното на нещата.

The metaphysical comfort- with which, I am suggesting even now, every true tragedy leaves us- that life is at the bottom of things, despite all the changes of appearances, indestructibly powerful and pleasurable- this comfort appears in the incarnate clarity in the chorus of satyrs, a chorus of natural being who live ineradicably, as it were behind all civilization and remain eternally the same, despite the changes of generations and of the history of nations.
Метафизическата утеха- която, както загатвам още сега, изпитваме при всяка истинска трагедия,- че въпреки всички промени в явленията животът в основата на нещата е неразрушим, могъщ и изпълнен с радост, тази именно утеха намира ярко въплъщение в хора на сатирите, хор от природни същества, неунищожими, живеещи сякаш извън всяка цивилизация и вечно едни и същи пред смяната на поколенията, въпреки промените в историята на народите.”.

We will get to the bottom of things.
Ще стигнем до дъното на нещата.

She started off as a photographer but continued with painting because it allowed for greater freedom to get to the bottom of things.
Започва като фотографка, но продължава с рисуване, защото това ѝ дава по-голяма възможност да стигне до същината на нещата.

We never get to the bottom of things.
Те няма да достигнат никога до същността на нещата.

He will be more interested when he doesn't hear from you than when you send text after text, trying to get to the bottom of things.
Той ще бъде по-заинтересован, когато не чува от вас, отколкото когато изпращате текст след текст, опитвайки се да стигне до дъното на нещата.

About 15% of humanity The conscious side(1) shows the investigator who is trying to get to the bottom of things and- in the end become an authority with their solid foundation.
Около 15% от хората Осъзнатата страна(1) ни показва изследовател, който се опитва да стигне до дъното на нещата и в края на краищата, да стане авторитет със собствени здрави основи.

My warning to the Turkish authorities would be to continue to keep their actions within the law, as any contravention will be used to draw attention away from the substance and will be seized on by those who do not want to see a solution to this matter, do not want to get to the bottom of things.
Предупреждението ми към турските органи е да продължават да действат в рамките на закона, тъй като всяко нарушение ще се използва за отвличане на вниманието от същината и от него ще се възползват онези, които не желаят да станат свидетели на решаването на този въпрос, които не желаят да стигнат до същината на нещата.

We always want to get to the bottom of things.
Винаги искате да стигнете до същността на нещата.

The metaphysical comfort- with which, I am suggesting even now, every true tragedy leaves us-that life is at the bottom of things, despite all the changes of appearances, indestructibly powerful and pleasurable- this comfort appears in incarnate clarity in the chorus of the satyrs, a chorus of natural beings who live ineradicably, as it were, behind all civilization and remain eternally the same, despite the changes of generations and of the history of nations.
Метафизическата утеха- която, както загатвам още от сега, изпитваме при всяка истинска трагедия,- че въпреки всички промени в явленията животът в основата на нещата е неразрушим, могъщ, и изпълнен с радост, тази именно утеха намира ярко въплъщение в хора на сатирите, хор от природни същества, неунищожими, живеещи сякаш извън всяка цивилизация и вечно едни и същи въпреки смяната на поколенията, въпреки промените в историята на народите.

I'm just trying to get to the bottom of things.
Просто се опитвам да стигна до дъното на нещата.

Investigators told NBC News that while there are many possible explanations for these two puzzling finds, they are hoping to get to the bottom of things immediately.
Следователите пред NBC News, въпреки че има много възможни обяснения за тези две озадачаващи находки, се надяват да стигнат до дъното на нещата веднага.

Perhaps now we can get to the bottom of things.
Може би сега ще можем да стигнем до дъното на нещата.

I like to argue and I like to get to the bottom of things.
Обичам да размишлявам и да стигам до дъното на нещата.

You always figure out a way to get to the bottom of things.
Винаги намират начин да достигнат до дъното на нещата.

They're not satisfied until they get to the bottom of things.
Не се спират, докато не стигнат до същността на нещата.

They have their ways of getting to the bottom of things.
Те имат своите начини да стигнат до същината на нещата.

We like to figure things out and get to the bottom of things.
Обичам да размишлявам и да стигам до дъното на нещата.